1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:04,038 --> 00:00:06,040
* ХЪХХ

3
00:00:06,074 --> 00:00:08,076
* ХАХХ

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

5
00:00:08,109 --> 00:00:11,779
[ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА]

6
00:00:18,752 --> 00:00:23,257
НАДПИСИТЕ СТАВАТ ВЪЗМОЖНИ ОТ
LIONS GATE ENTERTAINMENT

7
00:00:31,799 --> 00:00:34,802
[МЪЖ ВОКАЛИЗИРА
С РЪМЖИВО РЪМЖЕНИЕ]

8
00:01:06,734 --> 00:01:09,603
[ВОКАЛИЗИРАНЕТО ПРИКЛЮЧВА]

9
00:02:10,798 --> 00:02:13,501
[ВОКАЛИЗИРАНЕТО СЕ ВЪЗОБНОВЯВА]

10
00:02:31,885 --> 00:02:34,555
[ВОКАЛИЗИРАНЕТО ПРИКЛЮЧВА]

11
00:02:57,611 --> 00:03:00,381
[ПЪЛЗВАНЕ НА ГУМИ]

12
00:03:00,814 --> 00:03:03,584
ЕТО ВИ.

13
00:03:25,873 --> 00:03:28,742
[МЪЖ И ЖЕНА СТЕНАТ
ДИВО И СТРАСТНО]

14
00:03:28,776 --> 00:03:30,378
МЕЛИ--

15
00:03:31,812 --> 00:03:33,013
Мъж: О, БОЖЕ!

16
00:03:33,046 --> 00:03:35,583
О, БОЖЕ. хайде

17
00:03:35,616 --> 00:03:36,550
МЕЛИНДА!

18
00:03:36,584 --> 00:03:38,619
ОТВОРЕТЕ СЕ! АЗ СЪМ!

19
00:03:38,652 --> 00:03:40,821
[СТОНЕНЕ]

20
00:03:40,854 --> 00:03:42,290
Мъж: ХЕЙ, ТЪРКО!

21
00:03:42,323 --> 00:03:44,558
ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЧУКАЛАТА НА ВРАТАТА.

22
00:03:45,626 --> 00:03:47,295
ОХ

23
00:03:50,364 --> 00:03:51,999
О! О, ОБИЧАМ ТЕ!

24
00:03:52,032 --> 00:03:54,935
[СТОНАНЕ И КРЕЩЕНИ]

25
00:03:59,373 --> 00:03:59,940
МЕЛИНДА!

26
00:03:59,973 --> 00:04:01,809
ДОБРЕ ЛИ СИ?!

27
00:04:01,842 --> 00:04:05,346
О, БОЖЕ!
ДАНИ, ТОВА Е!

28
00:04:05,379 --> 00:04:06,447
ТОЙ НИ ПОСЛЕДВА ТУК!

29
00:04:06,480 --> 00:04:09,317
ХЕЙ, ИМА
ИМА ОЩЕ НЯКОЙ ТАМ!

30
00:04:09,350 --> 00:04:10,784
ОТВОРЕТЕ ТАЗИ ВРАТА!

31
00:04:10,818 --> 00:04:12,886
[БЪРЗО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧУКАЧКАТА НА ВРАТАТА]

32
00:04:12,920 --> 00:04:15,623
МЕЛИНДА! аз--

33
00:04:17,991 --> 00:04:18,792
ААА!

34
00:04:18,826 --> 00:04:21,395
ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ!

35
00:04:22,563 --> 00:04:23,464
ААА!

36
00:04:23,497 --> 00:04:26,434
ОБАДЕТЕ СЕ В ПОЛИЦИЯТА!

37
00:04:26,467 --> 00:04:27,167
UNH!

38
00:04:27,200 --> 00:04:30,771
ХЕЙ, ЗАДНИКО,
ОПИТАЙТЕ ДРОБКАТА!

39
00:04:30,804 --> 00:04:33,374
ПУСНЕТЕ МЕ ВЪТРЕМ!

40
00:04:33,774 --> 00:04:35,343
[СТРАСВАНЕ, РАЗБИВАНЕ]

41
00:04:35,376 --> 00:04:38,746
МАХАЙТЕ СИ РЪЦЕТЕ ОТ НЕЯ!

42
00:04:38,779 --> 00:04:39,847
ВИЕ.

43
00:04:39,880 --> 00:04:41,749
КАКВО? МЕЛИ--

44
00:04:41,782 --> 00:04:42,816
ИСУС ХР--

45
00:04:42,850 --> 00:04:45,085
ТИ СЕ ПРЕКАЧВАШ
ВАШИЯТ СЪПРУГ?!

46
00:04:45,118 --> 00:04:45,986
ВАШИЯТ СЪПРУГ.

47
00:04:46,019 --> 00:04:47,588
ТОЙ МЕ СЛЕДВА
ТУК,

48
00:04:47,621 --> 00:04:48,422
И РАЗБРАХМЕ

49
00:04:48,456 --> 00:04:49,457
НИЕ ЗАСЛУЖАВАМЕ
ЕДИН ДРУГ.

50
00:04:49,490 --> 00:04:51,692
НЕ Е ЛИ ТОВА РОМАНТИЧНО,
д-р KLINK?

51
00:04:51,725 --> 00:04:52,426
РОДЖЪР.

52
00:04:52,460 --> 00:04:54,428
НАРИЧАЙТЕ МЕ РОДЖЪР,
ЗА ХРИСТОС.

53
00:04:54,462 --> 00:04:56,730
МОЖЕ БИ ТРЯБВАЛО
ОПИТАЙТЕ ДА СЕ ПРИБЕРЕТЕ В ВКЪЩИ

54
00:04:56,764 --> 00:04:58,632
И ГО РАЗРАБОТВАНЕ
С ЖЕНА ТИ.

55
00:04:58,666 --> 00:05:00,868
ВЪРВИ ПО дяволите
РОДЖЪР.

56
00:05:00,901 --> 00:05:03,437
БИВША СЪПРУГА, БИВШ ДОМ, ОК?

57
00:05:03,471 --> 00:05:04,738
Мелинда:
СЕГА РАЗБИРАМ

58
00:05:04,772 --> 00:05:08,442
ЧЕ ПРЕВЪРШВАХ
МОЯТА ЛЮБОВ КЪМ ДАН КЪМ ТЕБ,

59
00:05:08,476 --> 00:05:11,078
И ТИ БЕШЕ
ПРОТИВОПРЕХВЪРЛЯНЕ.

60
00:05:11,111 --> 00:05:13,347
ПРЕХВЪРЛЯНЕ!
ГЛУПОСТИ!

61
00:05:13,381 --> 00:05:14,482
ДА, ПО ВСЯКО ВРЕМЕ СПИСАТЕЛ

62
00:05:14,515 --> 00:05:16,550
МИСЛИ ЗА ПАЦИЕНТ
ПОВЕЧЕ, ОТКОЛКОТО ПРАВИ ОБИКНОВЕНО,

63
00:05:16,584 --> 00:05:17,918
ТОЙ ТРЯБВА ДА СЕ ЗАПИТА,
„КОНТРАПРЕХВЪРЛЯМ ЛИ СЕ?“

64
00:05:17,951 --> 00:05:21,088
МЛЪКНИ. ДОРИ НЕ МОЖЕШ
ПОЛУЧИ ЕРЕКЦИЯ, ЗА БОГА...

65
00:05:21,121 --> 00:05:22,923
ТОКУ-ЩО ИМАХ ЕДИН, ПРИЯТЕЛЮ.

66
00:05:23,557 --> 00:05:27,461
[ДВАМАТА РУМХАТ]

67
00:05:27,495 --> 00:05:30,464
КОСА! КОСА!

68
00:05:30,498 --> 00:05:31,732
ТОЙ ХАПЕ!

69
00:05:31,765 --> 00:05:33,934
Дан: Хванах го!

70
00:05:33,967 --> 00:05:37,838
Мелинда: Д-Р. ПЕЙДЖ,
БЛАГОДАРЯ НА БОГ, ЧЕ СТЕ ТУК.

71
00:05:39,773 --> 00:05:40,908
3 ГРАХА В ШУПУЛКА.

72
00:05:40,941 --> 00:05:43,911
Емили, те блудстваха
КАТО Двойка младоженци.

73
00:05:43,944 --> 00:05:45,413
д-р ПЕЙДЖ, МЕЛИНДА И АЗ

74
00:05:45,446 --> 00:05:47,080
СА ОТРАБОТИЛИ
НАШИЯТ ПРОБЛЕМ.

75
00:05:47,114 --> 00:05:48,516
МЛЪКНИ. ТИ--

76
00:05:48,549 --> 00:05:50,451
ААА!
д-р ПЕЙДЖ!

77
00:05:50,484 --> 00:05:51,184
ААА!

78
00:05:51,218 --> 00:05:51,885
ВСИЧКО Е НАРЕД!
ОК Е! ИЗВИНЕТЕ!

79
00:05:51,919 --> 00:05:53,621
РАЗПОЛАГА С КОСЪМ.
ОК Е

80
00:05:53,654 --> 00:05:55,989
ХЕЙ, ХЕЙ, СЛОЖИ
ПУШКА, Д-Р. ПЕЙДЖ.

81
00:05:56,023 --> 00:05:56,924
ЗАСТРЕЛЯЙ ГИ, ЕМИЛИ.

82
00:05:56,957 --> 00:05:58,058
ТОВА Е ВСИЧКО
ТВОЯ ВИНА, РОДЖЪР!

83
00:05:58,091 --> 00:06:01,795
ВСИЧКО МОЖЕШЕ
БЕШЕ ТОЛКОВА РАЗЛИЧЕН!

84
00:06:02,830 --> 00:06:04,465
О, ИЗВИНЕТЕ. СЪЖАЛЯВАМЕ.
ПИПНАЛО Е.

85
00:06:04,498 --> 00:06:05,933
[ДАН УАЙЛС]
ПИПНАЛО Е.

86
00:06:05,966 --> 00:06:06,934
[ХИПЧЕНЕ]

87
00:06:06,967 --> 00:06:09,737
МЕЛИНДА,
ВРЪЩАЙТЕ СЕ ТУК!

88
00:06:11,905 --> 00:06:12,640
[СВИРКА НА СЛАЙД]

89
00:06:12,673 --> 00:06:15,075
ЕМИЛИ, РАЗБИРАМ
ТИ СИ РАЗСТРОЙЕН.

90
00:06:15,108 --> 00:06:18,746
ПОНЯКОГА ПРОСТО
ТРЯБВА ДА ГО ИЗПУСНЕМ.

91
00:06:18,779 --> 00:06:19,847
ПРОСТО ОПИТАЙТЕ И ГО ПУСНЕТЕ.

92
00:06:19,880 --> 00:06:23,651
ЗАПАЗЕТЕ ВАШИЯ
ЗАХВАЩАЩИ УСТРОЙСТВА, РОДЖЪР.

93
00:06:23,684 --> 00:06:25,185
КРАЙ ГЛУПОСТИ!

94
00:06:25,218 --> 00:06:26,887
[СИРЕНА]
НЯМА!

95
00:06:26,920 --> 00:06:28,422
ДОЙДОХ ЗА НАС!

96
00:06:28,456 --> 00:06:31,091
ИЗВИНЕТЕ! СЪЖАЛЯВАМЕ.

97
00:06:31,124 --> 00:06:32,726
ТУК!
ТУК!

98
00:06:32,760 --> 00:06:35,763
ПОБЪРЗАЙТЕ! ПОБЪРЗАЙТЕ!
ТУК!

99
00:06:38,732 --> 00:06:41,201
ПОБЪРЗАЙТЕ!
д-р ПЕЙДЖ ИМА ПИСТОЛЕТ.

100
00:06:41,234 --> 00:06:42,069
КОЙ Е Д-Р. ПЕЙДЖ?

101
00:06:42,102 --> 00:06:44,672
НАШИЯТ БРАЧЕН КОНСУЛТАН.
ТЯ ЩЕ УБИЕ

102
00:06:44,705 --> 00:06:45,706
МОЯТ СЪПРУГ
И Д-Р. КЛИНК.

103
00:06:45,739 --> 00:06:48,909
НА ВАШИЯ БРАЧЕН КОНСУЛТАН
ЩЕ УБИЕТЕ СЪПРУГА СИ?

104
00:06:48,942 --> 00:06:49,910
И Д-Р. КЛИНК.

105
00:06:49,943 --> 00:06:50,711
д-р ПЕЙДЖ, ЗДРАВЕЙ.

106
00:06:50,744 --> 00:06:51,879
ЪХ, ИСКАМ
БЛАГОДАРЯ ВИ

107
00:06:51,912 --> 00:06:52,980
ЗА ДАВАНЕ НА МЕЛИНДА
И АЗ...

108
00:06:53,013 --> 00:06:55,148
ИНСТРУМЕНТИТЕ ЗА ПОМОЩ НА КОМУНИКАЦИЯТА
И СПОДЕЛЕТЕ НАШИТЕ ЧУВСТВА.

109
00:06:55,182 --> 00:06:55,749
МЛЪКНИ!
добре

110
00:06:55,783 --> 00:06:56,584
ЕМИЛИ,
МНОГО СИ РАЗСТРОЙЕН.

111
00:06:56,617 --> 00:06:59,753
ПОНЯКОГА МОЖЕМ ДА ЧУВСТВАМЕ
СЯКАШ ЖИВОТА НИ

112
00:06:59,787 --> 00:07:01,855
САМО СЕ СПИРАЛИРАТ
ИЗВЪН КОНТРОЛ,

113
00:07:01,889 --> 00:07:02,756
САМО СПИРАЛИРАНЕ.

114
00:07:02,790 --> 00:07:03,657
СПАСИТЕ ВАШИЯ ПСИХОБЪРЪТ

115
00:07:03,691 --> 00:07:05,559
ЗА ВАШЕТО МАЛКО
ПАЦИЕНТИ С СЪРНЕТИ ОЧИ, РОДЖЪР.

116
00:07:05,593 --> 00:07:06,326
добре
ОК, СТРАХОТНО.

117
00:07:06,359 --> 00:07:06,994
ВИЕ ДВАМАТА ОЧЕВИДНО
ИМАТЕ НЯКОИ ПРОБЛЕМИ

118
00:07:07,027 --> 00:07:08,629
ВИЕ ТРЯБВАТЕ
ДА РАБОТИТЕ.

119
00:07:08,662 --> 00:07:09,329
[СИРЕНА]
СЛАВА БОГУ.

120
00:07:09,362 --> 00:07:10,564
НЕ НЕ ПОЧАКАЙТЕ.
МЪРНЕТЕ ГО, КЛИНК.

121
00:07:10,598 --> 00:07:14,502
МАХАЙТЕ СЕ ОТ ПЪТЯ МИ!
МЕЛ, АЗ СЪМ! ОТВОРЕТЕ СЕ!

122
00:07:16,870 --> 00:07:18,606
Дан: НЯКОЙ ДА МИ ПОМОГНЕ!

123
00:07:18,639 --> 00:07:21,675
Мелинда:
НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙ, ДАНИ!

124
00:07:22,042 --> 00:07:23,944
УАУ.
КАКВО ИМАМЕ, СЪР?

125
00:07:23,977 --> 00:07:26,780
ЗАЛОЖНИЧЕСКА СИТУАЦИЯ.
2 ТЕРАПЕВТА.

126
00:07:26,814 --> 00:07:29,517
ДОМАШНИ
ИЛИ МЕЖДУНАРОДЕН?

127
00:07:29,550 --> 00:07:31,852
ТЕРАПЕВТИ. СВИВА СЕ.

128
00:07:31,885 --> 00:07:32,986
СВИВА?

129
00:07:33,020 --> 00:07:34,722
ШЕГА Е, НАЛИ?

130
00:07:34,755 --> 00:07:35,656
НЯКАКЪВ ВИД
НА ПАРТИ ИЗНЕНАДА?

131
00:07:35,689 --> 00:07:38,759
ТОВА НЕ Е ПРОКЛЕТО ПАРТИ.
МНОГО Е СЕРИОЗНО.

132
00:07:38,792 --> 00:07:40,761
НА НЕЙНИЯ БРАЧЕН КОНСУЛТАН
ЗАПЛАХА ЗА УБИЙСТВО

133
00:07:40,794 --> 00:07:42,596
НЕЙНИЯ СЪПРУГ
И НЕЙНИЯ ТЕРАПЕВТ.

134
00:07:42,630 --> 00:07:45,766
ТОЙ НЕ Е ТЕХНИЧЕСКИ
МОЯТ ТЕРАПЕВТ.

135
00:07:45,799 --> 00:07:48,802
ХЕЙ, ТИ СИ ДАМАТА
ОТ ТЕЗИ СЕКС ЛЕНТИ.

136
00:07:48,836 --> 00:07:50,203
СЕКСУАЛНИ ЗАПИСИ?
КАКВИ СЕКСУАЛНИ ЗАПИСИ?

137
00:07:50,237 --> 00:07:52,172
РЪЦЕТЕ МУ БЯХА
ПОД РОКЛЯТА МИ,

138
00:07:52,205 --> 00:07:54,808
ДЪРЖАЩИ СЕ СИЛНО ЗА БЕДРАТА СИ,

139
00:07:54,842 --> 00:07:57,778
ДВИЖЕЩ МЕ НАПРЕД И НАЗАД
ДАЛЕЧ ОТ НЕГО.

140
00:07:57,811 --> 00:08:00,180
ОК, МОЖЕ БИ ПО-ДОБРЕ
ЗАПОЧНЕТЕ ОТ НАЧАЛОТО.

141
00:08:00,213 --> 00:08:02,850
ПРЕДИ ОКОЛО 2 ГОДИНИ,
ДАНИ ЗАГУБИ ЕРЕКЦИЯТА СИ.

142
00:08:02,883 --> 00:08:04,818
ТРЯБВА ДА ВИДИТЕ
ТЕЗИ ЛЕНТИ, СЪР.

143
00:08:04,852 --> 00:08:06,253
ДОСТА СКОРО,
ДАНИ И АЗ

144
00:08:06,286 --> 00:08:07,821
ДОРИ НЕ ГОВОРЕХМЕ,
И ТОГАВА

145
00:08:07,855 --> 00:08:09,790
ДАНИ СПАЛ С
ТАЗИ КОКТЕЙЛ СЕРВИТЪРКА.

146
00:08:09,823 --> 00:08:12,760
МИСЛЕХ, ЧЕ НЕ МОЖЕ
ПОЛУЧИ ЕРЕКЦИЯ.

147
00:08:12,793 --> 00:08:13,761
И АЗ НАПРАВИХ.
ДЯСНО.

148
00:08:13,794 --> 00:08:15,028
НАШИЯТ БРАК
БЕШЕ ОБРЕЧЕНА.

149
00:08:15,062 --> 00:08:17,297
ТОГАВА ВИДЯХ
д-р РЕКЛАМА НА ПЕЙДЖ

150
00:08:17,330 --> 00:08:18,566
НА АВТОБУСНА ПЕЙКА.

151
00:08:18,599 --> 00:08:19,833
„СПАСИТЕ БРАКЪ СИ
ДНЕС."

152
00:08:19,867 --> 00:08:20,768
[АРФА ГЛИСАНДО СВИРИ]

153
00:08:20,801 --> 00:08:23,537
„УТРЕ
ЩЕ БЪДЕ ТВЪРДЕ КЪСНО."

154
00:08:23,571 --> 00:08:26,206
НЕЙНАТА ГОЛЯМА ДЕЛО
Е ЧЕСТНОСТТА.

155
00:08:31,812 --> 00:08:33,681
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО.

156
00:08:33,714 --> 00:08:36,149
КЛЮЧЪТ Е ЧЕСТНОСТТА.

157
00:08:37,951 --> 00:08:39,052
[ВЪЗДИШКИ]

158
00:08:39,086 --> 00:08:39,820
БРАКЪТ Е ТРУДЕН.

159
00:08:39,853 --> 00:08:42,890
ЗНАМ. БИЛ съм
ЖЕНЕН 3 ПЪТИ.

160
00:08:42,923 --> 00:08:43,857
РАЗВЕДЕН СИ?

161
00:08:43,891 --> 00:08:45,993
3 ПЪТИ. ЗАТОВА АЗ
ГОВОРЯ ОТ ОПИТ--

162
00:08:46,026 --> 00:08:49,096
КАКЪВ РЕКОРД Е
ТОВА ЗА БРАЧЕН КОНСУЛТАН?

163
00:08:49,129 --> 00:08:50,297
ДАН!
ДАН? КАКВО, "ДАН"?

164
00:08:50,330 --> 00:08:52,332
хайде ВЗИМАМЕ
БРАЧНИ СЪВЕТИ

165
00:08:52,365 --> 00:08:54,234
ОТ НЯКОЙ
КОЕТО Е РАЗВЕДЕН

166
00:08:54,267 --> 00:08:57,571
И РЕКЛАМИРА
НА АВТОБУСНИТЕ ПЕйки. К-КАКВО?

167
00:08:57,605 --> 00:08:59,807
ОСТАНИ С НАС, ДАН.

168
00:09:01,909 --> 00:09:02,743
ЗНАЕТЕ ИСТОРИЯТА

169
00:09:02,776 --> 00:09:06,880
ЗА ЧОВЕКА, КОЙТО ОТИВА
КЪМ БРИЗНЯРСКАТА.

170
00:09:06,914 --> 00:09:09,817
ИМА 2 БРИЗЪРИ,
И ДВЕТЕ НАЛИЧНИ.

171
00:09:09,850 --> 00:09:12,820
ЕДИН БРИЗНЯР ИМА
СТРАХОТНА ПРИЧЕСКА.

172
00:09:12,853 --> 00:09:16,590
КОСАТА НА ДРУГИЯ БРИЗНЯР
ИЗГЛЕЖДА ПРОСТО УЖАСНО.

173
00:09:16,624 --> 00:09:18,792
КОЙ БРИЗНАР
БИХТЕ ЛИ ОТИДЕЛИ?

174
00:09:18,826 --> 00:09:21,895
ЩЕ ОТИДЕШ НА БРИЗНЯР
С ЛОШАТА ПРИЧЕСКА,

175
00:09:21,929 --> 00:09:25,065
НЕ БРИЗНЯРЪТ С
ДОБРАТА ПРИЧЕСКА, ВИЖДАТЕ ЛИ?

176
00:09:25,098 --> 00:09:28,602
ЛОШАТА ПРИЧЕСКА РЕЖИ
КОСАТА НА ДРУГИЯ,

177
00:09:28,636 --> 00:09:29,737
И ОБРАТНО.

178
00:09:29,770 --> 00:09:32,139
ЕТО ЗАЩО Е
ВСЪЩНОСТ ПЛЮС

179
00:09:32,172 --> 00:09:34,742
ЧЕ СЪМ
ТРИ ПЪТИ РАЗВЕДЕН.

180
00:09:38,746 --> 00:09:40,614
добре

181
00:09:44,652 --> 00:09:45,786
ДА ЗАПОЧНЕМ ОТНАЧАЛО.

182
00:09:45,819 --> 00:09:49,022
КАКВО ИСКАШ
ИЗВЪН ТАЗИ ТЕРАПИЯ?

183
00:09:49,056 --> 00:09:50,824
НИЕ...

184
00:09:50,858 --> 00:09:52,726
ИСКАМ ДА СПЕСТЯ
НАШИЯТ БРАК.

185
00:09:52,760 --> 00:09:54,795
ЪХ, ДА. АЗ--
АЗ СЪЩО, ДА.

186
00:09:54,828 --> 00:09:55,495
СТРАХОТНО.

187
00:09:55,528 --> 00:09:57,064
СЕГА ГОВОРИМ ЗА
НАШИТЕ ПРОБЛЕМИ

188
00:09:57,097 --> 00:09:58,699
Е ПЪРВАТА СТЪПКА.

189
00:09:58,732 --> 00:10:00,300
МОЖЕ ДА МИ КАЖЕШ
НЕЩО,

190
00:10:00,333 --> 00:10:02,169
И ДА СЕ НАДЯВАМЕ
ВИЕ ДВАМАТА МОЖЕТЕ ДА НАУЧИТЕ

191
00:10:02,202 --> 00:10:05,238
ДА ОБЩУВАТ ЧЕСТНО
ЕДИН С ДРУГ.

192
00:10:05,272 --> 00:10:06,907
КАКЪВ Е ПРОБЛЕМА?

193
00:10:06,940 --> 00:10:09,109
Е, ъъ...

194
00:10:09,142 --> 00:10:12,179
ДАНИ И АЗ...

195
00:10:12,212 --> 00:10:15,382
НЕ СМЕ БИЛИ...

196
00:10:15,415 --> 00:10:19,086
ПОЗНАТИ ЕДИН С ДРУГ
СЛЕД МАЛКО.

197
00:10:19,119 --> 00:10:20,854
"ПОЗНАТ"?

198
00:10:20,888 --> 00:10:22,189
ИНТИМНО.

199
00:10:22,222 --> 00:10:23,891
БЕЗ ПОЛОВ АКТУАЛ?

200
00:10:23,924 --> 00:10:24,825
ИСУС, ЛЕЙДИ.

201
00:10:24,858 --> 00:10:26,226
А ОРАЛНИЯ СЕКС
ИЛИ ВЗАИМНА МАСТУРБАЦИЯ?

202
00:10:26,259 --> 00:10:28,829
О, БОЖЕ МОЙ, МЕЛ.
ДА СЕ МАХАМЕ ОТТУК.

203
00:10:28,862 --> 00:10:31,364
НЕ ТРЯБВА ДА ВИЖДАМЕ
НЯКАКВО СВИВАНЕ.

204
00:10:31,398 --> 00:10:33,366
НЕ МИСЛЯ, че ДА, ДАН.

205
00:10:33,400 --> 00:10:35,035
ТОЙ ИМА ПРОБЛЕМ С--

206
00:10:35,068 --> 00:10:36,904
НЕ. хайде ЗАЩО?

207
00:10:36,937 --> 00:10:38,972
Г-Н. ЩАСТЛИВ.

208
00:10:39,006 --> 00:10:40,941
[СТЕНОВЕ]

209
00:10:40,974 --> 00:10:41,508
„Г-Н ЩАСТЛИВ“?

210
00:10:41,541 --> 00:10:43,076
[ШЕПОТ]
Пенисът му.

211
00:10:43,110 --> 00:10:44,144
МОЙ-САМО ГО КАЖИ! ПЕНИС!

212
00:10:44,177 --> 00:10:46,847
НЕ МОГА ДА ВЗЕМА ПЕНИСА СИ
ДА СЕ ИЗПРАВИ.

213
00:10:46,880 --> 00:10:48,315
Аз-аз-аз съм импотентен
ИЛИ НЕЩО.

214
00:10:48,348 --> 00:10:49,983
НЕ МОГА ДА СЪБУДЯ БЕБЕТО.

215
00:10:50,017 --> 00:10:52,185
аз-аз--
НЕ МОГА ДА ПОЛУЧА ХАРД-ОН!

216
00:10:52,219 --> 00:10:54,888
ВСИЧКИ ЛИ СА ЩАСТЛИВИ СЕГА?!
МОЖЕ ЛИ ДА ТРЪГНЕМ?

217
00:10:54,922 --> 00:10:56,757
ДАН Е ИМПОТЕНТЕН.

218
00:10:56,790 --> 00:10:57,424
САМО С МЕН.

219
00:10:57,457 --> 00:10:58,425
ТОВА БЕШЕ ИНЦИДЕНТ.

220
00:10:58,458 --> 00:10:59,927
ДАН СЕ ПРЕЦЕПА СЛУЧАЙНО
ТАЗИ КОКТЕЙЛНИЦА!

221
00:10:59,960 --> 00:11:02,863
МИСЛЕХ, ЧЕ ДАН НЕ МОЖЕ
ПОЛУЧИ ЕРЕКЦИЯ.

222
00:11:02,896 --> 00:11:03,697
И АЗ НАПРАВИХ.

223
00:11:03,731 --> 00:11:04,998
Е, МЕЛИНДА Е БИЛА
ТОЛКОВА ПО дяволите ДЕПРЕСИРАН

224
00:11:05,032 --> 00:11:05,833
НАПОСЛЕДНО, ЗНАЕТЕ ЛИ?

225
00:11:05,866 --> 00:11:07,234
ДОСТА Е ДЕПРЕСИРАЩО

226
00:11:07,267 --> 00:11:10,470
КОГАТО НЕ МОЖЕШ ДА СЕ ВЪЛНУВАШ
ВАШИЯТ СОБСТВЕН СЪПРУГ.

227
00:11:10,503 --> 00:11:11,338
[ТАЙМЕР ЗВЪНЧЕ]

228
00:11:11,371 --> 00:11:13,974
СТРАХОТНО. НАПРАВИХМЕ
НЯКАКЪВ РЕАЛЕН НАПРЕДЪК.

229
00:11:25,218 --> 00:11:28,922
ВСИЧКИ ЗА,
ВДИГНЕТЕ РЪЦЕТЕ.

230
00:11:34,394 --> 00:11:35,863
д-р ПЕЙДЖ.
[БРЕНТ ЧОКЕЛ]

231
00:11:35,896 --> 00:11:38,932
МОЖЕ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ ОТНОВО
ГРУПАТА.

232
00:11:38,966 --> 00:11:41,969
[РАЗСЕЯНО МЪРНОНЕ]

233
00:11:51,278 --> 00:11:54,047
д-р ПЕЙДЖ, ТОВА Е ЗАДЪЛЖЕНИЕ
НА ТОЗИ КОМИТЕТ

234
00:11:54,081 --> 00:11:56,950
ДА ЗАЩИТАВАМ ИНТЕГРИТЕТА
НА ПСИХИАТРИЧНОТО ИЗКУСТВО

235
00:11:56,984 --> 00:12:01,254
В БОИС, НАМПА,
CALDWELL TRI-CITY РАЙОН.

236
00:12:01,288 --> 00:12:02,255
д-р ПЕЙДЖ...
аз--

237
00:12:02,289 --> 00:12:05,926
АКО ПОЗВОЛИМ АВТОБУСНА ПЕЙКА
РЕКЛАМА, КАКВО СЛЕДВА?

238
00:12:05,959 --> 00:12:08,295
БИЛБОРДОВЕ?

239
00:12:08,328 --> 00:12:09,129
КАБЕЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ?

240
00:12:09,162 --> 00:12:11,031
[РАЗПЯСЕН СМЯХ]

241
00:12:11,064 --> 00:12:11,799
СЛЕДВАНЕ НА НАШИЯ УСТАВ

242
00:12:11,832 --> 00:12:14,034
ОТНАСЯЩИ се
КЪМ ВЪНШНАТА РЕКЛАМА,

243
00:12:14,067 --> 00:12:17,270
ГЛОБАТА Е ОПРЕДЕЛЕНА НА $250.

244
00:12:17,304 --> 00:12:19,873
[БРЕНТ ЧОКЕЛ]

245
00:12:21,975 --> 00:12:23,310
РОДЖЪР!

246
00:12:23,343 --> 00:12:24,377
А? ОХ

247
00:12:24,411 --> 00:12:25,813
ЗДРАВЕЙ, ЕМИЛИ.

248
00:12:25,846 --> 00:12:27,881
СЪЖАЛЯВАМЕ ЗА ГЛОБАТА.

249
00:12:27,915 --> 00:12:29,516
АХ, САМО 250 ДОЛАРА Е.

250
00:12:29,549 --> 00:12:30,884
ЩЕ ГО ОТПИША.
ОХ

251
00:12:30,918 --> 00:12:33,553
ОСВЕН ТОВА ВЕЧЕ ПОЛУЧАХ
ДВОЙКА КЛИЕНТИ

252
00:12:33,586 --> 00:12:34,354
ОТ АВТОБУСНАТА ГРУПА.

253
00:12:34,387 --> 00:12:37,024
СМЕШНО Е.
ЗА ТЕБ СИ МИСЛЕХ

254
00:12:37,057 --> 00:12:38,058
ОНИ ДЕН.

255
00:12:38,091 --> 00:12:39,492
АЗ? НАИСТИНА?

256
00:12:39,526 --> 00:12:41,461
ВИЖДАТЕ ЛИ
НЯКОЙ НОВ?

257
00:12:41,494 --> 00:12:44,131
О, АЗ С-ВСЕ ОЩЕ СЪМ ЖЕНЕН.

258
00:12:44,164 --> 00:12:44,965
ИМАХ ПРЕДВИД ПАЦИЕНТИ.

259
00:12:44,998 --> 00:12:47,267
Т-ИМА ЕДНА ЖЕНА
БИХ ИСКАЛ ДА ВИДИТЕ.

260
00:12:47,300 --> 00:12:49,136
ТЯ Е МНОГО,
МНОГО ДЕПРЕСИРАН.

261
00:12:49,169 --> 00:12:51,939
МИСЛЯ, ЧЕ НЕЯТА ДЕПРЕСИЯ
Е В КОРЕНА

262
00:12:51,972 --> 00:12:53,974
ЗА НЕЙНИТЕ СЕКСУАЛНИ ПРОБЛЕМИ
СЪС СЪПРУГА СИ.

263
00:12:54,007 --> 00:12:55,108
ВИЕ МОЖЕТЕ
НАИСТИНА Й ПОМОГНЕТЕ.

264
00:12:55,142 --> 00:12:57,911
НАМАЛЯВАХ НАЗАД.
НАИСТИНА НЕ ДОБАВЯ ПАЦИЕНТИ.

265
00:12:57,945 --> 00:13:00,280
Е, ГОВОРИХМЕ ЗА
КОЛКО ЩЕ БЪДЕ ЧУДЕСНО

266
00:13:00,313 --> 00:13:00,914
ЗА ДА СЪТРУДНИЧИМ НЯКОГА,

267
00:13:00,948 --> 00:13:02,149
И НА ТАЗИ ДВОЙКА
ПЕРФЕКТЕН.

268
00:13:02,182 --> 00:13:03,450
ЪХ, БРАК
Е НА СКАЛИТЕ.

269
00:13:03,483 --> 00:13:05,819
ЩЕ ВЗЕМА МОМЧЕТО.
ВЗЕМАШ МОМИЧЕТО.

270
00:13:05,853 --> 00:13:07,120
МОЖЕМ ДА КОНФЕРИРАМЕ
И СТРАТЕГИРАЙТЕ,

271
00:13:07,154 --> 00:13:10,423
ВИЖТЕ ДАЛИ ЗАЕДНО МОЖЕМ
ПОМОГНЕТЕ ДА СПАСЯТ БРАКЪТ ИМ.

272
00:13:10,457 --> 00:13:12,292
КАК Е ЖЕНА ТИ?

273
00:13:12,325 --> 00:13:14,027
добре

274
00:13:14,061 --> 00:13:15,929
А ВАШИЯТ СЪПРУГ?

275
00:13:15,963 --> 00:13:17,597
Ъ-Ъ-НОВИЯТ.

276
00:13:17,630 --> 00:13:18,966
ТОЙ Е НОВИЯТ МИ БИВШ.

277
00:13:18,999 --> 00:13:20,868
ИЗНЕСЕХ СЕ
ПОСЛЕДНИЯ УИКЕНД.

278
00:13:20,901 --> 00:13:23,170
НАИСТИНА? ПРОСТО...

279
00:13:23,203 --> 00:13:24,071
ТАКАВА.

280
00:13:24,104 --> 00:13:25,072
ПРОСТО ТАКА.

281
00:13:25,105 --> 00:13:26,473
ТОВА Е ЗА ДОБРО.

282
00:13:26,506 --> 00:13:27,875
Е, КАКВО КАЖЕТЕ?

283
00:13:27,908 --> 00:13:29,977
НЯМА НИЩО ДРУГО
ДА КАЖЕШ.

284
00:13:30,010 --> 00:13:31,879
ДАН СЕ ОТКАЗВА ОТ МЕН.

285
00:13:32,079 --> 00:13:34,514
[ВЪЗДИШИ] ТОВА Е
ЗАГУБА НА ВРЕМЕ.

286
00:13:34,547 --> 00:13:36,249
ОК, ЧУВСТВАМ СЕ КАТО ЗАДЪКНАТИ.

287
00:13:36,283 --> 00:13:39,252
МЕЛИНДА, ИСКАМ ТЕ
ДА СЕ ВИДЯ С ЕДИН КОЛЕГА.

288
00:13:39,286 --> 00:13:40,620
ТИ СИ
ДА СЕ ОТКАЖЕШ ОТ МЕН?

289
00:13:40,653 --> 00:13:42,589
ИСКАМ ДА ВИДИТЕ Д-Р. КЛИНК.

290
00:13:42,622 --> 00:13:45,025
ТОЙ Е НЕЩО
НА ЕКСПЕРТ ПО ДЕПРЕСИЯТА

291
00:13:45,058 --> 00:13:46,093
ОТ СТАРОТО УЧИЛИЩЕ.

292
00:13:46,126 --> 00:13:49,997
КАКВО Е
ЕКСПЕРТ ПО ДЕПРЕСИЯТА?

293
00:13:50,030 --> 00:13:52,966
[КОСАЧКА ЗА ТРЕВА
СТАРТИ]

294
00:14:06,413 --> 00:14:08,048
КАКВО КЛИШЕ.

295
00:14:08,081 --> 00:14:10,250
ПЪРВО АФЕРАТА
В ДЕНВЪР.

296
00:14:10,283 --> 00:14:11,885
ПОСЛЕ ЧЕРВЕНАТА КОРВЕТА.

297
00:14:11,919 --> 00:14:15,522
КАКВО СЛЕДВА,
ЛИФТИНГ НА ЛИЦЕ И ЛИПОСУКЦИЯ?

298
00:14:15,555 --> 00:14:18,158
„ЖЕЛАНИЕТО ИЗБЛЕДНЯВА“.

299
00:14:18,191 --> 00:14:19,226
ПСШ. ТОВА Е...

300
00:14:19,259 --> 00:14:21,661
КОЯ Е ТЯ? ХММ?

301
00:14:21,694 --> 00:14:23,330
ХММ?

302
00:14:23,363 --> 00:14:26,299
ТОВА ЛИ Е ВАШИЯТ НОВ РЕЦЕПЦИОНЕР?

303
00:14:26,333 --> 00:14:28,168
ТИ МИСЛИШ
ТРЯБВА МИ ЛИПОСУКЦИЯ?

304
00:14:28,201 --> 00:14:31,939
ВИЕ НЕ РЕФЕРИРАТЕ
ДЕНВЪР, ТИ ЛИ?

305
00:14:31,972 --> 00:14:32,672
ТИ ЛИ СИ?

306
00:14:32,705 --> 00:14:34,241
ПРЕЦЕПВАШ ЛИ СЕ
д-р ПАК ОРИЗ?!

307
00:14:34,274 --> 00:14:36,944
НЕ! НЯМА КОЙ!
ТАМ W--

308
00:14:36,977 --> 00:14:38,478
[ВЪЗДИШКИ]

309
00:14:38,511 --> 00:14:41,448
НЕ СМЕ ЩАСТЛИВИ.

310
00:14:42,415 --> 00:14:44,918
ВЪРВИ ПО дяволите, РОДЖЪР.

311
00:15:29,762 --> 00:15:31,999
ЗАДНИК.

312
00:15:33,633 --> 00:15:35,435
ВРАТА, МОЛЯ.

313
00:15:43,743 --> 00:15:45,745
[ДРЪКАНЕ]

314
00:15:45,778 --> 00:15:48,681
НЕСИГУРЕН ПРИ ВСЯКА СКОРОСТ.

315
00:15:52,085 --> 00:15:53,386
О, АСАНСЬОРЪТ?

316
00:15:53,420 --> 00:15:55,488
НЕ, ВАШИЯТ КОРВЕТ.

317
00:15:55,522 --> 00:15:59,059
„НЕСИГУРНО ПРИ ВСЯКА СКОРОСТ.“

318
00:16:02,195 --> 00:16:06,133
ТОВА Е CORVAIR,
„НЕСИГУРНО ПРИ ВСЯКА СКОРОСТ.“

319
00:16:08,268 --> 00:16:10,070
ИЗГЛЕЖДА
ТОЧНО КАТО КОРВЕТ.

320
00:16:10,103 --> 00:16:12,739
[МЕТАЛНИ СТОНАНИЯ,
ДРАКАНЕТО НАРАСТВА]

321
00:16:14,641 --> 00:16:15,608
ФЪНКИ АСАНСЬОР.

322
00:16:15,642 --> 00:16:20,047
ГЛЕДАМ ДА НЕ ГОВОРЯ ЛОШО ЗА ТОВА.
ВЕДНЪЖ СЕ ЗАБАДНАХ.

323
00:16:20,080 --> 00:16:22,015
САМИ?

324
00:16:22,049 --> 00:16:24,017
ДА.

325
00:16:24,051 --> 00:16:25,452
КОЛКО ДОКУЧНО.

326
00:16:25,485 --> 00:16:26,719
ХЕХ.

327
00:16:27,787 --> 00:16:31,091
ЗАТОВА ЛИ НОСИШ
СМЯНА НА ДРЕХИ?

328
00:16:33,060 --> 00:16:35,062
О, ТОВА. НЕ

329
00:16:40,800 --> 00:16:44,771
ТОЧНО НАПУСТИХ ЖЕНА СИ,
ТАЗИ СУТРИН.

330
00:16:44,804 --> 00:16:48,108
[СМЕЕ СЕ]

331
00:16:49,076 --> 00:16:50,243
ШЕГУВАШ СЕ.

332
00:16:50,277 --> 00:16:51,811
[СМЕЕ СЕ]

333
00:16:51,844 --> 00:16:54,581
[СМЕЕ СЕ]

334
00:16:54,781 --> 00:16:58,518
[МЕТАЛНИ СТОНОВЕ, ДРАКАНЕ]

335
00:17:01,688 --> 00:17:03,390
[ДИН]

336
00:17:06,293 --> 00:17:07,827
ТОВА ВАШИЯТ ЕТАЖ ЛИ Е?

337
00:17:07,860 --> 00:17:08,461
ДА.

338
00:17:08,495 --> 00:17:10,497
ТУК СЪМ ЗА ДА ВИДЯ
д-р ЩРАКНЕТЕ.

339
00:17:10,530 --> 00:17:13,766
ТОЙ Е СТАРОМОДЕН
ЕКСПЕРТ ПО ДЕПРЕСИЯТА.

340
00:17:13,800 --> 00:17:16,503
ИМАТЕ ПРЕДВИД Д-Р. KLINK?

341
00:17:16,536 --> 00:17:17,804
ДА.

342
00:17:17,837 --> 00:17:19,372
аз съм д-р КЛИНК.

343
00:17:19,406 --> 00:17:21,508
ТИ СИ Д-Р. KLINK? ХЕХ.

344
00:17:21,541 --> 00:17:22,509
ШЕГУВАШ СЕ.

345
00:17:22,542 --> 00:17:26,546
ПРЕДСТАВИХ СИ ПЛЕШИВА ГЛАВА,
ДЪЛГО ЛИЦЕ, ОСТЪРБА БРАДА.

346
00:17:26,579 --> 00:17:29,216
КОЙ МИ СЕ ОБАДИ
СТАРОМОДЕН?

347
00:17:29,782 --> 00:17:31,551
д-р ПЕЙДЖ.

348
00:17:32,452 --> 00:17:34,721
Имаш предвид Емили?

349
00:17:35,855 --> 00:17:40,693
ДОБРЕ, КАКТО И ДА Е,
ЩЕ СЕ ВИДИМ ВЪТРЕ.

350
00:17:40,727 --> 00:17:43,196
ВЪТРЕ И ВЪН,
ПРЕДПОЛАГАМ.

351
00:17:43,230 --> 00:17:45,465
НА INS--

352
00:17:45,498 --> 00:17:48,468
INS--IN--В МОЯ ОФИС.

353
00:18:03,350 --> 00:18:05,418
ТОВА Е МОЯТА ВРАТА.

354
00:18:05,452 --> 00:18:06,753
ОХ

355
00:18:07,454 --> 00:18:10,823
ПАЦИЕНТИТЕ ВЛИЗАТ
ТАЗИ ВРАТА ТАМ.

356
00:18:15,828 --> 00:18:16,796
ПОЧАКАЙТЕ.

357
00:18:16,829 --> 00:18:19,566
ВРАТОВАРЪТ ТИ Е КРИВ.

358
00:18:19,599 --> 00:18:22,135
ПРЕДПОЛАГАМ ЖЕНА ВИ
НЕ ВИ ПРОВЕРИХ

359
00:18:22,169 --> 00:18:24,704
ПРЕДИ ДА СИ ТРЪГНЕТЕ
КЪЩАТА.

360
00:18:33,613 --> 00:18:35,715
ПРОСТО ВЛЕЗЕТЕ НАДЯСНО.

361
00:18:35,748 --> 00:18:37,684
[ВЪЗДИШКИ]

362
00:18:42,289 --> 00:18:42,955
ВТОРНИК, 16 ЮНИ--

363
00:18:42,989 --> 00:18:44,857
[ЗАПИСВАЩО УСТРОЙСТВО]
ТЕСТВАНЕ 1, 2. 1, 2.

364
00:18:44,891 --> 00:18:46,493
ТЕСТ--
ПО БОГИТЕ.

365
00:18:46,526 --> 00:18:49,196
[ИНТЕРКОМ БИПКА] Д-Р. КЛИНК.

366
00:18:49,229 --> 00:18:49,762
ДА?

367
00:18:49,796 --> 00:18:51,198
ВАШИЯТ 9:45 Е ТУК.

368
00:18:51,231 --> 00:18:52,765
О--ДА. ДА.

369
00:18:52,799 --> 00:18:56,336
[ЗАПИСВАЩО УСТРОЙСТВО]
ТЕСТ 1, 2. 1, 2.

370
00:18:56,369 --> 00:18:59,206
ТЕСТ 1, 2, 3.

371
00:18:59,706 --> 00:19:00,740
[ШЕПОТ]
мамка му

372
00:19:00,773 --> 00:19:01,608
[ЗАПИСВАЩО БИПКА]

373
00:19:01,641 --> 00:19:03,876
СЪЖАЛЯВАМЕ.
ТЕСТ 1, 2, 1, 2.

374
00:19:03,910 --> 00:19:04,711
ТЕСТ--

375
00:19:04,744 --> 00:19:06,446
ВЛЕЗЕТЕ.

376
00:19:13,386 --> 00:19:14,821
ТУК Е МНОГО СТУДЕНО.

377
00:19:14,854 --> 00:19:18,691
Е, ЩЕ ТРЯБВА ДА...

378
00:19:18,725 --> 00:19:19,926
ЗАПОМНЕТЕ ЕДИН ПУЛОВЕР.

379
00:19:19,959 --> 00:19:21,894
НЕ, НЕ. ИМАХ ПРЕДВИД ДЕКОРАЦИЯТА.

380
00:19:21,928 --> 00:19:25,265
ТОЛКОВА СИНЯ Е...

381
00:19:26,899 --> 00:19:28,868
ДОБРЕ.

382
00:19:28,901 --> 00:19:31,704
г-жа КАРМАЙКЪЛ,
ИСКАТЕ ЛИ ДА СЕДНЕТЕ ТУК.

383
00:19:31,738 --> 00:19:33,940
ТОВА ЛИ СИ
ИСКАТЕ ЛИ ДА СЕДНА?

384
00:19:33,973 --> 00:19:37,710
НЕ ИСКАМ ДА ГО ТОВАРИШ
СЕДНЕТЕ ВСЯКАКЪДЕ. имам предвид...

385
00:19:37,744 --> 00:19:38,478
ВИЖДАМ.

386
00:19:38,511 --> 00:19:40,747
КАКВО СЕ СЛУЧИ
НА ТОЗИ ДРУЖЕЛСКИ ЧОВЕК

387
00:19:40,780 --> 00:19:43,182
Срещнах се в асансьора?

388
00:19:45,652 --> 00:19:49,322
ВИЖТЕ, ИМАХМЕ
НЕПОДХОДЯЩ ДЕБЮТ,

389
00:19:49,356 --> 00:19:49,922
НО аз--

390
00:19:49,956 --> 00:19:51,858
ТОВА ЛИ ИМАХМЕ?

391
00:19:51,891 --> 00:19:53,826
ДА, НИЕ--МОЛЯ.

392
00:20:02,402 --> 00:20:05,938
ТАКА, ХМ...

393
00:20:05,972 --> 00:20:07,540
ЗАЩО СИ ТУК?

394
00:20:07,574 --> 00:20:09,742
ОПИТВАМ СЕ ДА СПЕСТЯ
МОЯТ БРАК.

395
00:20:09,776 --> 00:20:10,910
AH.

396
00:20:10,943 --> 00:20:12,712
БИЛ съм
ТОЛКОВА ДЕПРЕСИРАН НАПОСЛЕДНИК.

397
00:20:12,745 --> 00:20:14,581
ПРОДЪЛЖАВАМ ДА МИСЛЯ
ЩЕ МИНЕ,

398
00:20:14,614 --> 00:20:15,382
НО НЕ СТАВА.

399
00:20:15,415 --> 00:20:16,749
ТИ СИ МАЛКО ОБЕСЕНО КУЧЕ
ЕДНА СУТРИН.

400
00:20:16,783 --> 00:20:20,320
ТОГАВА ВНЕЗАПНО СИ
В СКУТА НА ПИСАЛОН.

401
00:20:20,787 --> 00:20:21,721
СТОЛ. ХЕХ.

402
00:20:21,754 --> 00:20:23,990
[СНИКЪРСКИ]
ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ.

403
00:20:28,795 --> 00:20:30,563
Е, ТИ НЕ...

404
00:20:30,597 --> 00:20:32,899
ИЗГЛЕЖДАТЕ МНОГО ДЕПРЕСИРАН
ТОЧНО В ТОЗИ МОМЕНТ.

405
00:20:32,932 --> 00:20:33,966
АЗ НЕ СЪМ.

406
00:20:34,000 --> 00:20:34,801
БЯХ.

407
00:20:34,834 --> 00:20:36,869
ПОЧТИ НЕ ПОЛУЧИХ
ОТ АСАНСЬОРА.

408
00:20:36,903 --> 00:20:38,738
ХУБАВО Е
ДЕПРЕСИРАЩО ДА МИСЛИШ

409
00:20:38,771 --> 00:20:40,840
ТРЯБВА ДА ВИДИТЕ
ЕКСПЕРТ ПО ДЕПРЕСИЯТА.

410
00:20:40,873 --> 00:20:44,644
НА МОЯ БРАЧЕН ЕКСПЕРТ
РАЗВЕДЕН 3 ПЪТИ.

411
00:20:44,677 --> 00:20:46,979
ТРЯБВА ДА СТЕ
НАИСТИНА ДЕПРЕСИРАН.

412
00:20:47,013 --> 00:20:49,316
НЕКА...

413
00:20:51,318 --> 00:20:57,857
ЪМ, ТАКА, ЗАЩО НЕ, ЪМ,
КАЖЕТЕ МИ ПОВЕЧЕ ЗА ТЕБ?

414
00:20:59,058 --> 00:21:04,697
ОМЪЖЕНА СЪМ ЗА МЪЖ, КОЙТО
НЕ СЕ ВЪЗПЪЛВА ОТ МЕН.

415
00:21:05,832 --> 00:21:07,934
AH.

416
00:21:08,968 --> 00:21:10,370
ОБВИНЯВАШ ЛИ МЕ?

417
00:21:10,403 --> 00:21:11,938
ЗАЩО ДА ВИ ВИНЯ?

418
00:21:11,971 --> 00:21:12,939
НЕ АЗ. Ъъъ, ТОЙ.

419
00:21:12,972 --> 00:21:15,875
АЗ--АЗ--АЗ--ПИТАЛ
АКО СТЕ ОБВИНИЛИ СЪПРУГА СИ.

420
00:21:15,908 --> 00:21:17,910
НЕ, ТИ КАЗА "АЗ".
— ОБВИНЯВАШ ЛИ МЕ?

421
00:21:17,944 --> 00:21:20,046
НЕ, аз--аз--имах предвид...

422
00:21:22,048 --> 00:21:24,016
ВАШИЯТ СЪПРУГ, РАЗБИРА СЕ.

423
00:21:24,050 --> 00:21:25,051
РАЗБИРА СЕ.

424
00:21:25,084 --> 00:21:25,818
ДАН ЗАСПИ

425
00:21:25,852 --> 00:21:27,787
В ХОЛНАТА
НА ДИВАНА

426
00:21:27,820 --> 00:21:29,989
ТОВА Е НАЧАЛОТО
НА КРАЯ,

427
00:21:30,022 --> 00:21:31,624
НЕ МИСЛИШ ЛИ?

428
00:21:31,658 --> 00:21:34,060
[КУЧЕШКИ ЛАЙ]

429
00:21:36,396 --> 00:21:38,998
СИГУРНО ПРЕДЛАГА

430
00:21:39,031 --> 00:21:41,734
ЛИПСА НА ИНТИМНОСТ.

431
00:21:41,768 --> 00:21:45,738
СПРЯХМЕ ДА БЪДЕМ ИНТИМНИ
ПРЕДИ ПОЧТИ 2 ГОДИНИ.

432
00:21:45,772 --> 00:21:48,007
НЕ ТРЯБВА
КАЖЕТЕ ВИ ТОВА.

433
00:21:48,040 --> 00:21:49,075
НЕ, НЕ.

434
00:21:49,108 --> 00:21:51,077
ТИ ПРОСТО-НЕ, НЕ.

435
00:21:52,445 --> 00:21:52,979
д-р КЛИНК.

436
00:21:53,012 --> 00:21:54,747
НЕ, НЕ, НЕ. Аз съм S--

437
00:21:54,781 --> 00:21:56,716
МОЛЯ, СЕДНЕТЕ.

438
00:21:57,116 --> 00:21:59,686
аз...

439
00:21:59,719 --> 00:22:02,789
МОЖЕ ДА МИ КАЖЕШ
НЕЩО, КОЕТО...

440
00:22:02,822 --> 00:22:04,557
НАИСТИНА. Е...

441
00:22:04,591 --> 00:22:05,958
[ИЗДУХА НОСА]

442
00:22:10,863 --> 00:22:13,966
ЕДНА НОЩ СТАВАМ
ЗА ДА ИЗПОЛЗВАТЕ БАНЯТА,

443
00:22:14,000 --> 00:22:15,702
И ПОГЛЕДНАХ ДАН.

444
00:22:15,735 --> 00:22:19,772
ТОЙ СПИ В БОКСЕРКИ,
И БЕШЕ ГОРЕЩА НОЩ,

445
00:22:19,806 --> 00:22:21,107
И КОРИЦИТЕ
БЯХА ИЗКЛЮЧЕНИ,

446
00:22:21,140 --> 00:22:24,577
И ТАКА МОЖЕХ
ВИЖТЕ МУ...

447
00:22:24,611 --> 00:22:26,345
Г-Н. ЩАСТЛИВ.

448
00:22:26,846 --> 00:22:27,914
Г-Н. ЩАСТЛИВ?

449
00:22:27,947 --> 00:22:29,148
НЕГОВОТО НЕЩО.

450
00:22:29,181 --> 00:22:30,583
НЕГОВОТО PE--

451
00:22:30,617 --> 00:22:32,051
ХЪ, ЧЛЕН.

452
00:22:32,084 --> 00:22:32,919
НАДНИЧАНЕ.

453
00:22:32,952 --> 00:22:35,755
ТАКА ЧЕ РЕШИХ ДА ОПИТАМ
МАЛЪК ЕКСПЕРИМЕНТ

454
00:22:35,788 --> 00:22:37,790
ЗА ДА ВИДЯ ДАЛИ ДАН
БЕШЕ СЧУПЕН

455
00:22:37,824 --> 00:22:40,560
ИЛИ АКО НАПРАВИ
ПРОСТО МИ ИЗМИНА.

456
00:22:40,593 --> 00:22:41,628
ЕКСПЕРИМЕНТ?

457
00:22:41,661 --> 00:22:43,996
[ХЪРКАНЕ]

458
00:22:45,865 --> 00:22:48,568
ИЗКРЪХНАХ СЕ...

459
00:22:48,601 --> 00:22:50,770
НА КОЛЕНЕ,

460
00:22:50,803 --> 00:22:55,808
И С УСТАТА СИ, АЗ...

461
00:22:55,842 --> 00:22:58,878
ЦЕЛУНА...

462
00:22:58,911 --> 00:23:01,581
Г-Н. ЩАСТЛИВ.

463
00:23:04,851 --> 00:23:05,985
ОХХ.

464
00:23:06,018 --> 00:23:06,686
[ИЗПЪХВАНЕ]

465
00:23:06,719 --> 00:23:09,489
НО КОГАТО ОПИТАХ
ДА ПРАВИМ ЛЮБОВ,

466
00:23:09,522 --> 00:23:11,123
ТОЙ-НЕГОВИЯТ...

467
00:23:11,157 --> 00:23:11,991
ТОЙ ИЗПЪЛНЯВА

468
00:23:12,024 --> 00:23:15,027
КОГАТО СЕ СЪБУДИ И
РАЗБРАХ, ЧЕ СЪМ АЗ.

469
00:23:15,061 --> 00:23:16,863
ДАН СЕ ОТКАЗВА ОТ МЕН.

470
00:23:16,896 --> 00:23:17,664
ЖЕЛАНИЕТО ИЗБЛЕДНЯВА.

471
00:23:17,697 --> 00:23:22,168
ТОВА... ТОВА Е
ДЕПРЕСИРАЩА МИСЪЛ.

472
00:23:22,201 --> 00:23:24,471
ДА. ТО аз--

473
00:23:24,504 --> 00:23:25,838
аз--

474
00:23:25,872 --> 00:23:28,140
СЪЖАЛЯВАМ

475
00:23:28,941 --> 00:23:29,776
СЪЖАЛЯВАМ

476
00:23:29,809 --> 00:23:33,212
В ПРЕХОДЕН СЪМ
ФАЗА В ЖИВОТА МИ,

477
00:23:33,245 --> 00:23:34,947
И АЗ...

478
00:23:35,915 --> 00:23:36,916
НЕ ВЗИМАМ...

479
00:23:36,949 --> 00:23:38,818
ПОЕМАНЕ НА
ОЩЕ ПАЦИЕНТИ.

480
00:23:38,851 --> 00:23:40,887
НО ВИЖ,
ТИ МИ ПОМОГНА ВЕЧЕ.

481
00:23:40,920 --> 00:23:42,922
НАИСТИНА НЕ МОГА.

482
00:23:42,955 --> 00:23:44,991
АКО ИМАШЕ 2 СМАВАНИЯ
В МАЛЪК ГРАД

483
00:23:45,024 --> 00:23:46,859
И ЕДИН БЕШЕ ЛУД
И ДРУГИЯТ РАЗУМЕН,

484
00:23:46,893 --> 00:23:50,229
КОЙ ЩЕ ОТИДЕШ ДА ГЛЕДАШ,
ЛУДИЯ ИЛИ РАЗУМНИЯ?

485
00:23:50,262 --> 00:23:51,964
НИКОГА НЕ СЪМ ЧУВАЛ
ТОЗИ ПРЕДИ.

486
00:23:51,998 --> 00:23:52,865
ЩЕ ОТИДЕШ ПРИ ЛУДАТА.

487
00:23:52,899 --> 00:23:54,967
ЗАЩОТО АКО ИМАШЕ
САМО ДВАМА В ГРАДА,

488
00:23:55,001 --> 00:23:57,704
ИСКАТЕ ДА ВИДИТЕ ЕДИН
КОЙТО ПОМОГНА НА ДРУГИЯ.

489
00:23:57,737 --> 00:24:00,840
О--ИМАШ ИМАТЕ В предвид АКО ИМА
БЯХА САМО ДВАМАТА

490
00:24:00,873 --> 00:24:02,809
И ТЕ БЯХА ВСЕКИ...
ВИЖДАМ.

491
00:24:02,842 --> 00:24:04,043
[ИНТЕРКОМ БИПКА]
д-р КЛИНК,

492
00:24:04,076 --> 00:24:04,777
ВАШИЯТ 10:30 Е ТУК.

493
00:24:04,811 --> 00:24:07,780
ЧУВАШ ЛИ ТОВА?
ЧУВАШ ЛИ ТОВА?

494
00:24:07,814 --> 00:24:09,516
Имам предвид, аз...

495
00:24:09,549 --> 00:24:11,884
ЩЕ СЕ РАЗПОЛАГАМ
САМО ДА СЕДНА--

496
00:24:11,918 --> 00:24:16,856
САМО ДА С-СЕДНЕМ ТУК
И ГОВОРИ С ТЕБ...

497
00:24:16,889 --> 00:24:18,257
ЦЯЛ СЛЕДОБЕД.

498
00:24:18,290 --> 00:24:19,258
[ВЪЗДИШКИ]

499
00:24:19,291 --> 00:24:24,664
НО АКО ТИЧА ДОРИ 5 МИНУТИ
ЗА ЕДНА СЕСИЯ,

500
00:24:24,697 --> 00:24:27,700
ЦЯЛАТА МИ СЕДМИЦА
МОЖЕ ДА БЪДЕ ИЗХВЪРЛЕНО.

501
00:24:27,734 --> 00:24:29,836
по дяволите
ОСТАНАЛИЯ ОТ ЖИВОТА МИ.

502
00:24:29,869 --> 00:24:31,738
ЗНАЕТЕ...

503
00:24:31,771 --> 00:24:34,941
С РАДОСТ БИХ ПРЕПОРЪЧАЛ
НА ТЕБ НЯКОЙ ДРУГ.

504
00:24:34,974 --> 00:24:38,277
ХМ, ТОВА Е СПИСЪК
НА КВАЛИФИЦИРАНИ

505
00:24:38,310 --> 00:24:42,181
ПСИХИЧНО ЗДРАВЕ
ПРОФЕСИОНАЛИСТИ В БОЙЗЕ.

506
00:24:56,095 --> 00:24:58,030
[ВРАТАТА ЗАТВАРЯ]

507
00:25:02,902 --> 00:25:04,036
[ЗВУТКИ НА АСАНСЬОРА]

508
00:25:04,070 --> 00:25:05,972
МЕЛИ--

509
00:25:07,273 --> 00:25:09,642
д-р КЛИНК,
КАКВО ПРАВИШ?

510
00:25:09,676 --> 00:25:11,210
ГОНЯ ТЕБ.

511
00:25:11,243 --> 00:25:12,645
А ВАШЕТО 10:30?

512
00:25:12,679 --> 00:25:15,114
НЕ, САМО--
АЗ ПРОСТО, ЪХ...

513
00:25:18,317 --> 00:25:20,286
Е, аз...

514
00:25:20,319 --> 00:25:22,889
ОСТАВИХ ЖЕНА СИ,
И...

515
00:25:22,922 --> 00:25:26,158
ТЪЙ КАТО НЕ СИ
МОЯТ--МОЯТ ПАЦИЕНТ

516
00:25:26,192 --> 00:25:27,293
И ОТ ТОВА...

517
00:25:27,326 --> 00:25:31,330
Е, ОТ ТОВА
НЕ Е МОЯТ ОФИС,

518
00:25:31,363 --> 00:25:33,700
аз...

519
00:25:42,041 --> 00:25:44,944
[ЗВЪНЕНЕ НА АЛАРМА]

520
00:25:51,117 --> 00:25:53,753
ПАК ЗАДЪКНА.

521
00:25:54,887 --> 00:25:56,222
МММ. д-р КЛИНК--

522
00:25:56,255 --> 00:25:57,123
НЕ РОДЖЪР.

523
00:25:57,156 --> 00:25:58,658
ТОВА БЕШЕ
ТОЛКОВА ТЕРАПЕВТИЧНО.

524
00:25:58,691 --> 00:26:02,228
СЛУШАЙТЕ, НИЕ... НЕ ТРЯБВА
НАРИЧАЙТЕ МЕ Д-Р. КЛИНК.

525
00:26:02,261 --> 00:26:05,197
МОЖЕ ДА ДАДЕ НА ХОРАТА
ГРЕШНО ВПЕЧАТЛЕНИЕ.

526
00:26:05,231 --> 00:26:06,799
Аз--МММ.

527
00:26:06,833 --> 00:26:09,869
НО АЗ...ЧУВСТВАМ
ТОЛКОВА БЕЗПЛАТНО И ОТВОРЕНО.

528
00:26:09,902 --> 00:26:11,904
ПОЖЕЛАВАМ ДАН
ДОЙДЕ С МЕН.

529
00:26:11,938 --> 00:26:14,774
МОЖЕ ДА МОЖЕ ДА МОЖЕ
ВЪЗПОЛЗВАЙТЕ СЕ ОТ ВАШИЯ ЕКСПЕРТИЗ.

530
00:26:14,807 --> 00:26:16,976
НЕ ЧУВСТВАМ
ИЗОБЩО ДЕПРЕСИРАН!

531
00:26:17,009 --> 00:26:17,944
[УДАРИ]
ЗДРАВЕЙ!

532
00:26:17,977 --> 00:26:19,912
Шшш НЕ ГОВОРИ.

533
00:26:22,849 --> 00:26:24,617
Изпращане:
ЧУКАВ 1-12...

534
00:26:24,651 --> 00:26:26,986
Ъъъ...

535
00:26:27,920 --> 00:26:30,222
ХОРА ДОБРЕ ЛИ СТЕ?
ИЗГЛЕЖДАШ ИЗЧЕРВЕНА

536
00:26:30,256 --> 00:26:31,824
И БЕЗ ДЪХ.
НЕ

537
00:26:31,858 --> 00:26:33,793
ДО СЛЕДВАЩАТА СЕДМИЦА,
д-р КЛИНК.

538
00:26:33,826 --> 00:26:35,628
Ъъъ, РОДЖЪР.

539
00:26:37,764 --> 00:26:42,234
АЗ-АЗ ВСЪЩНОСТ НЕ СЪМ
НЕЙНИЯ ЛЕКАР. ТОВА Е...

540
00:26:44,804 --> 00:26:47,640
ФИГУРА НА РЕЧТА.

541
00:26:52,945 --> 00:26:55,715
Мелинда: ТОЙ Е ГЕНИЙ.

542
00:26:55,748 --> 00:26:57,149
МЕТОДЪТ МУ Е ТОЛКОВА ФИН.

543
00:26:57,183 --> 00:26:59,986
НАПРАВО СЕ ПРОКЪСНА КЪМ МЕН.

544
00:27:00,186 --> 00:27:01,988
КАКВО НАПРАВИ,
ТОЧНО?

545
00:27:02,021 --> 00:27:04,256
ТОЙ МЕ НАКАРА ДА ГОВОРИМ.

546
00:27:04,290 --> 00:27:04,991
НЕДОСТАТЪК.

547
00:27:05,024 --> 00:27:07,093
КОЛКО СЕАНСИ
ИМАЛИ ЛИ СТЕ?

548
00:27:07,126 --> 00:27:08,828
САМО ЕДИН.

549
00:27:08,861 --> 00:27:10,897
КАКЪВ ЧОВЕК.

550
00:27:10,930 --> 00:27:11,798
[ХИХИТИ]

551
00:27:11,831 --> 00:27:13,065
ТОЙ Е ГЕНИАЛЕН.

552
00:27:13,099 --> 00:27:15,301
Дан: ХЕЙ, ЪХ, ЗДРАВЕЙ.

553
00:27:15,334 --> 00:27:16,235
А МОИТЕ НУЖДИ?

554
00:27:16,268 --> 00:27:19,739
АЗ СЪМ ЧАСТ ОТ ТОВА
ТЕРАПИЯ ИЛИ КАКВО?

555
00:27:24,877 --> 00:27:26,879
„МАС – ОВЛАДЯВАНЕ НА МАСТУРБАЦИЯТА“?

556
00:27:26,913 --> 00:27:29,048
О, ТАКА Е
ПРЕКРАСНО РЪКОВОДСТВО--

557
00:27:29,081 --> 00:27:30,382
ТЕХНИКИ,
ФЕНТЪЗИ ИГРИ,

558
00:27:30,416 --> 00:27:33,119
СМАЗОЧНИ МАТЕРИАЛИ, ВСИЧКИ
ИСТОРИЧЕСКИ КОНТЕКСТ.

559
00:27:33,152 --> 00:27:36,388
ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧЕ ЕДИСОН
БИЛ ЛИ Е ЗАПАЛЕН МАСТУРБАТОР?

560
00:27:36,422 --> 00:27:37,924
ДО КЪДЕТО СТИГНА
НАЙ-ДОБРИТЕ МУ ИДЕИ.

561
00:27:37,957 --> 00:27:41,127
НЕ, E-EDISON ОТКРАДНА
НАЙ-ДОБРИТЕ МУ ИДЕИ.

562
00:27:41,160 --> 00:27:43,896
КАКВОТО И ДА Е.
МОЖЕ ДА Е АЙНЩАЙН.

563
00:27:43,930 --> 00:27:44,931
ХЕ ХЕ ХЕ.

564
00:27:44,964 --> 00:27:47,066
ИЗГЛЕЖДАШ ПРИКАЗНО.

565
00:27:51,904 --> 00:27:52,972
[БИПКАНЕ]

566
00:27:53,005 --> 00:27:57,744
ВЪЗМОЖНА ТЕМА НА ДИСЕРТАЦИЯ--
ОРГАЗМИ И ЩАСТИЕ.

567
00:27:57,777 --> 00:28:00,813
ЗАЩО Е ЦЯЛ СВЯТ
ИЗГЛЕЖДА РОЗОВО--

568
00:28:00,847 --> 00:28:01,580
[ИНТЕРКОМ БИПКА]

569
00:28:01,613 --> 00:28:04,450
ТОВА Е Д-Р. ПЕЙДЖ,
ОТНОСНО МЕЛИНДА.

570
00:28:05,451 --> 00:28:06,252
[БИПКАНЕ]

571
00:28:06,285 --> 00:28:07,787
ЩЕ Й СЕ ОБАДИ.

572
00:28:07,820 --> 00:28:09,455
ТЯ Е НА ПЪТ.

573
00:28:09,488 --> 00:28:11,724
КУЧИ СИНЕ ТИ.
НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ

574
00:28:11,758 --> 00:28:13,726
С КАКВО СИ НАПРАВИЛ
МЕЛИНДА КАРМАЙКЪЛ.

575
00:28:13,760 --> 00:28:14,894
ТЯ ТИ КАЗА?

576
00:28:14,927 --> 00:28:17,296
КАЗА МИ?!
ИЗЦЯЛОТО Й Е ЛИЦЕ.

577
00:28:17,329 --> 00:28:19,932
НИКОГА НЕ СЪМ ВЗЕЛ ПАРИ,
И ВСИЧКО НАПРАВИХ

578
00:28:19,966 --> 00:28:22,034
БЕШЕ ПРЕДВАРИТЕЛНО ИНТЕРВЮ,
ТАКА ТЕХНИЧЕСКИ ТЯ--

579
00:28:22,068 --> 00:28:26,038
АБСОЛЮТНО Е
ПРЕКРАСНО.

580
00:28:26,773 --> 00:28:27,539
НАИСТИНА?

581
00:28:27,573 --> 00:28:29,408
СЕГА ГОЛЯМОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО
Е ДО НЯКАК

582
00:28:29,441 --> 00:28:31,043
ВЗЕМЕТЕ ТЕЗИ 2 ДУШИ
ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ ОТНОВО

583
00:28:31,077 --> 00:28:32,912
ЕМОЦИОНАЛНО
И СЕКСУАЛНО.

584
00:28:32,945 --> 00:28:34,313
МОГА ЛИ ДА ВИ КУПЯ ОБЯД?

585
00:28:34,346 --> 00:28:35,047
ДНЕС? Ъъъ...

586
00:28:35,081 --> 00:28:38,450
Е, ВИЖДАМ
г-жа КАРМАЙКЪЛ.

587
00:28:38,484 --> 00:28:40,953
ПО ВРЕМЕ НА ОБЕД.

588
00:28:40,987 --> 00:28:42,922
ОХХ! О, Д-Р. КЛИНК,

589
00:28:42,955 --> 00:28:44,957
РОДЖЪР. РОДЖЪР.

590
00:28:44,991 --> 00:28:47,026
НАРИЧАЙТЕ МЕ РОДЖЪР.

591
00:28:47,059 --> 00:28:48,494
ОХХ. ОХХ!

592
00:28:48,527 --> 00:28:51,831
О! О, Д-Р. КЛИНК!

593
00:28:51,864 --> 00:28:53,099
ОХХ! ВИЖТЕ!

594
00:28:53,132 --> 00:28:55,534
ОХХ! ХЕЛИКОПТЕР.

595
00:28:55,567 --> 00:28:58,470
[ДВАМАТА СТЕНАТ]

596
00:29:03,976 --> 00:29:05,277
УАУ.

597
00:29:05,311 --> 00:29:09,515
МОЖЕ БЕШЕ
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ.

598
00:29:09,548 --> 00:29:10,950
КАКВО?

599
00:29:10,983 --> 00:29:12,551
ХЕЛИКОПТЕРЪТ...

600
00:29:12,584 --> 00:29:17,289
НОСЕШЕ МАЛКО
РАКЛА С БЯЛ ЛЕД

601
00:29:17,323 --> 00:29:19,525
С ЧЕРВЕН КРЪСТ НА НЕГО.

602
00:29:19,558 --> 00:29:21,327
ПРЕДСТАВЕТЕ СИ, ЧЕ СЕ СЪБУЖДАТЕ

603
00:29:21,360 --> 00:29:25,031
С ЦЯЛО НОВО СЪРЦЕ,
д-р КЛИНК.

604
00:29:25,064 --> 00:29:28,300
МОЛЯ, НАРИЧАЙТЕ МИ РОДЖЪР.

605
00:29:28,334 --> 00:29:31,871
ОХХ. ДАНИ И АЗ
ИМАШЕ

606
00:29:31,904 --> 00:29:34,006
ТОЛКОВА ОБЩО.

607
00:29:34,040 --> 00:29:36,275
ВСИЧКО
НАПРАВИХМЕ ЗАЕДНО

608
00:29:36,308 --> 00:29:40,279
ПРАВЕШЕ ЛЮБОВ,
НЕ САМО СЕКС,

609
00:29:40,312 --> 00:29:42,548
НО ГОТВЕНЕ
ЗАЕДНО.

610
00:29:42,581 --> 00:29:47,019
И СЛЕД ТОВА НИЕ ПЪТУВАМЕ
ДО СОЛТ ЛЕЙК СИТИ,

611
00:29:47,053 --> 00:29:51,290
И ТОЙ БЕШЕ КАТО
МОЯТ-МОЯТ ПО-ГОЛЕМ БРАТ

612
00:29:51,323 --> 00:29:53,159
И МОЯТ ПРИЯТЕЛ И...

613
00:29:53,192 --> 00:29:54,894
аз...
LOVER ALL INTO...

614
00:29:54,927 --> 00:29:56,528
АЗ НЕ--ОК.
ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ.

615
00:29:56,562 --> 00:30:01,834
АЗ ПРОСТО... ТРЯБВА ДА ИЗСЛУША
НА ПАЦИЕНТИТЕ ЦЯЛ СЛЕДОБЕД.

616
00:30:01,868 --> 00:30:04,236
ПРОСТО СЕ ОПИТВАМ
ДА ТИ КАЖА...

617
00:30:04,270 --> 00:30:07,006
аз--
ЧЕ СЕ ЧУВСТВАХ ТОЛКОВА ДОБРЕ

618
00:30:07,039 --> 00:30:09,341
ОТ КАТО
СЕСИЯТА ОТ МИНАЛАТА СЕДМИЦА

619
00:30:09,375 --> 00:30:12,211
ЧЕ КАЗАХ НА ДАНИ
ЗА НАС.

620
00:30:12,244 --> 00:30:13,079
ВИЕ КАКВО?
ДА.

621
00:30:13,112 --> 00:30:16,983
ВИЕ-ВИЕ КАЗАХТЕ НА СЪПРУГА СИ
ЗА НАС?!

622
00:30:17,016 --> 00:30:20,119
ОХХ! О, БОЖЕ МОЙ!

623
00:30:20,152 --> 00:30:22,989
БЕШЕ УДИВИТЕЛНО
И СПОНТАННО,

624
00:30:23,022 --> 00:30:23,856
КАКВО БЯХМЕ НЯКОГА.

625
00:30:23,890 --> 00:30:27,126
КАКВО, ПО дяволите, НАПРАВИХ
ДА ЗАСЛУЖАВА ТОВА?!

626
00:30:27,159 --> 00:30:29,128
ПРЕКАТА СИ
ТАЗИ КОКТЕЙЛ СЕРВИТЪРКА.

627
00:30:29,161 --> 00:30:33,065
НО НЕ БЕШЕ
СПОНТАННО ИЛИ УДИВИТЕЛНО!

628
00:30:33,099 --> 00:30:33,732
ААА!

629
00:30:33,765 --> 00:30:35,167
НЕ ТРЯБВА
СА МУ КАЗАЛИ.

630
00:30:35,201 --> 00:30:36,635
НО ТИ--ТИ ГОВОРИШЕ
ЗА ЧЕСТНОСТТА.

631
00:30:36,668 --> 00:30:38,971
НЕ НЕ, НЕ, НЕ. д-р ПЕЙДЖ
ГОВОРИ ЗА ЧЕСТНОСТ.

632
00:30:39,005 --> 00:30:42,174
ВСЕ ОЩЕ СЪМ НА ОГРАДАТА.
МАЛКО ЛЪЖА Е ДОБРЕ.

633
00:30:42,208 --> 00:30:44,543
НЕ СИ МУ ДАЛ
ПОДРОБНОСТИ.

634
00:30:44,576 --> 00:30:46,512
УАУ. СЕКС В АСАНСЬОР.

635
00:30:46,545 --> 00:30:50,549
ПО дяволите ВИНАГИ СЪМ
ВЪЗХИЩАВАХ СЕ НА СПАНКА НА МЕЛИНДА.

636
00:30:50,582 --> 00:30:51,083
ЛАРИ!

637
00:30:51,117 --> 00:30:53,152
СЕГА СИ КВИТ, БРАТО.

638
00:30:53,185 --> 00:30:53,953
[ИЗПЪХВАНЕ]

639
00:30:53,986 --> 00:30:55,487
КАК ГО ПРИЕ?

640
00:30:55,521 --> 00:30:56,488
ТОЙ МЕ СЛЕДВА ДО ТУК.

641
00:30:56,522 --> 00:30:59,291
ТОЙ КАКВО?
ЩШ, ЩШ. ЩШ, ЩШ.

642
00:31:03,996 --> 00:31:06,865
НЕ ЗАБЕЛЯЗВАМ...
Е--AHH?

643
00:31:12,939 --> 00:31:16,909
О, Г--ЖЕ--[ПЪРСКИ]

644
00:31:18,077 --> 00:31:19,545
МЕЛИНДА, аз...

645
00:31:19,578 --> 00:31:22,949
СВЪРШИ, ТИ И АЗ.
Е...

646
00:31:23,149 --> 00:31:25,017
ДАН ИМА НУЖДА ОТ ТЕБ.
ТОЙ ТЕ ОБИЧА.

647
00:31:25,051 --> 00:31:28,020
ТОЙ ТЕ ПОСЛЕДВА ДО ТУК.
НЕ Е ЛИ ТОВА РОМАНТИЧНО?

648
00:31:28,054 --> 00:31:29,055
СЛУШАЙ...

649
00:31:29,088 --> 00:31:32,424
ВЗЕМЕТЕ КАКВОТО СТЕ ВЗЕЛИ
ИЗВЪН ВРЕМЕТО НИ ЗАЕДНО.

650
00:31:32,458 --> 00:31:34,961
ФОКУСИРА ГО ВЪРХУ ДАН.

651
00:31:34,994 --> 00:31:35,962
ТОВА ЛИ КАЗВАШ

652
00:31:35,995 --> 00:31:38,130
КАТО МОЯ ЛЮБОВНИК
ИЛИ МОЯТ ТЕРАПЕВТ?

653
00:31:38,164 --> 00:31:39,231
ТЕРАПЕВТ.

654
00:31:39,265 --> 00:31:42,634
ИМАМ ПРЕДВИД, АКО БЯХ ВАШИЯТ ТЕРАПЕВТ,
КОЕТО АЗ НЕ СЪМ, НО...

655
00:31:42,668 --> 00:31:45,071
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ИМАМЕ
НИЩО ОБЩО.

656
00:31:45,104 --> 00:31:46,572
ТОВА НЕ Е
ВРЪЗКА

657
00:31:46,605 --> 00:31:47,639
ОСНОВАН НА ВЗАИМНО УВАЖЕНИЕ

658
00:31:47,673 --> 00:31:49,241
ИЛИ РАЗБИРАНЕ
ИЛИ ОБЩИ ИНТЕРЕСИ.

659
00:31:49,275 --> 00:31:52,378
БАЗИРАН СЕ ВЪРХУ СЕКСА.
ТОВА Е ВСИЧКО. АХХ.

660
00:31:52,411 --> 00:31:53,279
ВЗЕМИ ГО.
УХХ.

661
00:31:53,312 --> 00:31:55,714
О, БОЖЕ МОЙ. ИДВАМЕ
ОТ РАЗЛИЧНИ СВЕТОВЕ.

662
00:31:55,747 --> 00:31:58,017
ИМАМ докторска степен,
ЗА БОГА.

663
00:31:58,050 --> 00:32:00,987
ВИЕ ВЕРОЯТНО Едва
ЗАВЪРШИЛА СОУ.

664
00:32:01,020 --> 00:32:02,021
ИМАМ A.A.

665
00:32:02,054 --> 00:32:03,189
ОТ БОЙЗЕ
ОБЩЕСТВЕН КОЛЕЖ

666
00:32:03,222 --> 00:32:05,024
И А--
И СЕРТИФИКАТ

667
00:32:05,057 --> 00:32:05,891
НА ФИЗИКУЛНАТА ТЕРАПИЯ!

668
00:32:05,924 --> 00:32:08,360
ТОЧНО. ВИЕ ДВАМАТА
СА ПО-ПОДХОДЯЩИ.

669
00:32:08,394 --> 00:32:10,162
ТИ СИ П-ПЕРФЕКТЕН
ЗА ЕДИН ДРУГ--

670
00:32:10,196 --> 00:32:13,966
ВЪРВЕТЕ СЕ В КЪЩИ КЪМ НЕГОВОТО - ДАН.

671
00:32:14,000 --> 00:32:15,601
МММ!

672
00:32:15,634 --> 00:32:17,136
[ИЗМЪРШИ]

673
00:32:22,541 --> 00:32:23,275
РАЗВЕДЕН?

674
00:32:23,309 --> 00:32:26,545
НО ВИЕ ДВАМАТА БЯХТЕ
ПРАВИ МНОГО ПО-ДОБРЕ.

675
00:32:26,578 --> 00:32:30,182
ИСКАМ НИКОГА ДА НЕ МЕ ИЗПРАЩАШЕ
ДА ВИДИТЕ Д-Р. КЛИНК.

676
00:32:30,216 --> 00:32:33,719
МММ. ТЕРАПИЯТА МОЖЕ
БЪДЕТЕ МНОГО ИНТЕНЗИВНИ.

677
00:32:33,752 --> 00:32:34,686
ОСОБЕНО ОРАЛНАТА ТЕРАПИЯ.

678
00:32:34,720 --> 00:32:35,621
ДАН, НЕ БЪДИ ГРУП.

679
00:32:35,654 --> 00:32:36,989
КРАС?
ТОВА Е ДОСТА ДЯВОЛНО

680
00:32:37,023 --> 00:32:38,624
БЕЗ АЗ ДА КАЗВАМ
НЕЩО ЗА ТОВА.

681
00:32:38,657 --> 00:32:41,093
ТИ ИМАШЕ--ТЕ ПРАВИХА СЕКСУАЛ
В АСАНСЬОР.

682
00:32:41,127 --> 00:32:42,728
КАКВО? КОЙ НАПРАВИ?

683
00:32:42,761 --> 00:32:43,595
д-р КЛИНК И АЗ.

684
00:32:43,629 --> 00:32:46,098
СПАЛ СИ С Д-Р. КЛИНК
В АСАНСЬОР?

685
00:32:46,132 --> 00:32:46,999
О, ДА, СПЯХА.

686
00:32:47,033 --> 00:32:48,767
КАТО ДВОЙКА КУЧЕТА
НА ЖЕГА СПЯХА.

687
00:32:48,800 --> 00:32:50,669
ОТВРАТЕН СИ!
ПОНЕ НЕ ТРЯБВАШЕ

688
00:32:50,702 --> 00:32:53,039
НАВЕДЕТЕ СЕ НАЗАД
ЗА ДА ГО ВЪЗБУДИТЕ.

689
00:32:53,072 --> 00:32:55,774
О, МИСЛЕХ ТАКА
ТОЧНО КАКВО НАПРАВИХТЕ

690
00:32:55,807 --> 00:32:57,709
КОЛЕЛЕ!
ИСКАХ ТОВА ДА СЕ ПОЛУЧИ.

691
00:32:57,743 --> 00:33:00,546
БЕШЕ АСАНСЬОРЪТ
ТВОЯ ИЛИ НЕГОВА ИДЕЯ?

692
00:33:00,579 --> 00:33:02,148
Дан: ИМА ЗНАЧЕНИЕ?

693
00:33:02,181 --> 00:33:02,681
ХЕХ.

694
00:33:02,714 --> 00:33:04,516
КУЧИ СИНЕ ТИ!

695
00:33:04,550 --> 00:33:07,619
В АСАНСЬОРА.
В АСАНСЬОРА.

696
00:33:07,653 --> 00:33:08,620
ЕМИЛИ, ПРОСТО СЕ СЛУЧИ.

697
00:33:08,654 --> 00:33:11,023
ТЯ НЕ БЕШЕ ТЕХНИЧЕСКИ
МОЯТ ПАЦИЕНТ.

698
00:33:11,057 --> 00:33:12,491
О, СПЕСТИ ГО
ЗА ДЪСКА!

699
00:33:12,524 --> 00:33:14,026
ТИ НЕ НАПРАВИ
КАЖЕТЕ НА ДЪСКАТА.

700
00:33:14,060 --> 00:33:16,728
РАЗБИРА СЕ
КАЗАХ НА ДЪСКА.

701
00:33:17,196 --> 00:33:18,064
ТОВА Е ВЪЗМАТИТЕЛНО!

702
00:33:18,097 --> 00:33:20,799
[УДАРА С ЧУКУТО] МИЛО
СНИЖИ ГЛАСА СИ.

703
00:33:20,832 --> 00:33:23,669
СУМАТА СЕ РЕГУЛИРА
ОТ УСТАВА.

704
00:33:23,702 --> 00:33:28,440
ПО-ТОЧНО НОМЕР 47
ПРИЗИВА ГЛОБИ ДО $25

705
00:33:28,474 --> 00:33:29,508
ЗА НЕПОДХОДЯЩО ПОВЕДЕНИЕ.

706
00:33:29,541 --> 00:33:30,276
НЕПОДХОДЯЩО ПОВЕДЕНИЕ?!

707
00:33:30,309 --> 00:33:32,544
ТОЙ ПРАВЕШЕ СЕКСУАЛ
СЪС СВОЯ ПАЦИЕНТ

708
00:33:32,578 --> 00:33:33,379
В АСАНСЬОР.

709
00:33:33,412 --> 00:33:36,482
AH. ТЯ НЕ БЕШЕ
ТЕХНИЧЕСКИ НЕГОВИЯТ ПАЦИЕНТ.

710
00:33:36,515 --> 00:33:38,384
МИНУТАТА, В КОЯТО ВЪРШИ
В ОФИСА МУ,

711
00:33:38,417 --> 00:33:39,051
ТЯ БИЛА НЕГОВ ПАЦИЕНТ.

712
00:33:39,085 --> 00:33:40,486
НЕ, НЕ.
ТЕХНИЧЕСКИ ТЯ БЕШЕ

713
00:33:40,519 --> 00:33:41,753
ВАШИЯТ ПАЦИЕНТ,
д-р ПЕЙДЖ.

714
00:33:41,787 --> 00:33:42,388
МОЯТ ПАЦИЕНТ?!

715
00:33:42,421 --> 00:33:44,290
МИСЛЯ
ГЛОБАТА Е СПРАВЕДЛИВА.

716
00:33:44,323 --> 00:33:46,058
БЯХ ГЛОБЕН 250 БОНА

717
00:33:46,092 --> 00:33:47,193
ЗА РЕКЛАМА
НА АВТОБУСНА ПЕЙКА.

718
00:33:47,226 --> 00:33:50,662
ТОЙ Е ГЛОБЕН С $25 ЗА
ЗАВИТВАНЕ В АСАНСЬОР.

719
00:33:50,696 --> 00:33:53,432
ДОКУМЕНТ 17
Е МНОГО СПЕЦИФИЧЕН

720
00:33:53,465 --> 00:33:54,166
ПО ОТНОШЕНИЕ НА

721
00:33:54,200 --> 00:33:55,601
ДОПУСТИМО
ВЪНШНА РЕКЛАМА.

722
00:33:55,634 --> 00:33:57,669
ЕДНА ПРОСТИВКА СТРУВА
ПОВЕЧЕ ОТ ТОВА.

723
00:33:57,703 --> 00:33:59,238
д-р ПЕЙДЖ,
СТИГА СТИГА.

724
00:33:59,271 --> 00:34:00,038
ПОВЕЧЕ ОТ ДОСТАТЪЧНО Е.

725
00:34:00,072 --> 00:34:03,509
КОЙ ДА НАПРАВЯ
ДО ЧЕКАТА?

726
00:34:03,542 --> 00:34:04,210
НАРАНИ МЕ, РОДЖЪР.

727
00:34:04,243 --> 00:34:05,811
ВСИЧКО, КОЕТО ТРЯБВАШЕ ДА НАПРАВИШ
БЕШЕ МИ СЕ ОБАДИ.

728
00:34:05,844 --> 00:34:07,313
ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ
САМО МИ СЕ ОБАДИ?

729
00:34:07,346 --> 00:34:08,480
СЪЖАЛЯВАМ, ЕМИЛИ.

730
00:34:08,514 --> 00:34:10,082
ЩЕ БЪДЕШ.

731
00:34:14,753 --> 00:34:16,188
ХЕХ.

732
00:34:18,790 --> 00:34:20,426
НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ,
ЕМИЛИ.

733
00:34:20,459 --> 00:34:21,293
НЕКА МИНАЛО
БЪДЕТЕ ОТМИНАЛИ?

734
00:34:21,327 --> 00:34:23,562
СЛУШАЙ, БЪСТЪР.
ВИЕ НЕ СТЕ ИЗВЪРШЕН ОТ КУКАТА.

735
00:34:23,595 --> 00:34:26,565
ЗАЛИЗВАШ НАДОЛУ.
ЩЕ ЗАГУБИТЕ ВСИЧКО--

736
00:34:26,598 --> 00:34:27,699
ПАРИ, ВАШИЯТ ЛИЦЕНЗ.

737
00:34:27,733 --> 00:34:31,437
ДОКАТО ТОВА СВЪРШИ,
НИКОГА ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ПРАКТИКУВАШ.

738
00:34:31,470 --> 00:34:33,439
КАКВО СИ
ЩЕ НАПРАВЯ?

739
00:34:33,472 --> 00:34:34,440
НОСТА.

740
00:34:34,473 --> 00:34:36,308
НОСТА.

741
00:34:41,180 --> 00:34:43,782
КАКВО ПО дяволите
НОСТА ЛИ Е?

742
00:34:43,815 --> 00:34:44,816
N.O.S.T.A.

743
00:34:44,850 --> 00:34:47,719
НАЦИОНАЛНАТА ОРГАНИЗАЦИЯ
ЗА ДА СПРЕТЕ ЗЛОУПОТРЕБАТА ОТ ТЕРАПЕВТА.

744
00:34:47,753 --> 00:34:48,887
НАЦИОНАЛЕН? НЕ ЗНАМ

745
00:34:48,920 --> 00:34:51,523
АКО ТОВА Е
ПРАВИЛНОТО НЕЩО, КОЕТО ДА НАПРАВИТЕ.

746
00:34:51,557 --> 00:34:53,225
АЗ НАИСТИНА
ПРОСТО ИСКАМ ДАНИ ВЪРНЕТЕ.

747
00:34:53,259 --> 00:34:56,262
ТРЯБВА ДА УЧИМ
д-р КЛИНК НА УРОК.

748
00:34:56,295 --> 00:34:56,828
ДАНИ.

749
00:34:56,862 --> 00:34:57,796
ЗДРАВЕЙ, МЕЛ.
[СПРЕЙОВЕ]

750
00:34:57,829 --> 00:34:59,631
Добре, позволете ми да го направя
ЦЯЛОТО ГОВОРЕНЕ.

751
00:34:59,665 --> 00:35:03,569
ЧАКАЙТЕ, КАКВО ПРАВО БЕШЕ
ВИЕ КАЗАХТЕ, ЧЕ ОТИДОХТЕ?

752
00:35:03,602 --> 00:35:04,136
ВНИМАТЕЛНО, ТОТ.

753
00:35:04,170 --> 00:35:05,371
ТИ СИ ЕДИНСТВЕНИЯТ
КОЙ ИЗПРАТИ

754
00:35:05,404 --> 00:35:06,104
МОЯТА УЯЗВИМА
СНАХА

755
00:35:06,138 --> 00:35:07,773
В ОБЪРМИТЕ НА
ЧЕ Д-Р. КРИНК.

756
00:35:07,806 --> 00:35:10,209
КЛИНК Е, ЛАРИ,
И МЛЪКНИ!

757
00:35:10,242 --> 00:35:11,843
ТРЯБВА ДА ИМАШ
ГОВОРИ С МЕН

758
00:35:11,877 --> 00:35:12,644
ПРЕД ТЕБ
ОБАДИ СЕ НЯКОГО.

759
00:35:12,678 --> 00:35:15,814
ЩЕ СЕ ЗАКРИЕМ
ТОЗИ КУЧИК СИН.

760
00:35:15,847 --> 00:35:17,449
ЕТО ТЯ.

761
00:35:18,550 --> 00:35:19,751
КОНСУЕЛА АН БАРКЪР,
ESQUIRE,

762
00:35:19,785 --> 00:35:21,653
НА БАРКЪР, БАРКЪР,
BEACONS и BAUER,

763
00:35:21,687 --> 00:35:22,621
КОИТО ПРЕДСТАВЛЯВАТ НОСТА.

764
00:35:22,654 --> 00:35:25,524
АЗ СЪМ ВТОРИЯТ ЛАЯЧ.
МОЖЕ ДА МЕ НАРИЧАТЕ КОНИ.

765
00:35:25,557 --> 00:35:26,825
ВИЕ ТРЯБВА ДА СТЕ ЖЕРТВАТА.

766
00:35:26,858 --> 00:35:29,195
ЛОРУНС П. КАРМАЙКЪЛ,
ESQUIRE, A.B.D.

767
00:35:29,228 --> 00:35:30,796
АЗ ЩЕ СЕ ОБРАБОТА
ВСИЧКИ ПРЕГОВОРИ.

768
00:35:30,829 --> 00:35:32,698
ЩЕ ЧУЕМ
ВАШЕТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

769
00:35:32,731 --> 00:35:33,765
НЕКА ВИ НАПОМНЯ
ТИ СИ

770
00:35:33,799 --> 00:35:36,535
ПЪРВИЯТ НАЦИОНАЛ
ABUSE GROUP, С КОЙТО СЕ СВЪРЗАХМЕ,

771
00:35:36,568 --> 00:35:38,837
ЗНАЧИ НИЕ ТЪРСИМ
КОНКУРЕНТНА ПРЕИМПТИВНА ФИГУРА

772
00:35:38,870 --> 00:35:42,341
КОЕТО ЩЕ ДЕЙСТВА КАТО ВЪЗПИРАЩА СРЕДСТВО
КЪМ ДРУГИ ЗАСТЪПНИЧЕСКИ ГРУПИ

773
00:35:42,374 --> 00:35:45,344
КОИТО МОЖЕ ДА СМЕ
СКЛОНЕН ДА ОТИДЕ.

774
00:35:45,377 --> 00:35:46,278
ДО.

775
00:35:46,312 --> 00:35:48,647
A.B.D.?

776
00:35:48,680 --> 00:35:50,316
ВСИЧКИ ОСВЕН СТЕПЕН.
МОЯТ КЛИЕНТ--

777
00:35:50,349 --> 00:35:51,617
ВЗЕМИ ПРАХ, ЛОРЪНС.

778
00:35:51,650 --> 00:35:52,351
ТОВА Е
СЕРИОЗНА СИТУАЦИЯ.

779
00:35:52,384 --> 00:35:55,153
ТИ СИ ПЪТ
ИЗВЪН ВАШАТА ЛИГА.

780
00:35:55,687 --> 00:35:56,355
[УДАРИ]

781
00:35:56,388 --> 00:35:57,823
ВЗЕМЕТЕ ВАШИЯ ЛЮБИМЦЕН МАЙМУНА
С ТЕБ.

782
00:35:57,856 --> 00:35:58,657
САМО СЕКУНДА.

783
00:35:58,690 --> 00:35:59,425
ТОВА Е МОЯТ СЪПРУГ.

784
00:35:59,458 --> 00:36:01,827
ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ
НА ЛИЧНО ВАС,

785
00:36:01,860 --> 00:36:02,761
БЕЗ
ГАЛЕРИЯТА ФЪСТЪЦИ.

786
00:36:02,794 --> 00:36:05,264
Кони: ТОЧНО Е
ТЕЗИ СЛУЧАИ В СИВАТА ЗОНА

787
00:36:05,297 --> 00:36:06,332
ЧЕ ТРЯБВА ДА ПОБЕДИМ.

788
00:36:06,365 --> 00:36:07,833
ТРЯБВА ДА ИЗПРАТИМ
СЪОБЩЕНИЕ,

789
00:36:07,866 --> 00:36:08,534
СИЛНО ПОСЛАНИЕ.

790
00:36:08,567 --> 00:36:09,868
ЩЕ ТРЯБВА ДА ДОКАЖЕМ
ДОКТОРЪТ

791
00:36:09,901 --> 00:36:11,337
ВЪЗПОЛЗВАЛ СЕ
НА КРУХОТО ТИ ЕГО

792
00:36:11,370 --> 00:36:12,404
И ТЕ ПРИМАМИХА

793
00:36:12,438 --> 00:36:14,540
ПСИХОСЕКСУАЛЕН
ЕМОЦИОНАЛНО РОБСТВО.

794
00:36:14,573 --> 00:36:15,173
ПСИХО КАКВО?

795
00:36:15,207 --> 00:36:16,842
ТОЙ Е МАЙСТОР
МАНИПУЛАТОР.

796
00:36:16,875 --> 00:36:18,910
ТОЛКОВА Е ТИХО,
ЗАГУБЕНО КАЧЕСТВО НА КУЧЕНЦЕТО.

797
00:36:18,944 --> 00:36:21,380
ПОЧУВСТВАХ ПРИВЛИЧАНИЕ
ЗА Д-Р. КЛИНК.

798
00:36:21,413 --> 00:36:23,549
ПРЕХВЪРЛЯНЕ СЕ ОТНАСЯ
ДО СИЛНИ ЧУВСТВА

799
00:36:23,582 --> 00:36:24,650
ЧЕ ПАЦИЕНТЪТ--
ТИ--

800
00:36:24,683 --> 00:36:26,318
ГРЕШНО ПРЕХВЪРЛЯ
НА ТЕРАПЕВТ--

801
00:36:26,352 --> 00:36:28,487
д-р КЛИНК--НО КОИ
ВСЪЩНОСТ ПРОИЗХОДИЛ

802
00:36:28,520 --> 00:36:29,755
ИЗВЪН ПО-РАНО
ВРЪЗКИ.

803
00:36:29,788 --> 00:36:32,358
ИМАТЕ ПРЕДВИД КАТО С
МОЯТ СЪПРУГ МОЖЕ БИ?

804
00:36:32,391 --> 00:36:34,760
[БЪРКАНЕ, РУМХТЕНЕ]

805
00:36:34,793 --> 00:36:38,764
МОЖЕ БИ И ПО-РАНО
ВРЪЗКА.

806
00:36:41,032 --> 00:36:42,468
АХХ. ГОРЕЩО.

807
00:36:42,501 --> 00:36:43,569
МЕЛИНДА,
КЪДЕ НАПРАВИ ТОВА

808
00:36:43,602 --> 00:36:44,770
НЕМОРАЛЕН КОНГРЕС
TRANSPIRE?

809
00:36:44,803 --> 00:36:45,704
НЕМОРАЛЕН КОНГРЕС?

810
00:36:45,737 --> 00:36:46,838
В ПРОКЛЕТ АСАНСЬОР.

811
00:36:46,872 --> 00:36:47,873
СЕКС В АСАНСЬОР. УАУ.

812
00:36:47,906 --> 00:36:49,241
И В НЕГОВИЯ ОФИС.

813
00:36:49,275 --> 00:36:50,008
НА ДИВАНА СИ?

814
00:36:50,041 --> 00:36:50,942
И НА БЮРОТО.

815
00:36:50,976 --> 00:36:51,910
МММ.
И ЗАЩО ОТИДЕХТЕ

816
00:36:51,943 --> 00:36:53,512
КЪМ Д-Р. КЛИНК
НА ПЪРВО МЯСТО?

817
00:36:53,545 --> 00:36:54,646
д-р ПЕЙДЖ
ИЗПРАТИ МЕ ПРИ НЕГО.

818
00:36:54,680 --> 00:36:58,584
ТЯ КАЗА, ЧЕ ЩЕ СЕ ПАЗИ
ОТ МЕН ПО СТАРОМОДНИЯ НАЧИН.

819
00:36:59,285 --> 00:37:02,888
ТОЙ Е...ТОЙ Е СПЕЦИАЛИСТ,
ЕКСПЕРТ ПО ДЕПРЕСИЯТА.

820
00:37:02,921 --> 00:37:04,890
СРЕЩАХМЕ СЕ НА КОМУНИКАЦИЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ И--

821
00:37:04,923 --> 00:37:06,958
НИЕ ЩЕ ПОЛУЧИМ ВСИЧКО
В ДЕПОЗИЦИЯТА.

822
00:37:06,992 --> 00:37:07,759
МОЯТ ДЕПОЗИТ?

823
00:37:07,793 --> 00:37:08,894
ТИ СИ КЛЮЧОВ СВИДЕТЕЛ.

824
00:37:08,927 --> 00:37:11,763
ОК, ДА ПРОПУСКАМЕ
АСАНСЬОРЪТ ЗА СЕГА.

825
00:37:11,797 --> 00:37:13,565
ПРЕВЕДЕТЕ МЕ
ТОЗИ СЪЕДИНИТЕЛ ЗА ДИВАН.

826
00:37:13,599 --> 00:37:16,468
Е, ТОВА Е... ТОВА Е
МАЛКО СРАМНО.

827
00:37:16,502 --> 00:37:18,870
ХМ, ЗАПОЧНАХМЕ
НА БЮРОТО.

828
00:37:18,904 --> 00:37:21,039
ЧУВАЛ ЛИ СИ НЯКОГА
ИМЕТО ЕЗРИ СТОВАЛ?

829
00:37:21,072 --> 00:37:24,876
ТОЙ Е ЛОШИЯТ
ЗАСТРАХОВКА GO TO GUY

830
00:37:24,910 --> 00:37:25,577
В ТОЗИ РЕГИОН.

831
00:37:25,611 --> 00:37:28,714
ТОЙ РЯДКО ГУБИ,
НИКОГА НЕ СЕ УРЕЖДА.

832
00:37:28,747 --> 00:37:31,417
ТОЙ ЩЕ БЪДЕ БЕЗМИЛОСТЕН.

833
00:37:31,450 --> 00:37:33,051
СЕГА ЗНАМ ТОВА
ТРУДНО Е,

834
00:37:33,084 --> 00:37:35,521
НО Е ВАЖНО
ЧЕ СИ СПОМНЯШ

835
00:37:35,554 --> 00:37:36,254
ТОЧНИТЕ ПОДРОБНОСТИ

836
00:37:36,288 --> 00:37:38,924
И СПЕЦИФИЧНИ
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ НА СЪБИТИЯТА.

837
00:37:38,957 --> 00:37:41,927
[ВЪЗДЪШКА] Е, ХМ,
МАЛКО Е МЪТЛИВО,

838
00:37:41,960 --> 00:37:44,830
НО АЗ ГО ЗНАМ,
д-р КЛИНК,

839
00:37:44,863 --> 00:37:45,831
СЛЕЗНА ВЪРХУ МЕН.

840
00:37:45,864 --> 00:37:47,366
КУНИЛИНГУС.
ДОБРЕ ЛИ СИ?

841
00:37:47,399 --> 00:37:48,834
КАКВО ДРУГО
НАПРАВИ ЛИ ТОЙ?

842
00:37:48,867 --> 00:37:50,402
СЛЕЗНАХ ВЪРХУ НЕГО.

843
00:37:50,436 --> 00:37:51,002
ФЕЛАЦИЯ!

844
00:37:51,036 --> 00:37:52,404
ТИ ЗНАЕШ,
НЕ МИСЛЯ

845
00:37:52,438 --> 00:37:54,506
ИСКАМЕ ДА ИГРАЕМ
ТАЗИ КАРТА ЗА ОРАЛЕН СЕКС.

846
00:37:54,540 --> 00:37:56,442
НЕЗАКОННО Е
В ТОВА СЪСТОЯНИЕ.

847
00:37:56,475 --> 00:37:57,042
Е?

848
00:37:57,075 --> 00:37:58,009
ТОВА Е СОДОМИЯ.

849
00:37:58,043 --> 00:37:58,944
ОРАЛНИЯТ СЕКС Е СОДОМИЯ?

850
00:37:58,977 --> 00:38:01,780
„ДА ПОЗНАВАТЕ ПЛЪТСКО НЯКОЙ
МЪЖ ИЛИ ЖЕНА ЛИЦЕ

851
00:38:01,813 --> 00:38:03,315
ПРЕЗ АНУСА ИЛИ УСТАТА."

852
00:38:03,349 --> 00:38:04,616
ТОВА Е КЛАС А
ПРЕСТЪРЕНИЕ.

853
00:38:04,650 --> 00:38:06,318
НЕ ИСКАМ
НАРАНЕНО Д-Р. КЛИНК.

854
00:38:06,352 --> 00:38:08,019
ПРОСТО ИСКАХ
ДА СПАСИ БРАКЪ СИ.

855
00:38:08,053 --> 00:38:09,921
ДА БЪДЕШ С Д-Р. КЛИНК
НАКАРА МЕ ДА ОСЪЗНАМ

856
00:38:09,955 --> 00:38:12,624
КОЛКО ДАНИ И АЗ
ИМАТ ОБЩО.

857
00:38:12,658 --> 00:38:14,460
ЩЕ СМАЧКАМЕ
д-р КЛИНК.

858
00:38:14,493 --> 00:38:17,963
ПОГЛЕДАЙТЕ СЕ.
БОЖЕ МОЙ, САМО ТЕ ПОГЛЕДАЙ.

859
00:38:17,996 --> 00:38:19,331
д-р ПЕЙДЖ Е ПРАВА.

860
00:38:19,365 --> 00:38:20,899
БЕДЕН ТИ,
ЖАЛКА ЖЕНА.

861
00:38:20,932 --> 00:38:22,968
ТОЙ ТЕ УНИЩОЖИ.

862
00:38:26,538 --> 00:38:27,473
[ЛИНК]

863
00:38:27,506 --> 00:38:28,507
ХУБАВ КАДЪР.

864
00:38:28,540 --> 00:38:30,576
ХЕЙ здрасти

865
00:38:31,477 --> 00:38:32,444
НЕМАЯ НЕЩО ДА СЕДНА?

866
00:38:32,478 --> 00:38:35,414
ТОВА Е БЕЗПЛАТЕН БАР.
ХЕ ХЕ ХЕ.

867
00:38:36,748 --> 00:38:38,750
ТАЯ ДАМА АДВОКАТ
МИСЛИ ЗА РАЗВОД

868
00:38:38,784 --> 00:38:40,752
ЩЕ БЪДЕ СТРАХОТНО
ЗА НАШИЯ СЛУЧАЙ.

869
00:38:40,786 --> 00:38:43,088
НЕ ИСКАМ
РАЗВОД, МЕЛ.

870
00:38:43,121 --> 00:38:44,723
НЕ?

871
00:38:44,756 --> 00:38:45,557
НЕ

872
00:38:45,591 --> 00:38:50,028
АЗ--АЗ САМО ТЕ ИСКАМ
ДА СПРЕ ДА СЕ ВИЖДА ГО.

873
00:38:50,061 --> 00:38:52,431
НЕ ГО ВИЖДАМ.

874
00:38:52,464 --> 00:38:55,667
ТАКА ЧЕ НЕ ИСКАШ
ДА СЕ РАЗДЕЛЯТ?

875
00:38:55,701 --> 00:38:57,469
НЕ НЕ, ИЗОБЩО НЕ.

876
00:38:57,503 --> 00:38:58,670
НЕ МОЖЕМ ДА СЕ РАЗДЕЛИМ, МЕЛ.

877
00:38:58,704 --> 00:39:01,773
ТИ И АЗ, НИЕ СМЕ КАТО...
НИЕ СМЕ КАТО ЕКИП.

878
00:39:01,807 --> 00:39:04,910
ЗИГФРИД и РОЙ,
ХОЛ и ОВЕСЕНИ ЯТСТА, ШУНКА И СИРЕНЕ.

879
00:39:04,943 --> 00:39:06,778
СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ СЕ ОТЛУТИХ,

880
00:39:06,812 --> 00:39:08,880
НО ВИЕ НЯКАК
ОТВОРИ ВРАТАТА.

881
00:39:08,914 --> 00:39:11,082
ИСКАХ ДА ГОВОРИМ
НА ВАС ЗА ТОВА.

882
00:39:11,116 --> 00:39:12,017
ИСТИНАТА Е, МЕЛ, че аз...

883
00:39:12,050 --> 00:39:13,585
Шшш НЕКА НЕ
ГОВОРЕТЕ ЗА ТОВА.

884
00:39:13,619 --> 00:39:17,055
ВОДА В КАНАЛА, ДАН.
ВОДА В КАНАЛА.

885
00:39:20,559 --> 00:39:23,128
[НЕ СЕ ЧЕТЕ НА ГЛАС]

886
00:39:23,161 --> 00:39:26,665
[ЩРАКВА ПИСАЛКА]

887
00:39:26,698 --> 00:39:27,999
ХЕЙ, КАК ТАКА
ИДА РАЗВОД?

888
00:39:28,033 --> 00:39:30,969
МОЛЯ, СЪВЕТ,
ДА НЕ ГУБИМ ОТ ПОГЛЕД

889
00:39:31,002 --> 00:39:34,440
НА ЧОВЕШКИЯ ЕЛЕМЕНТ
В ТАЗИ ТРАГЕДИЯ.

890
00:39:34,473 --> 00:39:36,908
НАЛИ ЗНАЕТЕ, РАЗВОД
НАИСТИНА ЩЕ ПОМОГНЕ НА НАШИЯ СЛУЧАЙ.

891
00:39:36,942 --> 00:39:39,745
[ШЕПОТ]
работя по въпроса

892
00:39:39,778 --> 00:39:41,046
ТОВА Е ДЖОЕЛ ДЖОНСЪН МЛАДШИ

893
00:39:41,079 --> 00:39:43,482
ТОЙ Е С БИРКУИСТ,
ANGSTHALL и COX.

894
00:39:43,515 --> 00:39:46,818
ДЖОЕЛ Е НАШИЯТ ЦЕНТЪР
ТУК В...

895
00:39:48,086 --> 00:39:49,054
БОИС.

896
00:39:49,087 --> 00:39:50,055
БОИС.

897
00:39:50,088 --> 00:39:50,722
БОИС.

898
00:39:50,756 --> 00:39:52,824
ДЖОЕЛ СЕ КАЧИ
С ФИГУРА.

899
00:39:52,858 --> 00:39:56,795
КОЛКО ПАРИ БЯХА
НАДЯВАТЕ ЛИ СЕ ДА ВИДИТЕ?

900
00:40:04,870 --> 00:40:07,439
30 000 долара.

901
00:40:07,473 --> 00:40:08,907
ХЕХ.
МИЛИОНА.

902
00:40:08,940 --> 00:40:11,877
ТОВА Е
$30 МИЛИОНА.

903
00:40:11,910 --> 00:40:13,545
$30 МИЛИОНА?

904
00:40:13,579 --> 00:40:14,813
$30 МИЛИОНА?

905
00:40:14,846 --> 00:40:16,748
УДАРИХТЕ ДЖАКПОТА,
МЕЛИНДА.

906
00:40:16,782 --> 00:40:18,149
УУ-УУ! ДА.

907
00:40:18,183 --> 00:40:20,852
д-р КЛИНК НЕ
ИМАТЕ 30 МИЛИОНА ДОЛАРА.

908
00:40:20,886 --> 00:40:23,121
НЕ, Д-Р. КЛИНК ИМА
ЗАСТРАХОВКА ОТ ЗЛОУПОТРЕБА,

909
00:40:23,154 --> 00:40:25,156
И ИМАТ
$30 МИЛИОНА.

910
00:40:25,190 --> 00:40:25,924
Емили: МИЛИ БОЖЕ.

911
00:40:25,957 --> 00:40:28,860
НЯМАХ ПРЕДСТАВА
ЩЕ БЪДЕ ТОЛКОВА МНОГО.

912
00:40:28,894 --> 00:40:31,730
НЯМА ПО-ДОБЪР ЧОВЕК
ТЯ МОЖЕ ДА СЕ ПРЕЦЕПА.

913
00:40:31,763 --> 00:40:32,498
ОСВЕН НЕЙНИЯ СВЕЩЕНИК.

914
00:40:32,531 --> 00:40:33,899
КАТОЛИЦИТЕ ПЛАЩАТ
КЪМ ПАРИ

915
00:40:33,932 --> 00:40:35,634
ДА ЗАПАЗИМ ТОЗИ РОД
НА ГЛУПОСТИ.

916
00:40:35,667 --> 00:40:37,669
ЩЕ ВЗЕМА
$30 МИЛИОНА

917
00:40:37,703 --> 00:40:39,771
ЗА СЕКСА
С Д-Р. KLINK?

918
00:40:39,805 --> 00:40:40,772
В АСАНСЬОР.

919
00:40:40,806 --> 00:40:41,940
И НА БЮРОТО МУ.

920
00:40:41,973 --> 00:40:43,141
$30 МИЛИОНА.

921
00:40:43,174 --> 00:40:45,143
МИНУС 30% НЕПРЕДВИДЕН РАЗХОД,

922
00:40:45,176 --> 00:40:47,579
50%, АКО СПЕЧЕЛИМ ПРИ АПЕЛАЦИЯТА.

923
00:40:47,613 --> 00:40:49,848
КОЛКО ОЩЕ
МИСЛИШ ЛИ

924
00:40:49,881 --> 00:40:51,917
РАЗВОД
МОЖЕ ДА НЕТ?

925
00:40:51,950 --> 00:40:54,820
[ЧУРИКАНЕ НА ПТИЦИ]

926
00:40:54,853 --> 00:40:57,556
[РАБОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ НА АВТОМОБИЛА]

927
00:41:05,864 --> 00:41:08,800
ЗАЩО ПО дяволите
СЪДИШ ЛИ МЕН?

928
00:41:08,834 --> 00:41:10,001
Хм...

929
00:41:10,035 --> 00:41:12,804
ЗАЩОТО...

930
00:41:12,838 --> 00:41:15,841
ВИЕ СЕ ВЪЗПОЛЗВАХТЕ
НА МОЕТО КРУХО ЕГО

931
00:41:15,874 --> 00:41:18,209
И МЕ ВКАРА
ПСИХОЕМОЦИОНАЛЕН,

932
00:41:18,243 --> 00:41:20,011
СЕКСУАЛНО НЕЩО.

933
00:41:20,045 --> 00:41:20,779
КАКВО?

934
00:41:20,812 --> 00:41:22,113
ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ
РАЗХОДЕТЕ СЕ, КЛИНК,

935
00:41:22,147 --> 00:41:22,981
ПРЕДИ ДА СЕ ОБАКНА НА ЧЕНГЕТАТА.

936
00:41:23,014 --> 00:41:24,850
О, АКО НЕ Е
ЧУДОТО БЕЗ ЕРЕКЦИЯ,

937
00:41:24,883 --> 00:41:26,718
Г-Н. ЧЕСТИТ!

938
00:41:26,752 --> 00:41:28,153
ВИЕ МУ КАЗАХТЕ
ЗА Г-Н. ЩАСТЛИВ?

939
00:41:28,186 --> 00:41:30,889
д-р КЛИНК, КАЗАХ
ВИЕ, ЧЕ В ТЕРАПИЯТА.

940
00:41:30,922 --> 00:41:31,990
ПЪРВО, РОДЖЪР.

941
00:41:32,023 --> 00:41:35,226
ВТОРО, ТОВА НЕ БЕШЕ ТЕРАПИЯ.
НИКОГА НЕ СИ БИЛА МОЯ ПАЦИЕНТКА.

942
00:41:35,260 --> 00:41:38,897
ЗАЩО НЕ ГО КАЖЕШ
КЪМ СЪДИЯТА Г-Н. ВЕЛИЧЕСТВО?

943
00:41:39,130 --> 00:41:41,900
ВИЕ МУ КАЗАХТЕ
ЗА Г-Н. ВЕЛИЧЕСТВО?

944
00:41:41,933 --> 00:41:42,834
ДАН Е МОЯТ СЪПРУГ.

945
00:41:42,868 --> 00:41:44,836
КАЗВАМ МУ
ВСИЧКО.

946
00:41:44,870 --> 00:41:45,737
ПРЕКАТАШ ЛИ СЕ ВЕЧЕ?

947
00:41:45,771 --> 00:41:48,840
ИМА ОЩЕ ЗА НАШИТЕ
ВРЪЗКА ОТ СЕКСА.

948
00:41:48,874 --> 00:41:50,876
ПО-ДОБРЕ ДА БЪДЕ
С MR. ЛИМПИ ТУК.

949
00:41:50,909 --> 00:41:52,811
ТИ СИНЕ НА...

950
00:41:52,844 --> 00:41:54,846
UNH!
ДАНИ!

951
00:41:55,681 --> 00:41:58,016
УАУ, УАУ. ХЕЙ, ХЕЙ.

952
00:41:58,049 --> 00:41:59,017
хайде

953
00:41:59,050 --> 00:41:59,951
хайде

954
00:41:59,985 --> 00:42:01,987
НАДЯВАМ СЕ ДА СЕ БОРИТЕ
ПО-ДОБРЕ ОТ--

955
00:42:02,020 --> 00:42:03,822
ААА!
ААА!

956
00:42:04,723 --> 00:42:06,291
ПУСНИ СЕ!
НЕ

957
00:42:06,324 --> 00:42:08,794
ХАЙДЕ МИЛА.
хайде

958
00:42:08,827 --> 00:42:11,129
ЗАЩО ТРЯБВАШЕ
КАЖЕТЕ МУ ЗА MR. ЩАСТЛИВ?

959
00:42:11,162 --> 00:42:12,731
ОК Е
ТОЙ Е ДОКТОР.

960
00:42:12,764 --> 00:42:13,565
НЕ МЕ СЪДИ МЕЛИНДА.

961
00:42:13,599 --> 00:42:16,134
ЩЕ ЗАГУБЯ ЛИЦЕНЗА СИ.
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО ИМАМ.

962
00:42:16,167 --> 00:42:19,104
СЪЖАЛЯВАМ
СБОГОМ, Д-Р. КЛИНК.

963
00:42:19,137 --> 00:42:20,839
хайде
РОДЖЪР.

964
00:42:20,872 --> 00:42:22,908
НАРИЧАЙТЕ МЕ РОДЖЪР.

965
00:42:22,941 --> 00:42:25,911
[ОПЕРА СВИРИ]

966
00:42:25,944 --> 00:42:31,750
ЕЗРИ СТОВАЛ УИЛ
СМАЧКАЙ Я КАТО БУБЕЛЕЦА.

967
00:42:35,353 --> 00:42:37,222
ТРЯБВА ДА ЩЪПНЕМ
ТОЗИ ВИД

968
00:42:37,255 --> 00:42:39,991
НА НЕЕСЕЛЕН СЪДЕБЕН СПОР
В ПЪПЕНКАТА.

969
00:42:40,025 --> 00:42:40,859
ХОРАТА ТРЯБВА ДА ЗАПОЧНАТ

970
00:42:40,892 --> 00:42:43,929
ПОЕМАНЕ НА ОТГОВОРНОСТ
ЗА ДЕЙСТВИЯТА ИМ.

971
00:42:43,962 --> 00:42:45,864
ЗАЩО СПРЕШЕ
СПИТЕ ЗАЕДНО?

972
00:42:45,897 --> 00:42:46,765
ИЗГЛЕЖДА КАТО

973
00:42:46,798 --> 00:42:49,935
ВИЕ МИСЛЕХТЕ, ЧЕ СТЕ
ПРАВИ НЕЩО ГРЕШНО.

974
00:42:50,135 --> 00:42:51,069
ТОВА БЕШЕ АБСОЛЮТНО ТАБУ.

975
00:42:51,102 --> 00:42:53,872
ЕДИН ТЕРАПЕВТ НИКОГА НЕ МОЖЕ
ПРАВЕТЕ СЕКСУАЛ С ПАЦИЕНТ.

976
00:42:53,905 --> 00:42:55,774
МОМЕНТЪТ
ВИЕ ДВАМАТА СЕ ПРЕКАКАХТЕ,

977
00:42:55,807 --> 00:42:57,843
ТЯ СТАНА ВАША ЛЮБОВНИЦА,

978
00:42:57,876 --> 00:43:00,278
КАТО ГО ПОСТИГА
НЕВЪЗМОЖНО

979
00:43:00,311 --> 00:43:03,849
ЗА НЕЯ ЗАВИНАГИ
БЪДЕТЕ ВАШИЯТ търпелив.

980
00:43:03,882 --> 00:43:04,883
КЪДЕ Я ОКОСТИХТЕ?

981
00:43:04,916 --> 00:43:06,985
ПРАВЕХМЕ ЛЮБОВ
В АСАНСЬОР.

982
00:43:07,018 --> 00:43:08,954
СЕКС В АСАНСЬОР.
Аз--ПСШ.

983
00:43:08,987 --> 00:43:11,289
ШЕГУВАШ СЕ.

984
00:43:11,322 --> 00:43:13,959
В АСАНСЬОРИТЕ СЪМ
ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ.

985
00:43:13,992 --> 00:43:16,662
ЗНАМ. СЪЖАЛЯВАМ

986
00:43:16,695 --> 00:43:18,997
ДОВГО БИ НЕЩО
КАТО ТОВА ВЗЕМЕТЕ?

987
00:43:19,030 --> 00:43:20,866
СВЪРШИ
ДОСТА БЪРЗО.

988
00:43:20,899 --> 00:43:22,100
МЕХАНИЧНА ПОВРЕДА?

989
00:43:22,133 --> 00:43:24,169
О, НЕ. ТЯ УДАРИ СТОП.

990
00:43:24,202 --> 00:43:27,773
ИЛИ, Ъ-Ъ, М-МОЖЕ ДА НАПРАВИХ.

991
00:43:27,806 --> 00:43:30,308
НАИСТИНА ЛИ Е ВАЖНО ТОВА?

992
00:43:30,341 --> 00:43:32,811
ВСЕКИ ДЕТАЙЛ
Е ВАЖНО.

993
00:43:32,844 --> 00:43:34,646
ИМАТЕ НУЖДА ОТ ПИЯ?

994
00:43:35,146 --> 00:43:35,947
ЖУРИТАТА СА НЕОБЯЗНИ.

995
00:43:35,981 --> 00:43:38,283
НЕЩО МОЖЕ
ИЗЛЕЗЕТЕ НА ПРОЦЕСА,

996
00:43:38,316 --> 00:43:41,653
И ЩЕ БЪДЕШ ПРЕЦЯТ.

997
00:43:41,687 --> 00:43:42,788
НЯКАКВИ СВИДЕТЕЛИ?

998
00:43:42,821 --> 00:43:43,454
ДРУГИ ПЪТНИЦИ?

999
00:43:43,488 --> 00:43:45,190
НЕ, НА C--
НЕ, РАЗБИРА СЕ, НЕ.

1000
00:43:45,223 --> 00:43:46,858
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ
КАМЕРА ЗА НАБЛЮДЕНИЕ?

1001
00:43:46,892 --> 00:43:48,827
[УДАРИ]
О, ИСУСЕ.

1002
00:43:48,860 --> 00:43:52,831
Е, МОЖЕ И ДА НЯМА
АКО АСАНСЬОРЪТ Е ДОСТАТЪЧНО СТАР.

1003
00:43:52,864 --> 00:43:54,399
МОЛЯ ТЕ, БОЖЕ.

1004
00:43:54,432 --> 00:43:58,870
ОК, ТАКА,
ТИ СИ Я ТОПКА.

1005
00:43:59,237 --> 00:44:01,106
ЕЯКУЛИРАХТЕ ЛИ?

1006
00:44:01,139 --> 00:44:03,942
W-ъъъ, ТАМ Е
НЯКАКЪВ НАЧИН ДА НЕ?

1007
00:44:03,975 --> 00:44:06,778
НЕ ЧЕ СЪМ НАМИРАЛ.

1008
00:44:08,446 --> 00:44:11,983
ТЯ СПОМЕНА ЛИ ДРУГ
ТЕРАПЕВТИ, С КОИТО Е СПАЛА?

1009
00:44:12,017 --> 00:44:14,820
ДРУГИ ЧЛЕНОВЕ
НА ХИПОКРАТОВИТЕ ИЗКУСТВА?

1010
00:44:14,853 --> 00:44:17,956
ОРТОДОНТИТЕ?
ПОДИАТРИ?

1011
00:44:17,989 --> 00:44:18,690
ДУХОВЕНСТВО?

1012
00:44:18,724 --> 00:44:20,992
НЕ ЗНАМ.
НЕ МИСЛЯ ТАКА.

1013
00:44:21,026 --> 00:44:22,861
А ВИЕ?

1014
00:44:22,894 --> 00:44:25,063
КОЛКО ДРУГИ
НЕПАЦИЕНТНИ ПАЦИЕНТИ

1015
00:44:25,096 --> 00:44:26,431
ЧУКАЛИ ЛИ СТЕ СЕ?
НЯМА.

1016
00:44:26,464 --> 00:44:28,166
ТЪРКАШ СЕ
ВАШИЯТ РЕЦЕПЦИОНЕР?

1017
00:44:28,199 --> 00:44:29,901
TIFF--НЕ.

1018
00:44:29,935 --> 00:44:33,872
Е, НЕКА ЕЗРИ СТОВАЛ
ХВЪРНЕТЕ СЕ ЗА РАБОТА.

1019
00:44:40,145 --> 00:44:40,678
лепкав.

1020
00:44:40,712 --> 00:44:42,814
ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ.

1021
00:44:42,848 --> 00:44:44,950
[ЗАДЪХВАНЕ]

1022
00:44:44,983 --> 00:44:46,351
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

1023
00:44:46,384 --> 00:44:49,087
НЕ ОТГОВАРЯЙ, БЕБЕ.

1024
00:44:49,120 --> 00:44:52,090
[ЗВЪН]

1025
00:44:53,091 --> 00:44:54,993
ОХ

1026
00:44:56,895 --> 00:44:57,829
ЗДРАВЕЙТЕ.

1027
00:44:57,863 --> 00:44:58,997
ХЕЛЪН, ЕЗРИ.

1028
00:44:59,030 --> 00:45:00,331
здрасти КАКВО СТАВА?

1029
00:45:00,365 --> 00:45:02,968
ИМАМ НЕЩО
ЗА ВАС. СВОБОДЕН ЛИ СИ?

1030
00:45:03,001 --> 00:45:04,803
НАЛИЧЕН.
НИКОГА БЕЗПЛАТНО.

1031
00:45:04,836 --> 00:45:07,405
ХА ХА!
НИКОГА НЕ ГО ПОДАВАЙ, БЕБЕ.

1032
00:45:07,438 --> 00:45:08,106
[СМИХВА се]

1033
00:45:08,139 --> 00:45:10,041
ТОВА ЛИ Е
ТОЗИ СЪМБИТЧ СТОВАЛ?

1034
00:45:10,075 --> 00:45:11,342
ЗА ТЯ СЕ ГОВОРИ ЗА!

1035
00:45:11,376 --> 00:45:13,244
Шшш
ТОВА Е БИЗНЕС.

1036
00:45:13,278 --> 00:45:14,212
АХХ. АХХ.

1037
00:45:14,245 --> 00:45:15,981
ЗАЩИТАВАМ
ЕДИН ГЛАВОСКРИП

1038
00:45:16,014 --> 00:45:18,917
КОЙТО СИ СЛОЖИ КЪВКАТА
КЪДЕТО НЕ ТРЯБВАШЕ.

1039
00:45:18,950 --> 00:45:20,919
И ТЯ ГО СЪДИ.

1040
00:45:20,952 --> 00:45:21,820
БИНГО.

1041
00:45:21,853 --> 00:45:22,854
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

1042
00:45:22,888 --> 00:45:24,856
Н-НЕ ГО РАЗБИРАЙ, БЕБЕ.

1043
00:45:24,890 --> 00:45:25,757
МОЛЯ.
ДЪРЖАЙТЕ.

1044
00:45:25,791 --> 00:45:27,893
НИЕ НЯМАМЕ
РАБОТЕН МЕСЕЦ.

1045
00:45:27,926 --> 00:45:29,260
НЕ МОГА - ЩЕ...

1046
00:45:29,294 --> 00:45:30,962
OWW! ОХ

1047
00:45:30,996 --> 00:45:31,897
[ЗВЪН]

1048
00:45:31,930 --> 00:45:33,999
[СТОНЕНЕ]

1049
00:45:37,002 --> 00:45:37,936
ЗДРАВЕЙТЕ.

1050
00:45:37,969 --> 00:45:39,337
ФЕЛИКС ПОТЪР ВЪВЕДЕН ЛИ Е?

1051
00:45:39,370 --> 00:45:41,940
ТОЙ СИГУРЕН Е.

1052
00:45:41,973 --> 00:45:44,943
АХХ. ПО БОГИТЕ.

1053
00:45:46,845 --> 00:45:47,779
ДА, ЗДРАВЕЙТЕ.

1054
00:45:47,813 --> 00:45:48,479
ФЕЛИКС ПОТЪР.
Ъ-ХУХ.

1055
00:45:48,513 --> 00:45:50,215
КОНИ БАРКЪР
ИЗВЪН ЧИКАГО.

1056
00:45:50,248 --> 00:45:50,849
ДЖОЕЛ ДЖОНСЪН ОТ

1057
00:45:50,882 --> 00:45:51,950
БИРКУИСТ,
ANGSTHALL и COX

1058
00:45:51,983 --> 00:45:53,284
ДАДЕ МИ ВАШИЯ НОМЕР.
Ъ-ХУХ.

1059
00:45:53,318 --> 00:45:55,386
ТЪРСЯ
ЧАСТЕН СЛЕДОВАТЕЛ.

1060
00:45:55,420 --> 00:45:56,922
АЗ ПРЕДСТАВЛЯВАМ
ЖЕРТВАТА

1061
00:45:56,955 --> 00:45:58,857
В ТЕРАПЕВТ
СЛУЧАЙ НА ЗЛОУПОТРЕБА.

1062
00:45:58,890 --> 00:45:59,891
КАКВО ПРАВИШ
РАЗБИРАШ, ЕЗРИ?

1063
00:45:59,925 --> 00:46:01,960
ТРЯБВА ДА РАЗБЕРА ДАЛИ
ИМА НЕЩО В МИНАЛОТО МУ

1064
00:46:01,993 --> 00:46:04,395
ТОВА МОЖЕ ДА НИ НАРАДИ.
НИЕ ТОКО ЗАПОЧВАМЕ ДЕПОЗИЦИИ.

1065
00:46:04,429 --> 00:46:05,163
АХХ.
АХХ.

1066
00:46:05,196 --> 00:46:06,998
Езри и Кони:
КАКВО ИМА?

1067
00:46:07,032 --> 00:46:07,899
НИЩО.
НИЩО.

1068
00:46:07,933 --> 00:46:08,733
телевизор.
РАДИО.

1069
00:46:08,766 --> 00:46:09,801
Кони: ИМЕТО МУ
Е КЛИНК, РОДЖЪР КЛИНК.

1070
00:46:09,835 --> 00:46:13,104
ТЯ Е МЕЛИНДА КАРМАЙКЪЛ.
ПСИХИАНТЪТ Е РОДЖЪР КЛИНК.

1071
00:46:13,138 --> 00:46:14,039
д-р KLINK?
ДА.

1072
00:46:14,072 --> 00:46:14,873
КАК Е ИМЕТО Й?

1073
00:46:14,906 --> 00:46:15,673
Кони и Хелън:
МЕЛИНДА КАРМАЙКЪЛ.

1074
00:46:15,706 --> 00:46:17,375
[ШЕПОТ]
Ние сме по същия случай.

1075
00:46:17,408 --> 00:46:18,944
Езри: ЩЕ ПОЛУЧИШ
ОБИЧАЙНИЯТ ВИ ХОНОРАР, ХЕЛЪН.

1076
00:46:18,977 --> 00:46:21,212
БИХ ИСКАЛ ДА ВИ ПОСТАВЯ
НА РЕТЕЙНЕР, ФЕЛИКС.

1077
00:46:21,246 --> 00:46:23,849
ТРЯБВА МИ МАЛКО МЪРСОТА
НА ДР. КЛИНК.

1078
00:46:23,882 --> 00:46:24,482
Ъ-ХУХ.

1079
00:46:24,515 --> 00:46:26,117
Изпратете ми факс
ВСИЧКО, КОЕТО ИМАТЕ.

1080
00:46:26,151 --> 00:46:27,085
Ъ-ХУХ.
Добре, ЕЗРИ?

1081
00:46:27,118 --> 00:46:28,553
ТРЯБВА ДА Тръгвам.
ТАМ СЪМ.

1082
00:46:28,586 --> 00:46:32,924
ИНТЕРЕСНО.
50 БОКА НА ЧАС ПЛЮС РАЗХОДИТЕ.

1083
00:46:32,958 --> 00:46:34,893
ИЗПРАТЕТЕ МИ ФАКС НА ТОЗИ НОМЕР.

1084
00:46:34,926 --> 00:46:36,895
Изпратете ми факс. ФАКС--

1085
00:46:36,928 --> 00:46:39,530
АХХ!

1086
00:46:41,032 --> 00:46:43,969
НИЕ РАБОТИМ
ПАК СЪЩАТА РАБОТА.

1087
00:46:44,002 --> 00:46:48,373
ВИЕ МИ ПОКАЖЕТЕ ВАШИЯ,
АЗ ЩЕ ТИ ПОКАЖА МОЯ.

1088
00:46:50,909 --> 00:46:53,178
Езри: ИМАЛ ЛИ СИ НЯКОГА
ВАШЕТО ДЕПОЗИЦИЯ

1089
00:46:53,211 --> 00:46:55,013
ВЗЕТО ПРЕДИ,
г-жа КАРМАЙКЪЛ?

1090
00:46:55,046 --> 00:46:55,881
НЕ

1091
00:46:55,914 --> 00:46:57,015
РАЗБИРАТЕ ЛИ

1092
00:46:57,048 --> 00:46:59,017
ЧЕ ВАШЕТО СВИДЕТЕЛСТВО
ТУК ДНЕС

1093
00:46:59,050 --> 00:47:00,151
ДАВА СЕ ПОД КЛЕТВА

1094
00:47:00,185 --> 00:47:02,420
И ГОТОВО
ТОЧНО КАТО В СЪДА?

1095
00:47:02,453 --> 00:47:05,924
ТАКА ВЪПРЕКИ НА
НЕФОРМАЛНА ОБСТАНОВКА,

1096
00:47:05,957 --> 00:47:07,158
ВИЕ СВИДЕТЕЛСТВАТЕ

1097
00:47:07,192 --> 00:47:11,196
ПОД НАКАЗАНИЕ
НА ЛЪЖЕСВИДЕТЕЛСТВО.

1098
00:47:11,897 --> 00:47:12,497
[ТРЪК]

1099
00:47:12,530 --> 00:47:13,631
СЪЖАЛЯВАМ
ЛЕНТАТА ЗАДЪСКА.

1100
00:47:13,664 --> 00:47:16,935
ЩЕ МИ ТРЯБВА МИНУТА.

1101
00:47:18,369 --> 00:47:21,306
ПЪРВИЯТ МУ Е ДЕН.

1102
00:47:25,977 --> 00:47:28,880
[ШЕПОТ] Той ли е
ще бъдеш ли тук всеки ден?

1103
00:47:28,914 --> 00:47:31,149
НЕГОВО ПРАВО Е.

1104
00:47:34,085 --> 00:47:35,620
Видеооператор: РАЗБРАХ.

1105
00:47:35,653 --> 00:47:36,521
[WHIR]

1106
00:47:36,554 --> 00:47:38,123
СЕГА, Г-ЖО КАРМАЙКЪЛ,

1107
00:47:38,156 --> 00:47:39,657
БЕШЕ ЛИ
ПЛЪТСКО ИНТИМНО

1108
00:47:39,690 --> 00:47:40,658
С РОДЖЪР КЛИНК?

1109
00:47:40,691 --> 00:47:42,627
ПЛЪТСКО ИНТИМНО?

1110
00:47:42,660 --> 00:47:43,962
СЕКСУАЛНО ИНТИМНИ.

1111
00:47:43,995 --> 00:47:46,497
Мелинда: Хм, ПРЕДПОЛАГАМ.

1112
00:47:46,531 --> 00:47:49,334
Имам предвид, че правихме секс.

1113
00:47:49,367 --> 00:47:52,971
БИХТЕ ЛИ ОПИСАЛИ
В КОНКРЕТНИ ПОДРОБНОСТИ

1114
00:47:53,004 --> 00:47:53,972
ПЪРВОТО ОТ ТЕЗИ

1115
00:47:54,005 --> 00:47:55,573
ПРИЛИЧНИ СЪЮЗИ
С РОДЖЪР КЛИНК?

1116
00:47:55,606 --> 00:47:56,474
НЕПРИЛИЧНИ СЪЮЗИ,
СЪВЕТ.

1117
00:47:56,507 --> 00:48:00,145
СЪГЛАСИЕ НА ВЪЗРАСТНИ
АНГАЖИРАН В БЛУДСТВО--

1118
00:48:00,178 --> 00:48:02,580
КАКВО МОЖЕ ДА БЪДЕ
ПО-ПРИЛИЧНО, СЪВЕТ?

1119
00:48:02,613 --> 00:48:05,951
КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ, АКО, ЗА ЦЕЛИТЕ
НА ТОВА ДЕПОЗИЦИЯ,

1120
00:48:05,984 --> 00:48:08,453
Оставяме съществителното име да стои само,
НЕКВАЛИФИЦИРАН?

1121
00:48:08,486 --> 00:48:11,222
СЪЮЗ, ПРОСТ И ПРОСТ.

1122
00:48:11,256 --> 00:48:11,957
ДОБРЕ.

1123
00:48:11,990 --> 00:48:13,925
г-жа КАРМАЙКЪЛ,
МОЛЯ ВИ

1124
00:48:13,959 --> 00:48:18,196
ПРЕВЕДЕ МЕ ПРЕЗ
ТОЗИ ПЪРВОНАЧАЛЕН СЪЮЗ?

1125
00:48:18,229 --> 00:48:19,030
КАКВО?

1126
00:48:19,064 --> 00:48:20,966
Г-Н. СТОВАЛ БИ
КАТО ТЕБЕ ДА ОПИСВАШ

1127
00:48:20,999 --> 00:48:23,401
ВАШАТА ПЪРВА СРЕЩА
С Д-Р. КЛИНК.

1128
00:48:23,434 --> 00:48:25,203
РОДЖЪР КЛИНК.

1129
00:48:25,236 --> 00:48:26,972
ТОЙ Е ДОКТОР, СЪВЕТНИК.

1130
00:48:27,005 --> 00:48:30,208
ДА, СЪВЕТНИК,
НО НЕ И НЕЙНИЯ ЛЕКАР.

1131
00:48:30,241 --> 00:48:31,009
АМИ АКО,

1132
00:48:31,042 --> 00:48:32,677
ЗА ЦЕЛИТЕ
НА ТОВА ДЕПОЗИЦИЯ,

1133
00:48:32,710 --> 00:48:37,148
ОСТАВЯМЕ КЛИНКА ДА СТОИ
САМ, НЕКВАЛИФИЦИРАН?

1134
00:48:37,182 --> 00:48:39,050
ДОБРЕ.

1135
00:48:40,718 --> 00:48:41,953
г-жа КАРМАЙКЪЛ,

1136
00:48:41,987 --> 00:48:45,056
КОГАТО СТЕ ГОТОВИ.

1137
00:48:45,723 --> 00:48:49,594
Е, ИМАХМЕ, ХМ...

1138
00:48:49,627 --> 00:48:54,432
СЕКС В АСАНСЬОРА
НА СГРАДАТА МУ

1139
00:48:54,465 --> 00:48:56,534
МЕЖДУ ЕТАЖИ.

1140
00:48:56,567 --> 00:49:00,338
И БИХТЕ ЛИ ОПИСАЛ
ТОЗИ СЪЮЗ КАТО СТАНДАРТ?

1141
00:49:00,371 --> 00:49:01,973
КАКВО СИ
ДА ПОСТИГНЕТЕ, СЪВЕТ?

1142
00:49:02,007 --> 00:49:02,907
ОПИТВАМ СЕ
ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА РЕЖИМА

1143
00:49:02,940 --> 00:49:05,576
ПО КОЕТО ПЛЪТСКО
ИЗРАЗИХА СЕ.

1144
00:49:05,610 --> 00:49:09,014
О, имаш предвид НАЧИНА, ПО КОЙТО
ТЕ БЯХА ПЛЪТСКО ЕКСПРЕСИВНИ.

1145
00:49:09,047 --> 00:49:09,714
ТОЧНО.

1146
00:49:09,747 --> 00:49:12,150
МИСИОНЕР?
ВХОДНА ВРАТА?

1147
00:49:12,183 --> 00:49:12,917
ЗАДНА ВРАТА?

1148
00:49:12,950 --> 00:49:16,587
КРЪГЛО-КРЪГЛО?
ПРОСТРАН ЛИ БЕШЕ?

1149
00:49:16,621 --> 00:49:17,655
ОТВЕС?

1150
00:49:17,688 --> 00:49:18,656
INGÃ‰NUE?

1151
00:49:18,689 --> 00:49:20,425
COU--

1152
00:49:20,458 --> 00:49:21,692
Е, ТОЙ, ЪМ...

1153
00:49:21,726 --> 00:49:23,194
ТОЙ, ЪМ...

1154
00:49:23,228 --> 00:49:24,062
СПРЯХА АСАНСЬОРА,

1155
00:49:24,095 --> 00:49:28,033
И НИЕ ПРОСТО НЯКАК
ДВИЖЕНИ ЕДИН В ДРУГ.

1156
00:49:28,066 --> 00:49:28,699
Ъъъ...

1157
00:49:28,733 --> 00:49:30,668
СПРЯ ЛИ
АСАНСЬОРЪТ,

1158
00:49:30,701 --> 00:49:32,370
ИЛИ ВИЕ?

1159
00:49:32,403 --> 00:49:35,073
ЕДИН ОТ НАС НАПРАВИ.
М-МАЛКО Е МЪТЛИВО.

1160
00:49:35,106 --> 00:49:38,343
ОК, НО ТИ НАПРАВИ
ПЪРВИЯТ ХОД.

1161
00:49:38,376 --> 00:49:39,710
ВИЕ ВОДЕТЕ
ИЩЕЦЪТ, АДВОКАТ.

1162
00:49:39,744 --> 00:49:43,114
И ДВАМАТА СЕ ПРЕМЕСТИХА
В СЪЩОТО ВРЕМЕ,

1163
00:49:43,148 --> 00:49:45,716
ХВАЩАНИ ЕДИН ЗА ДРУГ.
DOCT--

1164
00:49:49,520 --> 00:49:53,224
ТОЙ БЕШЕ МНОГО ВЪЛНУВАН.

1165
00:49:54,259 --> 00:49:56,727
КЛИНК ТИ КАЗА
ТОЙ Е ВЪЛНУВАН?

1166
00:49:56,761 --> 00:49:57,662
НЕ

1167
00:49:57,695 --> 00:50:00,765
НО--НО МОЖЕХ
ПОЧУВСТВАЙТЕ НЕГОВОТО...

1168
00:50:00,798 --> 00:50:02,733
Е, НЕГОВИЯТ...

1169
00:50:02,767 --> 00:50:06,104
Г-Н. ХЕПИ НАТИСКАШЕ НАГОРЕ
СРЕЩУ МЕН.

1170
00:50:06,137 --> 00:50:07,372
Г-Н. ЩАСТЛИВ?

1171
00:50:07,405 --> 00:50:11,176
Е, ТОВА Е КАКВО
СЪПРУГЪТ МИ СЕ ОБАЖДА НА...

1172
00:50:12,110 --> 00:50:13,544
ДЖОНСЪН.

1173
00:50:13,578 --> 00:50:15,313
ДА, СЪВЕТ?

1174
00:50:17,448 --> 00:50:18,416
НЕ ТИ.

1175
00:50:18,449 --> 00:50:20,618
аз съм
ОТНОСЯЩИ СЕ КЪМ

1176
00:50:20,651 --> 00:50:23,488
НА МЕЛИНДА
ДЖОНСЪН НА СЪПРУГА.

1177
00:50:23,521 --> 00:50:26,057
KLINK'S JOHNSON--
ПЕНИСЪТ НА КЛИНК.

1178
00:50:26,091 --> 00:50:27,125
МОЖЕМ ЛИ ДА ОСТАНЕМ ФОКУСИРАНИ

1179
00:50:27,158 --> 00:50:30,195
ВЪРХУ ПЕНИСА НА КЛИНК
А НЕ НА СЪПРУГА?

1180
00:50:30,761 --> 00:50:32,797
ъ-ъ, г-жо КАРМАЙКЪЛ,

1181
00:50:32,830 --> 00:50:35,300
МОЖЕ БИ ИМА И ДРУГ
ТЕРМИН, КОЙТО МОЖЕМ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ

1182
00:50:35,333 --> 00:50:38,769
ЗА ОПИСВАНЕ
ПЕНИСЪТ НА РОДЖЪР КЛИНК.

1183
00:50:41,339 --> 00:50:44,642
Г-Н. ВЕЛИЧЕСТВО.
ТОЙ ТАКА ГО НАРИЧА.

1184
00:50:45,676 --> 00:50:48,713
ЗАЩО НЕ МИ КАЗАШЕ
ВАШИЯТ ПЕКЪР ИМА ЛИ ИМЕ?

1185
00:50:48,746 --> 00:50:49,847
ЕХХ--
И ЧЕ ТЯ ГО ЗНАЕ?

1186
00:50:49,880 --> 00:50:52,417
НЕ МИСЛИХ
ЩЕ ИЗЛЕЗНЕ, ТАКА ЧЕ...

1187
00:50:52,450 --> 00:50:54,419
ОХХ! [КАШЛИЦА]

1188
00:50:54,452 --> 00:50:56,321
Аз, Ъъъ...

1189
00:50:56,354 --> 00:50:57,722
[ЗАЕКВАНЕ]

1190
00:50:57,755 --> 00:51:00,391
ИМАШЕ АФЕРА
ПРЕДИ 3 ГОДИНИ.

1191
00:51:00,425 --> 00:51:03,528
ТОЧНО БЕШЕ
ДОКТОР В ДЕНВЪР.

1192
00:51:03,561 --> 00:51:04,462
ТОВА БЕШЕ ОСНОВНА ВРЪЗКА.

1193
00:51:04,495 --> 00:51:06,697
АКО НЕ БЯХ ИМАЛА АФЕРАТА,
НИКОГА НЕ БИХ

1194
00:51:06,731 --> 00:51:08,466
КУПИХ КОРВЕТА
ИЛИ ОСТАВИ ЖЕНА МИ.

1195
00:51:08,499 --> 00:51:09,734
ВСЕ ОЩЕ ЛИ СИ
ДА ГО ВИДИТЕ?

1196
00:51:09,767 --> 00:51:10,468
НЕГО? НЕ

1197
00:51:10,501 --> 00:51:12,837
БЕШЕ ТЯ.
ТЯ, ДОКТОР.

1198
00:51:12,870 --> 00:51:13,738
О, ДА.

1199
00:51:13,771 --> 00:51:17,208
НЯМА НИКАКВО ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ПО ТОЗИ СЛУЧАЙ.

1200
00:51:17,642 --> 00:51:21,312
ПО-ДОБРЕ НЕ.

1201
00:51:22,480 --> 00:51:23,114
[ВЪЗДИШКИ]

1202
00:51:23,148 --> 00:51:26,684
ОБРАТНО НА ЗАПИС,
МОЛЯ.

1203
00:51:26,717 --> 00:51:29,854
ОК, ЗНАЧИ МОЖЕШЕ
ПОЧУВСТВАЙТЕ ДР. ВЕЛИЧЕСТВО.

1204
00:51:29,887 --> 00:51:33,291
МИСЛЯ, ЧЕ Е
Г-Н. МАДЖЕСТИК, СЪВЕТ.

1205
00:51:33,324 --> 00:51:38,529
ДЯСНО. Ъъъъ, ВИЕ МОЖЕТЕ
ПОЧУВСТВАЙТЕ ГОСП. ВЕЛИЧЕСТВО

1206
00:51:38,563 --> 00:51:40,765
НАТИСКАНЕ НАГОРЕ
СРЕЩУ ВАС.

1207
00:51:40,798 --> 00:51:41,566
КАКВО СЕ СЛУЧИ СЛЕДВАЩО?

1208
00:51:41,599 --> 00:51:46,837
ХМ, ЗАПОЧНАХМЕ ДА СЕ ЦЕЛУВАМЕ
И ГРАБВАНЕ,

1209
00:51:46,871 --> 00:51:54,245
И ТОЙ СЕ БЪСКАШЕ
СРЕЩУ МЕН,

1210
00:51:54,279 --> 00:51:58,283
ЦЕЛУВАНЕ НА ВРАТА МИ И...

1211
00:51:58,316 --> 00:52:02,253
ТОЙ ПЪЛЗНА РЪЦЕТЕ СИ
ПОД БЛУЗАТА МИ

1212
00:52:02,287 --> 00:52:07,458
И БЕШЕ ГАЛЕВЕН
ГЪРДИТЕ МИ В КРЪГОВЕ,

1213
00:52:07,492 --> 00:52:10,228
МЪЛКИ, МАЛКИ КРЪГОВЕ.

1214
00:52:10,261 --> 00:52:10,928
[БЪРЗИ ВДИШАНИЯ]

1215
00:52:10,961 --> 00:52:14,865
И ЕДНО НЕЩО
ДОВЕДЕН КЪМ ДРУГ,

1216
00:52:14,899 --> 00:52:18,203
И АЗ ПРОСТО...

1217
00:52:18,236 --> 00:52:23,474
ВЗЕ MR. ВЕЛИЧЕСТВО, ХМ...

1218
00:52:26,777 --> 00:52:27,878
В УСТАТА МИ.

1219
00:52:27,912 --> 00:52:30,248
[БЪРЗО ИЗПЪХВАНЕ]

1220
00:52:30,281 --> 00:52:31,782
[ПЪРСКИ]
ЕХХ.

1221
00:52:31,816 --> 00:52:33,818
И двамата: КУЧИ СИН!

1222
00:52:33,851 --> 00:52:35,420
Дан: ААА!

1223
00:52:35,453 --> 00:52:36,687
УААА!

1224
00:52:36,721 --> 00:52:37,555
д-р ПЕЙДЖ!

1225
00:52:37,588 --> 00:52:40,458
ДАНИ! ДАНИ!
ДАНИ, СПРИ!

1226
00:52:40,491 --> 00:52:43,694
КУЧИ СИНЕ ТИ!
КАК СМЕЕШ?!

1227
00:52:43,728 --> 00:52:45,396
КАК СМЕЕШ?!

1228
00:52:45,430 --> 00:52:46,130
[ЛАРИ СЕ СМЕЕ]

1229
00:52:46,163 --> 00:52:47,932
Мелинда: Д-Р. КЛИНК,
ДОБРЕ ЛИ СИ

1230
00:52:47,965 --> 00:52:49,734
Емили: ТИ, КУЧИ СИН!

1231
00:52:49,767 --> 00:52:50,868
ОК, ДОБРЕ съм.
ДОБРЕ СЪМ.

1232
00:52:50,901 --> 00:52:52,970
ДОБРЕ СЪМ.
СЕГА СЪМ ДОБРЕ.

1233
00:52:53,003 --> 00:52:54,505
ВЪН! ВЪН! ВЪН!

1234
00:52:54,539 --> 00:52:56,574
[СМЕЕ СЕ]
СЪЖАЛЯВАМ

1235
00:52:56,607 --> 00:52:57,375
АХХ!

1236
00:52:57,408 --> 00:53:01,379
ВИЕ ЖАЛКИ,
НЕВЪЗРЯЛ ПЕКЪРУД!

1237
00:53:01,412 --> 00:53:03,848
О, ВЕСЕЛИЕТО.

1238
00:53:03,881 --> 00:53:06,717
ТЯ ЦЕЛУНА НЕГОВОТО ПИ-ПИ.

1239
00:53:06,751 --> 00:53:09,687
ПОРАСТНИ!

1240
00:53:09,720 --> 00:53:13,424
ТОВА Е СЕРИОЗНО
ПРОКЛЕТА РАБОТА!

1241
00:53:13,458 --> 00:53:14,859
ПРАЛНО, ДА.

1242
00:53:14,892 --> 00:53:16,661
СКАНДАЛНО, РАЗБИРА СЕ.

1243
00:53:16,694 --> 00:53:17,762
ВЪЗМОЖНО ДЪРЖАЩО.

1244
00:53:17,795 --> 00:53:19,797
НО КАРИЕРАТА НА МОЯ КЛИЕНТ
ДЪРЖА СЕ

1245
00:53:19,830 --> 00:53:23,701
MS. НА КЛИЕНТА НА БАРКЪР
НАЙ-ИНТИМНАТА РЕКОМЕНДАЦИЯ.

1246
00:53:23,734 --> 00:53:25,736
ИЗЛЕЗИ И СТОЙ НАВЪН

1247
00:53:25,770 --> 00:53:28,373
ДОКАТО Е ВРЕМЕТО
ЗА ВАШИТЕ ДЕПОЗИЦИИ!

1248
00:53:28,406 --> 00:53:29,840
МИ--ЗАЩО ЩЕ АЗ
ТРЯБВА ДА НАПРАВИТЕ ЕДНА?

1249
00:53:29,874 --> 00:53:31,909
ЗАЩОТО СИ
ВЯЛОТО КОПИЛЕ

1250
00:53:31,942 --> 00:53:33,811
ТОВА ЗАПОЧНА
ЦЯЛАТА ТАЗИ БЪРДАШИЯ.

1251
00:53:33,844 --> 00:53:34,812
СЕГА ГО БИЙ!

1252
00:53:34,845 --> 00:53:35,746
ТОЙ Е... ТОВА Е...

1253
00:53:35,780 --> 00:53:37,615
ТАКАТО! AMSCRAY!

1254
00:53:37,648 --> 00:53:39,484
АЗ... ОТИВАМ.

1255
00:53:43,788 --> 00:53:46,891
КРАСИВО ИЗРАЗЕНО,
СЪВЕТ.

1256
00:53:46,924 --> 00:53:48,926
О, ДА.

1257
00:53:56,033 --> 00:53:57,468
ТОВА МАЙНО Е ГОРЕЩО.

1258
00:53:57,502 --> 00:53:58,303
МЛЪКНИ, ЛАРИ!

1259
00:53:58,336 --> 00:54:00,871
ВИЕ НЕ ТЪРСИТЕ
В ГОЛЯМАТА КАРТИНА.

1260
00:54:00,905 --> 00:54:02,473
3, НУЛА, НУЛА

1261
00:54:02,507 --> 00:54:05,643
НУЛА, НУЛА, НУЛА,
НУЛА, НУЛА ДОЛАРА СНИМКА.

1262
00:54:05,676 --> 00:54:07,612
ДОСТАТЪЧНО. СТИГА!
ДАЙ СИ ПОЧИВКА.

1263
00:54:07,645 --> 00:54:10,781
ДАЙ СИ ПОЧИВКА,
ЛАРИ, ОК, МОЛЯ?

1264
00:54:11,649 --> 00:54:14,652
ТОВА Е ВСИЧКО
ВАША ВИНА.

1265
00:54:14,685 --> 00:54:15,286
МОЯ ВИНА?

1266
00:54:15,320 --> 00:54:16,053
ТИ СИ ЕДИНСТВЕНИЯТ
ТОВА ИЗПРАТИ--

1267
00:54:16,086 --> 00:54:18,723
ТИ СИ ЕДИНСТВЕНИЯТ
КОЕТО ИЗПРАТИ ЖЕНА МИ

1268
00:54:18,756 --> 00:54:19,490
НА ТОЗИ СЕКСУАЛНИК.

1269
00:54:19,524 --> 00:54:21,559
ЩЕ ТЕ ХВАНА
ПО-КЪСНО, БРАТО. Аз, Ъъъ...

1270
00:54:21,592 --> 00:54:22,627
ЗАБРАВИХ НЕЩО.

1271
00:54:22,660 --> 00:54:24,929
Е, МОЖЕ БИ, АКО БЕШЕ
ВЪЗМОЖНОСТ ДА ДОСТАВЯ СТОКИТЕ,

1272
00:54:24,962 --> 00:54:27,298
ЖЕНА ТИ НЕ БИ
БЯХТЕ ТОЛКОВА ПРОБИЛО ВЪЗБУДЕН

1273
00:54:27,332 --> 00:54:28,065
ЧЕ СЕ ХВЪРЛИ

1274
00:54:28,098 --> 00:54:30,568
НА ДР. КЛИНК
В ПРОКЛЕТ АСАНСЬОР!

1275
00:54:30,601 --> 00:54:31,769
МАЙНАТА ВИ, Д-Р. ПЕЙДЖ!

1276
00:54:31,802 --> 00:54:32,803
МАЙНАТА МЕ.

1277
00:54:32,837 --> 00:54:35,606
КАК ЩЕ НАПРАВИШ ТОВА, ДАН,
С Д-Р. ПОМОЩТА НА KLINK?

1278
00:54:35,640 --> 00:54:36,774
[ДИН]

1279
00:54:36,807 --> 00:54:38,376
НЕ

1280
00:54:38,409 --> 00:54:39,344
ХЕХ.

1281
00:54:39,377 --> 00:54:41,746
ХЕЙ, ДОЙДОХМЕ ПРИ ВАС МОМЧЕТА
ЗАЩОТО ИСКАХМЕ ПОМОЩ.

1282
00:54:41,779 --> 00:54:42,947
ИСКАМЕ ДА СПЕСТИМ
НАШИЯТ БРАК.

1283
00:54:42,980 --> 00:54:44,782
ВИЕ МОМЧЕТА СЕ ПРЕДПОЛАГА
ДА СМЕ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ.

1284
00:54:44,815 --> 00:54:46,351
ВИЕ МОМЧЕТА
НИЩО НЕ ЗНАЕ!

1285
00:54:46,384 --> 00:54:47,217
ИСКАТЕ ДА ЗНАЕТЕ ЗАЩО

1286
00:54:47,251 --> 00:54:49,086
НЕ МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ ЕРЕКЦИЯ
С МЕЛИНДА?

1287
00:54:49,119 --> 00:54:50,888
ХЕЙ ХЕЙ, НЕ ТОЛКОВА ГРУМНО.

1288
00:54:50,921 --> 00:54:51,956
БЕЗ ЗАЩИТА,
БЕЗ ЕРЕКЦИЯ.

1289
00:54:51,989 --> 00:54:54,659
БЕЗ ДИАФРАГМА,
Г-Н. ЩАСТЛИВОТО СТАВА ТЪЖНО.

1290
00:54:54,692 --> 00:54:56,961
СЪПРУГА ИСКА ДЕЦА.
СЪПРУГЪТ НЕ.

1291
00:54:56,994 --> 00:54:58,429
СЪПРУГА НАСИЛВА ВЪПРОСА.

1292
00:54:58,463 --> 00:55:01,999
ТОВА Е КЛАСИКА
ВЕНЕРА И МАРС ДИНАМИКА.

1293
00:55:02,032 --> 00:55:03,868
СЕГА ОБЩО
ХАРЕСВАМЕ ПАЦИЕНТИТЕ

1294
00:55:03,901 --> 00:55:06,771
ДА СТИГНЕМ ДО ОПРЕДЕЛЕНИ ИЗВОДИ
САМИ.

1295
00:55:06,804 --> 00:55:09,974
НО КАКВО ПО дяволите?
ЕТО ГО,

1296
00:55:10,007 --> 00:55:10,675
БЕЗПЛАТНО.

1297
00:55:10,708 --> 00:55:12,543
НЕ СЪМ ГОТОВ
ДА БЪДЕ БАЩА.

1298
00:55:12,577 --> 00:55:13,844
СТРАХОТНО! И КАКВО
МЕЛИНДА ЛИ КАЗВА?

1299
00:55:13,878 --> 00:55:14,779
НИЕ НИКОГА
ГОВОРЕТЕ ЗА ТОВА.

1300
00:55:14,812 --> 00:55:17,715
ИЗПОЛЗВАМЕ ПРОТИВОЗАРАЖДАЕМИ.
КАКВО ИМА ДА КАЖЕМ?

1301
00:55:17,748 --> 00:55:18,783
НЕ Е ТОВА
КАКВО Е БРАКЪТ,

1302
00:55:18,816 --> 00:55:20,651
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ЪХ,
ДА ЗНАЕМ БЕЗ ДА КАЖЕМ?

1303
00:55:20,685 --> 00:55:21,819
FANTASYLAND, ДАН.

1304
00:55:21,852 --> 00:55:26,123
ВСИЧКИ ОТНОШЕНИЯ
СА УБИТИ ОТ БЕЗЧЕСТНОСТ,

1305
00:55:26,156 --> 00:55:30,060
ПОТИСНАТИ ЧУВСТВА,
НЕЩАТА, ОСТАВЕНИ НЕИЗКАЗАНИ.

1306
00:55:30,094 --> 00:55:32,763
[ПЛАЧЕ]
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО.

1307
00:55:32,797 --> 00:55:34,532
„БЕЗ ЗАЩИТА,
БЕЗ ЕРЕКЦИЯ."

1308
00:55:34,565 --> 00:55:35,500
ДОБЪР СИ.

1309
00:55:35,533 --> 00:55:37,368
АЗ СЪМ НАЙ-ДОБРИЯТ.

1310
00:55:38,703 --> 00:55:40,605
БЕЗ ЗАЩИТА,
БЕЗ ЕРЕКЦИЯ.

1311
00:55:40,638 --> 00:55:42,139
ММ-ХММ, ДА.

1312
00:55:42,172 --> 00:55:44,942
ОБРАТНО НА ЗАПИС,
МОЛЯ.

1313
00:55:45,610 --> 00:55:47,612
ОПИТВАМ СЕ
ДА СИ ПРЕДСТАВИ ТОВА.

1314
00:55:47,645 --> 00:55:48,813
К-КОЛЕНИЧИХТЕ?

1315
00:55:48,846 --> 00:55:51,749
НЕ АЗ СЕ ИЗПРАВЯХ,

1316
00:55:51,782 --> 00:55:57,422
НАГЪНАТ,
С НЕГО В УСТАТА МИ.

1317
00:55:58,055 --> 00:56:01,626
ТАКА, ТОЙ БЕШЕ
ПАСИВЕН УЧАСТНИК?

1318
00:56:01,659 --> 00:56:02,960
НЕ

1319
00:56:02,993 --> 00:56:05,830
РЪКАТА МУ БЕШЕ
ПОД ПОЛАТА МИ,

1320
00:56:05,863 --> 00:56:09,033
И ТОЙ ЗАПОЧНА
ДА МЕ ДОКОСНЕШ...

1321
00:56:09,066 --> 00:56:11,736
РЪКАЙ МИ...

1322
00:56:12,002 --> 00:56:14,905
г-жа ЩАСТЛИВ.

1323
00:56:15,473 --> 00:56:18,075
ДА И, ЪМ,
ДА ВИДИМ.

1324
00:56:18,108 --> 00:56:19,810
С ДРУГАТА СИ РЪКА,

1325
00:56:19,844 --> 00:56:23,113
ТОЙ БЕШЕ ВСЕ ОЩЕ
ДОКОСВАНЕ НА ГЪРДАТА МИ...

1326
00:56:23,147 --> 00:56:24,749
МНОГО НЕЖНО,

1327
00:56:24,782 --> 00:56:29,854
БАВНО ПРОЛЕЖВА МЪЛКО
КРЪГОВЕ ОКОЛО ЗЪРНОТО МИ,

1328
00:56:29,887 --> 00:56:33,057
ОКОЛО И ОКОЛО...

1329
00:56:33,691 --> 00:56:36,461
ОКОЛО И ОКОЛО

1330
00:56:36,494 --> 00:56:39,564
И НАГОРЕ И НАДОЛУ
НА Г-ЖА ЩАСТЛИВ.

1331
00:56:39,597 --> 00:56:42,733
НАГОРЕ И НАДОЛУ...

1332
00:56:42,767 --> 00:56:46,003
И ОКОЛО И ОКОЛО.

1333
00:56:51,008 --> 00:56:52,477
ИЗКЛЮЧЕНО ЗА СЕКУНДА.

1334
00:56:52,510 --> 00:56:55,446
Ъъъъ, СЪВЕТНИК, ИЗВИНЕТЕ МЕ.
Бихте ли имали нещо против...

1335
00:56:55,480 --> 00:56:57,748
БИХТЕ ЛИ ВЪЗРАЗИВАЛИ
НА 10-МИНУТНА ПОЧИВКА?

1336
00:56:57,782 --> 00:56:59,817
[СМЕЕ СЕ]

1337
00:56:59,850 --> 00:57:01,919
ТОЧНО НАПРОТИВ,
СЪВЕТ.

1338
00:57:02,820 --> 00:57:04,822
[ТРАТЕНЕ НА ЧАШИТЕ]

1339
00:57:16,266 --> 00:57:19,937
ПРОСТО СЕ ОПИТВАМ
ДА КАЖЕ ИСТИНАТА.

1340
00:57:19,970 --> 00:57:20,938
ТИ ГО ИЗКАЧВАШ

1341
00:57:20,971 --> 00:57:23,974
КАТО СИ ИМАЛА ПРЕКРАСЕН СЕКСУАЛ
С СТРАХОТЕН ЛЮБОВНИК.

1342
00:57:24,008 --> 00:57:26,243
ОПИТВАМЕ СЕ ДА ГО СЪДИМ,
ПОМНИТЕ ЛИ СИ?

1343
00:57:26,276 --> 00:57:29,547
НЕ ПИШЕМ
ЕРОТИЧЕН РОМАН.

1344
00:57:30,515 --> 00:57:33,751
ТЕЗИ КРЪГОВЕ
ЗВУЧЕ СТРАХОТНО.

1345
00:57:33,784 --> 00:57:35,786
[ВЪЗДИШКИ]

1346
00:57:37,054 --> 00:57:38,989
[УРИНИРАНЕ]

1347
00:57:39,023 --> 00:57:42,960
КЪДЕ СЕ ИЗМИСЛИ
ТОЗИ КРЪГОВ БИЗНЕС?

1348
00:57:43,628 --> 00:57:44,629
[УРИНИРАНЕТО СПИРА]

1349
00:57:44,662 --> 00:57:45,663
КРЪГОВ БИЗНЕС?

1350
00:57:45,696 --> 00:57:47,698
ОКОЛО ЗЪРНОТО Й?

1351
00:57:47,732 --> 00:57:48,599
[ВЪЗОБНОВЯВА УРИНИРАНЕТО]

1352
00:57:48,633 --> 00:57:50,701
* КРЪГЛО И КРЪГЛО

1353
00:57:50,735 --> 00:57:54,038
* НАГОРЕ И НАДОЛУ

1354
00:57:54,071 --> 00:57:56,674
[УРИНИРАНЕТО СПИРА]

1355
00:57:56,707 --> 00:57:57,474
[КАПКИ ПАДАТ]

1356
00:57:57,508 --> 00:57:59,910
* КРЪГЛО И КРЪГЛО
И НАГОРЕ И НАДОЛУ *

1357
00:57:59,944 --> 00:58:00,945
[ИЗМИВКА]
* И A 1, 2, 3

1358
00:58:00,978 --> 00:58:02,179
* УДАР, 1, 2, 3

1359
00:58:02,212 --> 00:58:04,181
* УБИЙТЕ ГИ

1360
00:58:09,820 --> 00:58:12,189
ХУУ.

1361
00:58:12,222 --> 00:58:13,791
ХЕХ.

1362
00:58:13,824 --> 00:58:15,159
[ДВАМАТА ИЗПЪХВАТ]

1363
00:58:15,192 --> 00:58:17,928
[СТОНЕНЕ]

1364
00:58:23,734 --> 00:58:25,670
ИЗВИНЕТЕ МЕ. ХЕ ХЕ ХЕ.

1365
00:58:25,703 --> 00:58:28,205
ХУБАВО--
ХУБАВА ОПЕРАТОРСКА РАБОТА. ТУК.

1366
00:58:28,238 --> 00:58:31,642
МИСЛЕХ СИ
ИЗРИТА ТЕ ОТ ТУК.

1367
00:58:31,676 --> 00:58:33,911
„ЛОРУНС КАРМАЙКЪЛ,
ESQ."

1368
00:58:33,944 --> 00:58:35,713
ТОВА Е ESQUIRE.

1369
00:58:35,746 --> 00:58:36,814
АДВОКАТ.

1370
00:58:36,847 --> 00:58:38,215
ТИ СИ АДВОКАТ?

1371
00:58:38,248 --> 00:58:39,817
A.B.D.

1372
00:58:39,850 --> 00:58:42,286
КАК БИХТЕ ДЕЦА
ХАРЕСВАТ ДА ПЕЧЕЛЯТ

1373
00:58:42,319 --> 00:58:45,923
МАЛКО ДОПЪЛНИТЕЛНО ДРАСКОТИНА
ОТ СТРАНА?

1374
00:58:45,956 --> 00:58:47,892
НАДРАСКВАНЕ?

1375
00:58:59,336 --> 00:59:00,838
[ВЪЗДИШКИ]

1376
00:59:00,871 --> 00:59:03,107
ВРЕМЕТО НЯКАКЪТ СПРЯНА.

1377
00:59:03,140 --> 00:59:07,011
ПОМНЯ СЕ СТАНА
ОСЪЗНАВАНЕ НА УТЪРКАНЕ

1378
00:59:07,044 --> 00:59:09,747
И ГЛАСОВЕТЕ НА ХОРАТА...

1379
00:59:09,780 --> 00:59:10,815
ЗДРАВЕЙ!
[ЗВЪНЯВА АЛАРМА]

1380
00:59:10,848 --> 00:59:13,083
И ПОСЛЕ ТЕЛЕФОНА
ЗАПОЧНА ДА ЗВЪНИ,

1381
00:59:13,117 --> 00:59:14,952
[ЗВЪН]
И ТОЧНО КОГАТО

1382
00:59:14,985 --> 00:59:17,021
ТОЙ, ъъ...

1383
00:59:17,054 --> 00:59:19,757
СЛОЖЕТЕ НЕГОВОТО...

1384
00:59:19,790 --> 00:59:21,592
Г-Н. ВЕЛИЧЕСТВО.

1385
00:59:21,626 --> 00:59:24,094
В МОЯ...

1386
00:59:24,128 --> 00:59:25,095
г-жа ЩАСТЛИВ.

1387
00:59:25,129 --> 00:59:26,964
И ИМАШЕ
ТОВА БЪРКАНЕ

1388
00:59:26,997 --> 00:59:29,199
И ВИКАНЕ
И ЗВЪНЕНИЕ,

1389
00:59:29,233 --> 00:59:31,636
И НИЕ ВЛИЗАМЕ
ТОЗИ УДИВИТЕЛЕН РИТЪМ.

1390
00:59:31,669 --> 00:59:34,138
ВСИЧКО СВЪРШИ
СЛЕД ОКОЛО МИНУТА,

1391
00:59:34,171 --> 00:59:37,041
МИНУТА И ПОЛОВИНА.

1392
00:59:38,809 --> 00:59:41,245
ПРИСТИГНА ЛИ КЛИНК
ПРИ ЕМИСИИ?

1393
00:59:41,278 --> 00:59:42,179
ДА.

1394
00:59:42,212 --> 00:59:43,914
НЕ ИЗПОЛЗВАХ
ВСЯКАКВА ЗАЩИТА,

1395
00:59:43,948 --> 00:59:46,316
ТАКА В ПОСЛЕДНИЯ МОМЕНТ,
НИЕ СЕ РАЗДЕЛИХМЕ,

1396
00:59:46,350 --> 00:59:48,953
И ГО ДОВЪРШИХ
С МОЯТА РЪКА.

1397
00:59:48,986 --> 00:59:50,254
НАПРАВИХТЕ ЛИ?

1398
00:59:50,287 --> 00:59:51,989
ДА И
И ДРУГИЯТ ПЪТ.

1399
00:59:52,022 --> 00:59:53,357
НАИСТИНА?

1400
00:59:53,390 --> 00:59:55,392
[ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ]

1401
00:59:55,425 --> 00:59:59,830
ИЗВЪН ЗАПИСА
ЗА СЕКУНДА.

1402
00:59:59,864 --> 01:00:02,867
ТОПЛО ЛИ Е ТУК,
СЪВЕТ?

1403
01:00:02,900 --> 01:00:03,868
ММ-ХММ-ХММ.

1404
01:00:03,901 --> 01:00:04,702
ПОЧТИ Е 11:00.

1405
01:00:04,735 --> 01:00:06,871
ЪЪЪХ, БИХ ИСКАЛ ДА СЕ СЧУПЯ
РАНО ЗА ОБЯД.

1406
01:00:06,904 --> 01:00:08,839
ТОВА Е ПЪРВИЯТ ДЕН
НА ДЕПОЗИЦИЯ.

1407
01:00:08,873 --> 01:00:12,409
ПРЕДВИД ИЗЧЕРПНИЯ ХАРАКТЕР
ОТ ДНЕШНОТО СВИДЕТЕЛСТВО, аз...

1408
01:00:12,442 --> 01:00:15,145
МОЖЕ БИ ПРЕКРАТЯВАНЕ...

1409
01:00:15,179 --> 01:00:17,147
Е СЪВЕТ
ИСКАТЕ ОТДЪЛЖЕНИЕ?

1410
01:00:17,181 --> 01:00:20,951
КАКВО БИ НАКЛОНЕНИЕТО НА СЪВЕТНИКА
БЪДЕТЕ НА ТАКАВА ИСКАНЕ?

1411
01:00:20,985 --> 01:00:23,153
R-ЗАЯВКАТА УДОВОЛЕНА.

1412
01:00:23,187 --> 01:00:24,889
[ДИН]

1413
01:00:24,922 --> 01:00:27,892
[МУЗИКАТА В АСАНСЬОРА СВИРИ]

1414
01:00:29,760 --> 01:00:32,196
[ЗВЪНЯВА АЛАРМА]

1415
01:00:34,264 --> 01:00:35,866
[АЛАРМАТА СПИРА]

1416
01:00:45,776 --> 01:00:47,745
Ъъъ...

1417
01:00:49,279 --> 01:00:50,948
[ДИН]

1418
01:00:50,981 --> 01:00:53,884
ИМА ЛИ СЪВЕТЪТ
ПЛАНОВЕ ЗА ОБЯД?

1419
01:00:53,918 --> 01:00:58,422
СЪВЕТЪТ СЕ ВРЪЩА
КЪМ ХОТЕЛА ЗА СТУДЕН ДУШ.

1420
01:01:01,158 --> 01:01:03,327
ЗДРАВЕЕ, ЕЗРИ.

1421
01:01:03,360 --> 01:01:04,929
ЗДРАВЕ ПАРТНЬОР.

1422
01:01:04,962 --> 01:01:06,731
КАК СИ?

1423
01:01:16,907 --> 01:01:17,775
ОХ

1424
01:01:17,808 --> 01:01:20,377
[МУЗИКАТА В АСАНСЬОРА СВИРИ]

1425
01:01:27,952 --> 01:01:28,753
ХЕХ.

1426
01:01:28,786 --> 01:01:33,991
ИМАШ СТРАХОТНА ПАМЕТ
ЗА ПОДРОБНОСТИ.

1427
01:01:36,961 --> 01:01:39,830
КАТО ДА БЪДЕШ
ВЪРХУ СЕРУМА НА ИСТИНАТА.

1428
01:01:39,864 --> 01:01:42,366
ВСИЧКО
ИЗЛИЗВА НАВОДНЕНИЕ.

1429
01:01:45,870 --> 01:01:47,838
МЕЛИНДА,
ЗАЩО МЕ СЪДИШ?

1430
01:01:47,872 --> 01:01:51,441
ТОВА Е... ТОВА Е ТОЛКОВА УНИЗИТЕЛНО
И ЗА НАС ДВАМАТА,

1431
01:01:51,475 --> 01:01:53,811
И АКО СТИГНЕ ДО СЪД,
ТОВА--

1432
01:01:53,844 --> 01:01:57,815
ВСИЧКИ В БОЙЗЕ
ЩЕ РАЗБЕРЕТЕ ЗА...

1433
01:01:57,848 --> 01:01:58,548
IT.

1434
01:01:58,582 --> 01:01:59,349
МИСЛЯ, ЧЕ ЩЕ
ЗАХВЪРЛЕТЕ КОСТЮМА.

1435
01:01:59,383 --> 01:02:01,986
НЕ ИСКАМ ДА ОТИВАМ
ПОВЕЧЕ С НЕГО.

1436
01:02:02,019 --> 01:02:03,087
КАКВО? Р-НАИСТИНА?

1437
01:02:03,120 --> 01:02:07,291
НЕ Ъ-Ъ-ВИЕ ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ...

1438
01:02:07,324 --> 01:02:10,060
НЕЩО.

1439
01:02:11,361 --> 01:02:14,999
ОБИЧАШ ЛИ МЕ,
д-р KLINK?

1440
01:02:15,833 --> 01:02:17,501
С...

1441
01:02:17,534 --> 01:02:19,904
ОБИЧАМ ЛИ ТЕ?

1442
01:02:19,937 --> 01:02:20,805
ДА.

1443
01:02:20,838 --> 01:02:22,973
ОБИЧАШ ЛИ МЕ?

1444
01:02:25,209 --> 01:02:27,211
МОЖЕХ ДА ТЕ ОБИЧАМ.

1445
01:02:28,078 --> 01:02:29,880
МОЖЕ ЛИ?

1446
01:02:31,181 --> 01:02:32,016
[ДИН]

1447
01:02:32,049 --> 01:02:32,616
БЛАГОДАРЯ, ЕЗРИ.

1448
01:02:32,649 --> 01:02:35,452
ВЗЕМЕТЕ ТАЗИ ХАПКА
ПОГЛЕДНА.

1449
01:02:36,486 --> 01:02:39,056
КАКВО ВИ ИМА
И АСАНСЬОРИТЕ?

1450
01:02:39,089 --> 01:02:40,090
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ТОВА Е...

1451
01:02:40,124 --> 01:02:41,425
ВЗЕМЕТЕ ПО ПРОКЛЕТИТЕ СТЪЛБИ.

1452
01:02:41,458 --> 01:02:42,526
ИСКАХ ДА ГОВОРЯ С ТЕБ.

1453
01:02:42,559 --> 01:02:46,897
ВИЕ ЗНАЕТЕ, МОЖЕ БИХМЕ НИЕ...
Имам предвид, че си мислех, че НИЕ...

1454
01:02:46,931 --> 01:02:51,936
АЗ... НАИСТИНА ИСКАМ ДА СЕ УРЕДИМ
ИЗВЪНСЪДЕБНО, АКО...

1455
01:02:52,937 --> 01:02:54,104
ААА! ЕЕШ.

1456
01:02:54,138 --> 01:02:56,306
НЕКА ВИ ИЗПРАВЯ.

1457
01:02:56,340 --> 01:02:59,944
ПЪРВО, ЕЗРИ СТОВАЛ
НИКОГА НЕ Е УСТАНОВЯВАЛ.

1458
01:02:59,977 --> 01:03:01,045
Е, ТОВА Е ДОБРЕ--

1459
01:03:01,078 --> 01:03:03,848
ТОЙ ИЛИ ПЕЧЕЛИ...

1460
01:03:03,881 --> 01:03:08,185
ИЛИ ТОЙ СЛЕДВА
РИТАНЕ И УХАПВАНЕ.

1461
01:03:08,218 --> 01:03:09,053
2--

1462
01:03:09,086 --> 01:03:13,090
2! EZRI STOVAL ПРАВИ
ПРЕПОРЪКАТА

1463
01:03:13,123 --> 01:03:14,358
КЪМ
ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ

1464
01:03:14,391 --> 01:03:17,227
ДА ОТИДЕТЕ В СЪДА,
ДА СЕ УРЕДИ И Т.Н.

1465
01:03:17,261 --> 01:03:19,830
АКО НЕ СЕ ВНИМАВАТЕ
НЕГОВИЯТ СЪВЕТ,

1466
01:03:19,864 --> 01:03:21,999
ЩЕ СЕ УРЕДЕТЕ
САМИ,

1467
01:03:22,032 --> 01:03:24,301
БЕЗ
ЗАСТРАХОВАТЕЛНАТА КОМПАНИЯ.

1468
01:03:26,136 --> 01:03:30,140
Ъъъ, ИМАМ
ЗАСТРАХОВКА ПРОТИВ НЕПРАВИЛНИ ПРАКТИКИ.

1469
01:03:30,941 --> 01:03:31,876
ЕХХ.

1470
01:03:31,909 --> 01:03:33,010
[РЕЗИВО ВДИШВАНЕ]

1471
01:03:33,043 --> 01:03:35,245
ДРИН ШПЕЧАТ,
АСАНСЬОРНО МОМЧЕ.

1472
01:03:35,279 --> 01:03:38,949
ВАШАТА ПОЛИЦА ГАРАНТИРА
ТИ СИ ЗАЩИТА.

1473
01:03:38,983 --> 01:03:42,987
НЕ СЕ ПИСВА, ЧЕ ЩЕ
ПЛАЩАЙТЕ, АКО ЗАГУБИТЕ

1474
01:03:43,020 --> 01:03:48,625
ИЛИ АКО УСТАНОВИ, ЧЕ ВИЕ
СА ДЕЙСТВАЛИ ПРЕСТЪПНО...

1475
01:03:48,658 --> 01:03:51,028
КРИМИНАЛНО? АЗ НИКОГА
ДЕЙСТВАЛ ПРЕСТЪПНО.

1476
01:03:51,061 --> 01:03:51,929
ИЛИ НЕЕТИЧНО...

1477
01:03:51,962 --> 01:03:52,729
ТЯ ДОРИ НЕ БЕШЕ
МОЯТ ПАЦИЕНТ.

1478
01:03:52,762 --> 01:03:56,633
ИЛИ АКО РЕШИТЕ...
И ЦИТИРАМ--

1479
01:03:56,666 --> 01:03:58,869
„АКО РЕШИТЕ
ДА ДЕЙСТВАТ СРЕЩУ

1480
01:03:58,903 --> 01:04:02,940
ЗАСТРАХОВАТЕЛЕН НОСИТЕЛ
НАЗНАЧЕН СЪВЕТНИК“.

1481
01:04:03,974 --> 01:04:06,843
ИСКАТЕ ДА ВИДЕТЕ, АКО СЕ УРЕДЯ, АЗ ПЛАЩАМ?

1482
01:04:07,444 --> 01:04:08,645
ДА.

1483
01:04:08,678 --> 01:04:11,615
Дан: ХЕЙ, МЕЛ.

1484
01:04:12,049 --> 01:04:13,417
ХЕЙ, ХЕЙ, ЪХ...

1485
01:04:13,450 --> 01:04:15,920
ВЗЕХ ТИ АРБИ.

1486
01:04:17,922 --> 01:04:20,157
БЛАГОДАРЯ

1487
01:04:20,190 --> 01:04:21,625
ХЕЙ

1488
01:04:21,658 --> 01:04:23,393
добре

1489
01:04:32,436 --> 01:04:33,337
Мислих си, Мел.

1490
01:04:33,370 --> 01:04:34,371
ЗНАМ
КАКЪВ БЕШЕ НАШИЯТ ПРОБЛЕМ.

1491
01:04:34,404 --> 01:04:36,640
АЗ СЪЩО. ИЗМАМЯХТЕ С
ТАЗИ КОКТЕЙЛ СЕРВИТЪРКА.

1492
01:04:36,673 --> 01:04:37,975
НЕ СЪМ ИЗМАМЯЛ
С КО--

1493
01:04:38,008 --> 01:04:39,676
ИСКАМ ДА ВИЖДАМ, ЩЕХ,
НО НЕ НАПРАВИХ.

1494
01:04:39,709 --> 01:04:41,645
ИЗЛЪГАХТЕ МЕ ЗА
СПА С НЕЯ.

1495
01:04:41,678 --> 01:04:42,980
ТИ И АЗ
НЕ БЯХА ТОЧНО--

1496
01:04:43,013 --> 01:04:43,981
ЗАЩОТО НЕ МОЖЕШЕ--

1497
01:04:44,014 --> 01:04:46,183
НЕ МОЖЕХ ЗАЩОТО ТЕБ
ИСКАХТЕ БЕБЕ, НАЛИ?

1498
01:04:46,216 --> 01:04:48,218
д-р ПЕЙДЖ ГО НАПИСА
ВСИЧКО ЗА МЕН.

1499
01:04:48,252 --> 01:04:49,253
БЕЗ ЗАЩИТА,
БЕЗ ЕРЕКЦИЯ.

1500
01:04:49,286 --> 01:04:50,054
ПРОСТО ОЩЕ НЕ БЯХ ГОТОВ,

1501
01:04:50,087 --> 01:04:52,122
НО ПО дяволите, АКО ТИ
НАИСТИНА ИСКАМ БЕБЕ,

1502
01:04:52,156 --> 01:04:53,457
ЩЕ ИМАМЕ ЕДИН.
НЕ МИ ПУКА,

1503
01:04:53,490 --> 01:04:55,425
ОСОБЕНО С
ПАРИ, КОИТО ПОЛУЧАВАМЕ.

1504
01:04:55,459 --> 01:04:58,028
НЕ ИСКАМ
НАПРАВЕТЕ БЕБЕ, ОЩЕ НЕ.

1505
01:04:58,062 --> 01:04:59,296
ДА, ВИЕ.
НЕ, НЕ.

1506
01:04:59,329 --> 01:05:01,598
ДА, ИМАТЕ. д-р ПЕЙДЖ
КАЗА, ЧЕ Е КЛАСИКА

1507
01:05:01,631 --> 01:05:02,632
ПЪТЯТ
ИЗГУБИ СИ ДИАФРАГМАТА.

1508
01:05:02,666 --> 01:05:04,368
Е, ТЯ ГРЕШИ.
НЕ СЪМ ГО ЗАГУБИЛА.

1509
01:05:04,401 --> 01:05:08,138
ПРОСТО НЕ ГО ПОЛЗВАХ, ЗАЩОТО
ТИ ИСКАШ ДА ЗАБРЕМЕНЕЯ.

1510
01:05:08,172 --> 01:05:09,974
ИСКАХ ТЕ
ДА ЗАБРЕМЕНЕЕТЕ?

1511
01:05:10,007 --> 01:05:10,941
ДА.
НЕ, ТИ--НЕ, ПОЧАКАЙ.

1512
01:05:10,975 --> 01:05:11,775
ВИЕ ИСКАХТЕ
ДА ЗАБРЕМЕНЕЕТЕ.

1513
01:05:11,808 --> 01:05:14,945
НЯМА НАЧИН. НЕ СЪМ ГОТОВ
ДА ИМАТЕ БЕБЕ.

1514
01:05:14,979 --> 01:05:15,845
ТИ НЕ СИ.
Ъ-Ъ-Ъ.

1515
01:05:15,879 --> 01:05:17,247
ТОВА ОЗНАЧАВА ЗАЕДНО
И ДВАМАТА НЕ СМЕ ГОТОВИ.

1516
01:05:17,281 --> 01:05:18,715
НЕ РАЗБИРАШ.
ТОВА Е СТРАХОТНО!

1517
01:05:18,748 --> 01:05:20,985
О, БОЖЕ МОЙ, ПОМИСЛИХ СИ
АКО ДОРИ СПОМЕНАХ

1518
01:05:21,018 --> 01:05:22,987
ЧЕ НЕ ИСКАХ
ДА ИМАТ ДЕЦА,

1519
01:05:23,020 --> 01:05:24,054
ЩЕ СЕ РАЗВЕДЕШ С МЕН.

1520
01:05:24,088 --> 01:05:24,955
НАИСТИНА?
ДА.

1521
01:05:24,989 --> 01:05:26,356
АЗ СЪЩО.
О, БОЖЕ МОЙ.

1522
01:05:26,390 --> 01:05:27,657
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО.
ТОВА Е КЛЮЧЪТ.

1523
01:05:27,691 --> 01:05:30,260
ЧУВСТВАМ СЕ КАТО
ЕДНА ТЕЖЕСТ Е ВДИГНАТА.

1524
01:05:30,294 --> 01:05:32,329
ЧЕ Д-Р. ПЕЙДЖ
Е ГЕНИЙ.

1525
01:05:32,362 --> 01:05:33,563
ОБИЧАМ ТЕ, МЕЛ.

1526
01:05:33,597 --> 01:05:34,498
ОБИЧАМ ТЕ, ДАНИ.

1527
01:05:34,531 --> 01:05:37,601
ЛИПСВАШЕ МИ ДА МЕ ДЪРЖЕШ
И МЕ ДЪРЖА ЗА РЪКАТА

1528
01:05:37,634 --> 01:05:38,735
И ДОПИРА ГЪРБА МИ.

1529
01:05:38,768 --> 01:05:40,237
ЕТО КАКВО
ИСКАХ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ.

1530
01:05:40,270 --> 01:05:43,173
АЗ СЪЩО. О, НИЕ МОЖЕМ
ПРАВЕТЕ ТОВА ВСЕКИ ДЕН, АКО ИСКАМЕ.

1531
01:05:43,207 --> 01:05:46,210
МОЖЕМ ДА ПРАВИМ ТОВА ЦЯЛ ДЕН,
ВСЕКИ ДЕН, КОГАТО ИСКАМЕ.

1532
01:05:46,243 --> 01:05:48,012
С ПАРИТЕ
НИЕ ВЛИЗАМЕ,

1533
01:05:48,045 --> 01:05:49,413
НИЕ МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ
КАКВОТО ИСКАМЕ.

1534
01:05:49,446 --> 01:05:50,747
ТРЯБВА ДА ВИДИТЕ
НЕЩАТА

1535
01:05:50,780 --> 01:05:52,149
ЛАРИ СЕ НАРЕДИ...
БРОШУРИТЕ,

1536
01:05:52,182 --> 01:05:55,219
ТЕЛЕМАРКЕТИНГЪТ,
ВЪЗМОЖНОСТИ.

1537
01:05:55,252 --> 01:05:56,753
НЕДВИЖИМИТЕ ИМОТИ
ИНВЕСТИРАНЕ--

1538
01:05:56,786 --> 01:05:57,754
ИМА И ЗАБАВНИ НЕЩА--

1539
01:05:57,787 --> 01:05:58,655
ДЖАЙ АЛАЙ И,
НАЛИ ЗНАЕТЕ, БОКС.

1540
01:05:58,688 --> 01:06:00,991
КАКВО ТРЯБВА ДА ПРАВИ ЛАРИ
С НЯКОЕ ОТ ТОВА?

1541
01:06:01,025 --> 01:06:02,526
Е, ТОЙ Е НАШИЯТ...
ТОЙ РАБОТИ ЗА НАС.

1542
01:06:02,559 --> 01:06:03,760
ТИ ЗНАЕШ,
НАПУСТИ РАБОТАТА СИ.

1543
01:06:03,793 --> 01:06:05,229
ЛАРИ НИКОГА НЕ Е ИМАЛ РАБОТА.

1544
01:06:05,262 --> 01:06:07,464
НЕ, ТОЙ ИМА СЕГА,
ЗАЩОТО ТОЙ РАБОТИ ЗА НАС.

1545
01:06:07,497 --> 01:06:09,099
ТОЙ ЩЕ ВЗЕМЕ 10%
КАКВОТО И ДА СПЕЧЕЛИМ.

1546
01:06:09,133 --> 01:06:11,468
ТОВА НЕ Е ДЖАКПОТ, ДАН.
ТОВА Е НАШИЯТ ЖИВОТ.

1547
01:06:11,501 --> 01:06:13,037
ВИЖ, БЯХ ГЛУПАВ
ПРЕДИ, ОК?

1548
01:06:13,070 --> 01:06:14,638
НАИСТИНА БЯХ ТЪПА.
ВЛИЗАЙТЕ ТАМ.

1549
01:06:14,671 --> 01:06:16,373
ВИЕ КАЖЕТЕ КАКВОТО Е
ТРЯБВА ДА КАЖЕШ.

1550
01:06:16,406 --> 01:06:17,774
ТОВА СА САМО ДУМИ
КЪМ МЕН СЕГА, БЕБЕ.

1551
01:06:17,807 --> 01:06:19,676
ДОРИ НЕ МИ ПУКА--
КЪДЕ ОТИВАШ?

1552
01:06:19,709 --> 01:06:22,112
ИСКАМ НАВЪН!
ИСКАМ ВСИЧКО ДА ИЗМИНЕ--

1553
01:06:22,146 --> 01:06:24,114
ЛЕКАРИТЕ И
АДВОКАТИТЕ И ВИЕ!

1554
01:06:24,148 --> 01:06:26,250
АЗ?! КАКВО НАПРАВИХ?

1555
01:06:26,283 --> 01:06:27,717
НЕ ТЕ ХАРЕСВАМ, ДАНИ!

1556
01:06:27,751 --> 01:06:30,087
ТИ СИ ГОЛЯМ, ЛОШ ДЯВОЛ!

1557
01:06:30,120 --> 01:06:33,390
КАКВО? КАКВО НАПРАВИХ?

1558
01:06:39,663 --> 01:06:41,331
Кони: НЕ! НЕ!

1559
01:06:41,365 --> 01:06:44,268
ОХХ! ИСКАШ ДА
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИСКА?!

1560
01:06:44,301 --> 01:06:46,270
ДА. НЕ СИ СТРУВА.

1561
01:06:46,303 --> 01:06:48,638
НИКОГА НЕ МИ Е ХАРЕСАЛ ТОЗИ СЛУЧАЙ
ЗА ДА ЗАПОЧНЕМ.

1562
01:06:48,672 --> 01:06:51,275
О, ТОЗИ ИЗГЛЕЖДАШЕ
ПО-ДОБРЕ НА ХАРТИЯ.

1563
01:06:51,308 --> 01:06:52,742
МММ.

1564
01:06:54,178 --> 01:06:55,712
[ВЪЗДИШКИ]

1565
01:06:58,682 --> 01:06:59,449
ДОБРЕ.

1566
01:06:59,483 --> 01:07:02,052
ДОБРЕ. САМО НИ ПИШЕТЕ
ПРОВЕРКА ЗА ВСИЧКИ

1567
01:07:02,086 --> 01:07:03,220
НАШИТЕ ОТ ДЖОБА
ЮРИДИЧЕСКИ ХНОКС.

1568
01:07:03,253 --> 01:07:05,555
ДОБРЕ. КОЛКО
ТАКА ЛИ ЩЕ БЪДЕ?

1569
01:07:05,589 --> 01:07:06,656
Джоел: Е, ДА ВИДИМ.

1570
01:07:06,690 --> 01:07:11,595
ИМАМЕ MS. БАРКЕРСКИ ТАКСИ,
ПЛЮС РАЗХОДИ И ДНЕВНИ,

1571
01:07:11,628 --> 01:07:13,130
ПЪТИ 10 ДНИ,

1572
01:07:13,163 --> 01:07:15,432
ПЛЮС ПЪРВА КЛАСА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ

1573
01:07:15,465 --> 01:07:17,067
И НЕЙНИЯ ПОМОЩЕН ПЕРСОНАЛ
В ЧИКАГО.

1574
01:07:17,101 --> 01:07:21,138
ТОГАВА, РАЗБИРА СЕ, ИМА МЕН
И МОЯТ ПЕРСОНАЛ ТУК В БОЙЗИ,

1575
01:07:21,171 --> 01:07:24,308
ПЛЮС ЕДИН ЧАСТЕН ДЕТЕКТИВ
ПРИ 50 $ НА ЧАС,

1576
01:07:24,341 --> 01:07:26,743
ПЛЮС КСЕРОКС, ПОЩЕНСКИ РАЗНОСИ,

1577
01:07:26,776 --> 01:07:29,646
РАЗЛИЧНИ
ОФИС РАЗХОДИ.

1578
01:07:29,679 --> 01:07:32,149
СТИГА ТОЧНО
ПОД $75 000.

1579
01:07:32,182 --> 01:07:35,319
75 000 долара?

1580
01:07:35,352 --> 01:07:36,620
ТОЧНО ПОД.

1581
01:07:36,653 --> 01:07:40,157
НЯМАМ
ТОЗИ ВИД ПАРИ.

1582
01:07:40,190 --> 01:07:42,792
ПРЕДПОЛАГАМЕ, ЩЕ ГО НАПРАВИМ
ОСТАНАЙТЕ КУРСА.

1583
01:07:42,826 --> 01:07:44,394
[ВЪЗДИШКИ]

1584
01:07:44,428 --> 01:07:49,099
НИКОГА НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ
ТИ СИ ЖЕРТВАТА ТУК.

1585
01:07:59,609 --> 01:08:01,245
ХММ.

1586
01:08:02,912 --> 01:08:05,315
TIFF--

1587
01:08:05,349 --> 01:08:06,750
КОЙ СИ ТИ?
КЪ-КЪДЕ Е ТИФАНИ?

1588
01:08:06,783 --> 01:08:07,584
[ТОАЛЕТНА ПРОМИВКА]
ОХ

1589
01:08:07,617 --> 01:08:10,354
ХЕЛЪН ДАЛРИМПЛ,
ЧАСТЕН СЛЕДОВАТЕЛ.

1590
01:08:10,387 --> 01:08:12,756
ВАШИЯТ РЕЦЕПЦИОНЕР
ПУСНЕТЕ МЕ ВЪТРЕМ.

1591
01:08:12,789 --> 01:08:13,823
[ВРАТАТА ЗАТВАРЯ]

1592
01:08:13,857 --> 01:08:14,858
ВИЖ, НЕ ЗНАМ

1593
01:08:14,891 --> 01:08:16,826
ЗА КОГО РАБОТИШ,
НО МОЖЕШЕ--

1594
01:08:16,860 --> 01:08:18,695
АЗ РАБОТЯ ЗА ТЕБ, ГАДНИКО.

1595
01:08:18,728 --> 01:08:19,796
ЕЗРИ СТОВАЛ МЕ НАЕ.

1596
01:08:19,829 --> 01:08:21,698
Е Д-Р. ОРИЗ
НА ТАЗИ СНИМКА?

1597
01:08:21,731 --> 01:08:22,399
ЕЛАТЕ ПАК?

1598
01:08:22,432 --> 01:08:24,501
ТОВА КАЗА ТЯ.
ХЕ ХЕ ХЕ.

1599
01:08:24,534 --> 01:08:27,571
ВИЖ, ЕЗРИ КАЗА, ЧЕ СИ БЪЛКАЛ
НЯКОИ СВИВАНЕ НА КОНФЕРЕНЦИЯ.

1600
01:08:27,604 --> 01:08:28,605
ТОЙ--
д-р ОРИЗ.

1601
01:08:28,638 --> 01:08:30,774
ВСЕ ОЩЕ ЛИ СИ
В КОНТАКТ С НЕЯ?

1602
01:08:30,807 --> 01:08:32,176
Хм, НЕ. д-р ОРИЗ

1603
01:08:32,209 --> 01:08:34,511
ВЕЧЕ НЕ Е
НА СНИМКАТА.

1604
01:08:34,544 --> 01:08:35,379
ТЯ--МОЖЕШЕ--

1605
01:08:35,412 --> 01:08:39,249
МОЛЯ - МОЖЕТЕ ЛИ
МОЛЯ, НЕ ПИПАЙТЕ МОЯ...

1606
01:08:39,283 --> 01:08:42,886
ИЛИ НЕЩАТА НА ТИФАНИ?

1607
01:08:42,919 --> 01:08:45,855
DID MS. КАРМАЙКЪЛ
ДА СПОМЕНЕТЕ ДРУГИ РАБОТИ?

1608
01:08:45,889 --> 01:08:47,257
ДРУГИ ЛЕКАРИ, КОИТО Е ПРЕЦАКАЛА?

1609
01:08:47,291 --> 01:08:50,427
ЗЪБОЛЕКАРИ,
ПОДИАТРИ, ДУХОВЕНСТВО?

1610
01:08:50,460 --> 01:08:51,495
КЛИР - НЕ.

1611
01:08:51,528 --> 01:08:53,697
ТОЧНО КАЗАХ
Г-Н. СТОВАЛ ВСИЧКО,

1612
01:08:53,730 --> 01:08:58,502
И ВСИЧКО
ТЯ МИ КАЗА, Е ПОВЕРИТЕЛНО.

1613
01:08:58,535 --> 01:08:59,703
ДЯСНО. НЕ ИСКАЙТЕ ЗЛОУПОТРЕБА

1614
01:08:59,736 --> 01:09:02,906
ТОЗИ ЛЕКАР-ПАЦИЕНТ
ВРЪЗКА.

1615
01:09:02,939 --> 01:09:04,874
ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ. аз...

1616
01:09:04,908 --> 01:09:08,878
ТРЯБВА ДА НАСТОЯВА
ЧЕ СИ НАПУСКАШ.

1617
01:09:08,912 --> 01:09:10,747
НЕ СТАВАЙТЕ ЛИПИ
С МЕН ДОК.

1618
01:09:10,780 --> 01:09:13,383
НЕ СЪМ ПРЕЦЯКАЛ
МОЯТ ПАЦИЕНТ.

1619
01:09:13,417 --> 01:09:15,819
ТЯ С...

1620
01:09:15,852 --> 01:09:16,686
[ВРАТАТА ЗАТВАРЯ]

1621
01:09:16,720 --> 01:09:20,524
ХЕХ. В АСАНСЬОР?
ШЕГУВАШ ЛИ СЕ?

1622
01:09:20,557 --> 01:09:21,425
ХА ХА!

1623
01:09:21,458 --> 01:09:23,893
НИЕ ГОВОРИМ ЗА
СТОДГЪР РОДЖЪР, НАЛИ?

1624
01:09:23,927 --> 01:09:26,296
ХЕХ. ДОБРЕ, СТАРО
Г-Н. ПО КНИГАТА.

1625
01:09:26,330 --> 01:09:29,466
А ХЕ ХЕ ХЕ. ТИ ЗНАЕШ,
КОГАТО ГО СРЕЩНАХ,

1626
01:09:29,499 --> 01:09:31,335
ТОЙ БЕШЕ
23-ГОДИШНА ДЕВА,

1627
01:09:31,368 --> 01:09:33,503
И, Ъ-Ъ, СУТРИНТА

1628
01:09:33,537 --> 01:09:35,872
СЛЕД КАТО ПРАВИХМЕ СЕКСУАЛ
ЗА ПЪРВИ ПЪТ,

1629
01:09:35,905 --> 01:09:38,275
ПОЛУЧАВАМ ОБАЖДАНЕ
ИЗВЕРЕНО

1630
01:09:38,308 --> 01:09:40,777
ОТ БИВШЕ ГАДЖЕ
КОЙТО МИ ПРЕДЛАГА.

1631
01:09:40,810 --> 01:09:41,745
НАИСТИНА?

1632
01:09:41,778 --> 01:09:42,612
РОДЖЪР, БЛАГОСЛОВИ СЪРЦЕТО МУ,

1633
01:09:42,646 --> 01:09:45,382
В ПРИСТЪП НА РЕВНОСТ,
СКАЧА НАГОРЕ И КАЗВА,

1634
01:09:45,415 --> 01:09:46,716
„БИХ СЕ ОЖЕНИЛ ЗА ТЕБ.“

1635
01:09:46,750 --> 01:09:50,387
ГОДИНИ ПО-КЪСНО РАЗБРАХ
КАКВО ИМА ПРЕДВИД...

1636
01:09:50,420 --> 01:09:52,889
БЕШЕ "МОЖЕ,"
НЕ "БИХА".

1637
01:09:52,922 --> 01:09:57,261
И КАКВО, ТИ СЕ ОЖЕНИ
НА ГРАМАТИЧЕСКА ГРЕШКА?

1638
01:09:57,294 --> 01:09:59,696
ВСИЧКО, КОЕТО ЗНАМ Е, ХМ...

1639
01:09:59,729 --> 01:10:01,465
НИКОГА НЕ СМЕ БИЛИ
МНОГО ЩАСТЛИВ.

1640
01:10:01,498 --> 01:10:04,834
МНОГО АФЕРИ ИМАШЕ ЛИ,
ВАШИЯТ СЪПРУГ?

1641
01:10:04,868 --> 01:10:08,338
Е, ИМАШЕ
ТАЗИ КОНФЕРЕНЦИЯ НА ОТАПИ

1642
01:10:08,372 --> 01:10:10,407
В ДЕНВЪР
ПРЕДИ НЯКОЛКО ГОДИНИ.

1643
01:10:10,440 --> 01:10:13,577
ОТАПИ. ТОВА Е НЯКАКЪВ ВИД
НА АНТИЛОПАТА, НАЛИ?

1644
01:10:13,610 --> 01:10:15,745
[СМЕЕ СЕ]
КАКВО?

1645
01:10:15,779 --> 01:10:17,981
OTAPI, ОРГАНИЗАЦИЯТА

1646
01:10:18,014 --> 01:10:20,650
НА ТЕРАПЕВТИ, АНАЛИЗАТОРИ,
БЛА, БЛА, БЛА.

1647
01:10:20,684 --> 01:10:21,485
хайде
ДЯСНО.

1648
01:10:21,518 --> 01:10:23,487
НЕ ТРЯБВА ДА СЪМ
ДА ВИ КАЗВА НЕЩО ОТ ТОВА.

1649
01:10:23,520 --> 01:10:25,255
ИМАХ
ТВЪРДЕ МНОГО ОТ ТЕЗИ.

1650
01:10:25,289 --> 01:10:27,491
МИЛА, ъъ...

1651
01:10:27,524 --> 01:10:30,860
МОЖЕШ ДА МИ КАЖЕШ ВСИЧКО.

1652
01:10:30,894 --> 01:10:32,929
ДОБРЕ...

1653
01:10:32,962 --> 01:10:34,764
ТОЙ СЕ ВРЪЩА
ОТ ДЕНВЪР,

1654
01:10:34,798 --> 01:10:36,600
И ТОЙ Е ПРОМЕНЕН ЧОВЕК.

1655
01:10:36,633 --> 01:10:41,571
ИЗВЕДНАЖ,
ТОЙ Е Г-Н. ОРАЛЕН СЕКС.

1656
01:10:41,605 --> 01:10:46,009
ДО ТОГАВА, РОДЖЪР
ИМАХ МНОГО РЯДКИ, ЪХ...

1657
01:10:46,042 --> 01:10:47,877
ИЗМАМИ МЕ.

1658
01:10:47,911 --> 01:10:50,714
МОЖЕТЕ ЛИ ДА КАЖЕТЕ, ЪХ,
"КОВАЛ"?

1659
01:10:50,747 --> 01:10:52,749
Е, НЕ ЗНАМ.

1660
01:10:52,782 --> 01:10:55,785
КАКЪВ Е ГЛАГОЛЪТ
ЗА КУНИЛИНГУС?

1661
01:10:55,819 --> 01:10:57,321
КУВЪРСКИ.

1662
01:10:57,354 --> 01:10:57,921
СПРЕТЕ ГО.

1663
01:10:57,954 --> 01:10:59,823
КУНИЛИГВАЛЕН.
[СМЕЕ СЕ]

1664
01:10:59,856 --> 01:11:00,724
ТОВА ГЛАГОЛ?

1665
01:11:00,757 --> 01:11:04,260
НЕ ЗНАМ,
НО НА МЕН ХАРЕСВА.

1666
01:11:04,861 --> 01:11:07,897
КАКТО И ДА Е, ТОЙ ИДВА
ОБРАТНО ОТ ДЕНВЪР,

1667
01:11:07,931 --> 01:11:09,065
И ИЗВЕДНАЖ
ТОЙ Е ЕКСПЕРТ.

1668
01:11:09,098 --> 01:11:12,602
О, ДА. ТОЙ Е БАВЕН.
ТОЙ Е ЧУВСТВЕН.

1669
01:11:12,636 --> 01:11:16,039
ТОЙ Е КРЪГЪЛ.

1670
01:11:17,774 --> 01:11:20,744
ДОКУЧВАМ ЛИ ВИ?

1671
01:11:21,445 --> 01:11:23,012
НИТО МАЛКО.

1672
01:11:25,915 --> 01:11:27,384
СОЛЕНО.

1673
01:11:27,417 --> 01:11:29,085
О, И ТОЙ ЗАПОЧНА
ПРАВЕЩИ ТОВА, ХМ,

1674
01:11:29,118 --> 01:11:30,854
ТОЗИ КРЪГ,
ЗНАЕТЕ, С--

1675
01:11:30,887 --> 01:11:33,557
С РЪЦЕТЕ СИ
НА МОИТЕ... НА МОИТЕ ГЪРДИ,

1676
01:11:33,590 --> 01:11:36,860
НЕЩО КАТО - ТАКАВО.

1677
01:11:36,893 --> 01:11:38,895
НАИСТИНА?
ДА.

1678
01:11:38,928 --> 01:11:39,996
УАУА. ХЕХ.

1679
01:11:40,029 --> 01:11:40,897
И, Ъъъ...
УАУ.

1680
01:11:40,930 --> 01:11:44,067
ОСТАВИХ ЦЯЛОТО
ПУСТИ И ТОГАВА

1681
01:11:44,100 --> 01:11:45,835
О, ЗА
5, 6 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО,

1682
01:11:45,869 --> 01:11:49,773
ТОЙ ПОЛУЧИ КАРТА В
ПОЩА ОТ Д-Р. ОРИЗ.

1683
01:11:49,806 --> 01:11:51,475
ИЗГЛЕЖДАШЕ
ПОКАНА.

1684
01:11:51,508 --> 01:11:52,476
КОЙ Е Д-Р. ОРИЗ?

1685
01:11:52,509 --> 01:11:54,878
ТОЧНО КАКВОТО КАЗАХ,

1686
01:11:54,911 --> 01:11:55,645
ЗНАЕТЕ, МНОГО ХУБАВО,

1687
01:11:55,679 --> 01:11:57,781
И РОДЖЪР
СТАНАХ МНОГО ОБРАЗЕН.

1688
01:11:57,814 --> 01:12:00,450
И ЗАЕКНА НЕЩО
ЗА ТОВА ОЧЕВИДНО

1689
01:12:00,484 --> 01:12:03,787
БЪДЕ АДРЕСИРАН
НА ГРЕШНИЯ Д-Р. КЛИНК.

1690
01:12:07,056 --> 01:12:14,664
Е Д-Р. РАЙС МОМЧЕ ДОКТОР
ИЛИ МОМИЧЕ ДОКТОР?

1691
01:12:15,665 --> 01:12:18,034
МОМИЧЕ ДОКТОР.

1692
01:12:19,669 --> 01:12:20,604
СИГУРЕН ЛИ СТЕ?

1693
01:12:20,637 --> 01:12:22,906
ХЕХ. Е,
КОЙ ДРУГ ОСВЕН МОМИЧЕ

1694
01:12:22,939 --> 01:12:23,940
МОЖЕШЕ ДА ГО НАУЧИ

1695
01:12:23,973 --> 01:12:27,677
ВСИЧКИ ТЕЗИ ХУБАВИ НЕЩА
ЧЕ Е ЗНАЕЛ?

1696
01:12:27,711 --> 01:12:28,812
Е, БЛАГОДАРЯ ВИ...

1697
01:12:28,845 --> 01:12:31,748
ХЕХ.
ЗА ВАШАТА ПОМОЩ.

1698
01:12:32,716 --> 01:12:35,852
НИЕ, ХМ-НИЕ СМЕ
РАЗДЕЛЕН, ЗНАЕТЕ.

1699
01:12:35,885 --> 01:12:36,753
МММ.

1700
01:12:36,786 --> 01:12:39,723
Ъъъъ, САМ ЛИ ЖИВЕЕШ?

1701
01:12:39,756 --> 01:12:41,791
Аз, ЪМ...

1702
01:12:41,825 --> 01:12:43,092
ДА ИМАТЕ СЪКВАРТИРАНТ.

1703
01:12:43,126 --> 01:12:46,029
НО, СЛУШАЙТЕ,
ЪХ, ЕТО МОЯТА КАРТИЧКА,

1704
01:12:46,062 --> 01:12:49,899
И АКО МОЖЕТЕ
ПОМИСЛЕТЕ ЗА ВСИЧКО ДРУГО,

1705
01:12:49,933 --> 01:12:51,768
ЗАЩО, МОЖЕ ДА МИ СЕ ОБАДИШ.

1706
01:12:51,801 --> 01:12:53,503
ОХ
ДЕН И НОЩ.

1707
01:12:53,537 --> 01:12:54,471
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1708
01:12:54,504 --> 01:12:55,939
Г-ЖО.

1709
01:12:59,776 --> 01:13:01,811
ЩЕ СЕ ВИДИМ.

1710
01:13:22,899 --> 01:13:23,900
НЕ!

1711
01:13:23,933 --> 01:13:25,935
КАКВО СТАВА?

1712
01:13:25,969 --> 01:13:27,437
ДОБРО УТРО,
СЪВЕТ.

1713
01:13:27,471 --> 01:13:30,640
ЗДРАВЕЙТЕ, СЪВЕТ.
КАК ВИСИ?

1714
01:13:31,074 --> 01:13:32,742
Кони: ПО-ДОБРЕ СЛОЖЕТЕ ТОВА
ТВОЕТО ЖИВОТНО В КЛЕТКА,

1715
01:13:32,776 --> 01:13:35,745
ИЛИ ЩЕ ТРЯБВА ДА ВЗЯ
ОГРАНИЧИТЕЛНА ЗАПОВЕД.

1716
01:13:35,779 --> 01:13:37,847
Езри: ВАШИЯТ КЛИЕНТ
Е НАРУШИЛ ПРАВИЛАТА

1717
01:13:37,881 --> 01:13:41,518
ОТНОСНО EX PARTE
БЛИЗКОСТ.

1718
01:13:41,885 --> 01:13:44,921
ЩЕ СТИСНА
ТУК С ТЕБ.

1719
01:13:45,689 --> 01:13:47,924
ДА ВЗЕМЕМ СТЪЛБИТЕ.

1720
01:13:49,058 --> 01:13:52,962
ПОЛУЧАВАМ ЕРЕКЦИЯ САМО
МИСЛЕНЕ ЗА АСАНСЬОРИТЕ.

1721
01:13:53,530 --> 01:13:56,900
БЯХМЕ ДО ВРАТАТА,
ИЗПРАВЯНЕ.

1722
01:13:56,933 --> 01:13:58,468
ТОЙ МЕ ПРЕГРЪЩАШЕ,

1723
01:13:58,502 --> 01:14:00,670
ДВИЖЕЩИ РЪЦЕТЕ МУ
НАД РОКЛЯТА МИ

1724
01:14:00,704 --> 01:14:01,838
И ПОСЛЕ ПОД РОКЛЯТА МИ.

1725
01:14:01,871 --> 01:14:04,240
НЕ СЪМ НОСИЛА
ВСЯКАКВО БЕЛЬО.

1726
01:14:04,273 --> 01:14:05,742
О, БЕБЕ!

1727
01:14:05,775 --> 01:14:08,812
[МЪЖЕ РАДИКУВАТ,
подсвиркване]

1728
01:14:10,780 --> 01:14:11,815
ХЕЙ, ДАН, ТУК.

1729
01:14:11,848 --> 01:14:13,783
ХЕЙ ХЕЙ, ЛАРИ,
КАКВО СТАВА?

1730
01:14:13,817 --> 01:14:14,851
ВИДЯХТЕ ЛИ МЕЛИНДА?

1731
01:14:14,884 --> 01:14:16,019
НЕ СЪМ Я ВИДЯЛ БРАТО

1732
01:14:16,052 --> 01:14:19,088
НО ТИ НЕ МИСЛИШ, ЧЕ ТЕЗИ ПАРИ СА
ХИЩЕШ СИ В ГЛАВАТА, НАЛИ?

1733
01:14:19,122 --> 01:14:20,189
НЕ, НЕ МИСЛЯ.

1734
01:14:20,223 --> 01:14:21,758
ВСЪЩНОСТ
ДОРИ НЕ МИСЛЯ

1735
01:14:21,791 --> 01:14:23,527
ТЯ Е 100% ВЛЕЧЕНА
ЦЯЛОТО.

1736
01:14:23,560 --> 01:14:25,895
ПОСЛЕДНО ГОВОРИХМЕ...
ПОСЛЕДНОТО--Е--ТОВА Е...

1737
01:14:25,929 --> 01:14:27,831
ЛАРИ, ТОВА Е
МЕЛИНДА ГОЛА.

1738
01:14:27,864 --> 01:14:29,766
[ЛАРИ СЕ ХИКА]
ВЗЕХ Й ГЛАВАТА

1739
01:14:29,799 --> 01:14:31,000
ОТ МИНАЛАТА ГОДИНА
КОЛЕДНА КАРТИЧКА,

1740
01:14:31,034 --> 01:14:32,802
ИЗТЕГЛИ ТЯЛОТО
ИЗКЛЮЧВАНЕ ОТ ИНТЕРНЕТ.

1741
01:14:32,836 --> 01:14:34,804
ОСТАНАЛОТО Е
МАГИЯТА НА PHOTOSHOP.

1742
01:14:34,838 --> 01:14:36,840
НО ПО БОГА, ЛАРИ,
ТЯ ВСЕ ОЩЕ Е ГОЛА.

1743
01:14:36,873 --> 01:14:38,642
ТОВА НЕ Е ТЯЛОТО ѝ.

1744
01:14:38,675 --> 01:14:41,010
СЪС СЕКСИ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
ВЪВ ВИДЕО КУТИЯТА,

1745
01:14:41,044 --> 01:14:42,879
МОГА ДА ПОЛУЧА ДВОЙНО
ЗА ЕДИНИЦА.

1746
01:14:42,912 --> 01:14:44,581
КАКВО СИ
ГОВОРИМ ЗА?

1747
01:14:44,614 --> 01:14:45,782
ДА-ХА!
[ВЪЛЧО ИЗСВИРВАНЕ]

1748
01:14:45,815 --> 01:14:47,884
СЛАГАМ РЪЦЕТЕ СИ
В ГАЩИТЕ МУ.

1749
01:14:47,917 --> 01:14:49,285
О, БОЖЕ МОЙ.
ЛАРИ--

1750
01:14:49,318 --> 01:14:51,220
ОК, ТОВА Е МОЯТА МАЛКА ИЗНЕНАДА.

1751
01:14:51,254 --> 01:14:53,557
МЕЛИНДА Е ГОРЕЩА, БРАТО.

1752
01:14:53,590 --> 01:14:54,323
ТОВА ЛИ СА... ТОВА СА...

1753
01:14:54,357 --> 01:14:56,693
БИ ЛИ ПОГЛЕДНАЛ
ПРИ ТАЗИ ТЪЛПА? по дяволите

1754
01:14:56,726 --> 01:14:58,762
МОЖЕМ ДА ПРОДАМЕ
НЕЙНИТЕ ДЕПОЗИЦИОННИ ЛЕНТИ

1755
01:14:58,795 --> 01:14:59,863
ДО ВСЕКИ БАР В ГРАДА.

1756
01:14:59,896 --> 01:15:02,966
ИМАМ ПРИЯТЕЛ В СОЛТ ЛЕЙК
РАБОТА ПО САЙТА.

1757
01:15:02,999 --> 01:15:06,035
ЛАРИ, ОПИТВАМ СЕ
ДА СЕ ВЪРНЕ С НЕЯ.

1758
01:15:06,069 --> 01:15:08,938
...КАТО БЪДЕ НА БЮРОТО СИ,

1759
01:15:08,972 --> 01:15:10,840
НА ЧЕТИРИ КРАКА.

1760
01:15:10,874 --> 01:15:11,908
УАУ!
УАУ!

1761
01:15:11,941 --> 01:15:13,843
ЛАРИ, ИМА ТЕ
ВИДЯХТЕ ЛИ БРАТ СИ?

1762
01:15:13,877 --> 01:15:16,880
ГОВОРЕТЕ ЗА ДЯВОЛА.
ХЕЙ, МЕЛИНДА.

1763
01:15:17,947 --> 01:15:19,048
КАКВО Е ТОВА?

1764
01:15:19,082 --> 01:15:20,884
НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ.
ТОВА НЕ Е ВАШЕТО ТЯЛО.

1765
01:15:20,917 --> 01:15:21,751
БУ-ЯХ.
ЗАЩО НЕ НИЕ

1766
01:15:21,785 --> 01:15:24,888
ИЗКЛЮЧИ ГО, А?
МИСЛЯ, ЧЕ ИГРАТА СТАВА.

1767
01:15:26,089 --> 01:15:27,190
...ДРУГАТА МУ РЪКА,

1768
01:15:27,223 --> 01:15:28,725
ТОЙ БЕШЕ МНОГО НЕЖЕН...

1769
01:15:28,758 --> 01:15:30,594
ТОВА СЪМ АЗ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА.

1770
01:15:30,627 --> 01:15:33,229
...ОКОЛО И
ОКОЛО И ОКОЛО

1771
01:15:33,262 --> 01:15:36,933
И НАГОРЕ И НАДОЛУ...

1772
01:15:36,966 --> 01:15:38,234
г-жа ЧЕСТИТ!
г-жа ЧЕСТИТ!

1773
01:15:38,267 --> 01:15:40,870
ИЗКЛЮЧЕТЕ ГО!
ИЗКЛЮЧЕТЕ ГО!

1774
01:15:40,904 --> 01:15:42,939
УУУ УУ!
УИ-ХА!

1775
01:15:42,972 --> 01:15:43,907
ДАНИ?

1776
01:15:43,940 --> 01:15:46,910
ЪХ, О, МЕЛ,
О, МАЙНА ГО.

1777
01:15:46,943 --> 01:15:47,744
КАК МОЖЕШ?

1778
01:15:47,777 --> 01:15:49,345
АЗ НЕ НАПРАВИХ. КЪЛНА СЕ.

1779
01:15:49,378 --> 01:15:49,946
КАК МОЖЕШ?

1780
01:15:49,979 --> 01:15:51,715
АЗ НЕ НАПРАВИХ.
МЕЛ, КЪЛНА СЕ.

1781
01:15:51,748 --> 01:15:54,751
МЕЛ, КЪЛНА СЕ В БОГ
АЗ НЕ НАПРАВИХ. MEL.

1782
01:15:54,784 --> 01:15:56,285
ДОБРЕ, ВИЖ,
ЗАЩО НЕ...

1783
01:15:56,319 --> 01:15:57,253
ВИЖТЕ, ТОВА Е ЖЕНА МИ!

1784
01:15:57,286 --> 01:15:58,955
МОЖЕ ЛИ МОЛЯ
ДА СЕ ИЗКЛЮЧИ?

1785
01:15:58,988 --> 01:15:59,956
ХЕЙ! ХЕЙ, ВСИЧКИ!

1786
01:15:59,989 --> 01:16:01,925
Г-Н Е ЧЕСТИТ!

1787
01:16:01,958 --> 01:16:04,127
[ВИК, НАВЕСЕНИЕ]

1788
01:16:04,661 --> 01:16:05,695
ХЕЙ, ХАЙДЕ, ПРИЯТЕЛКО!

1789
01:16:05,729 --> 01:16:06,730
ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ--

1790
01:16:06,763 --> 01:16:09,699
НАЙ-ДОБРАТА ЧАСТ!
СЛЕЗВАЙ ДОЛУ, СЕГА!

1791
01:16:09,733 --> 01:16:11,067
ВЗЕМЕТЕ ГО
ОТ ТАМ.

1792
01:16:11,100 --> 01:16:12,068
МАХАЙ СЕ ОТ МЕН!

1793
01:16:12,101 --> 01:16:15,304
UNH! [ВЪЗДИШКИ]

1794
01:16:24,313 --> 01:16:25,348
[МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ]

1795
01:16:25,381 --> 01:16:27,984
[СВОЙВА СЕ ФАЙЛНА МУЗИКА]

1796
01:16:28,017 --> 01:16:30,887
ДА.

1797
01:16:31,988 --> 01:16:33,723
ШЕГУВАШ СЕ.

1798
01:16:33,757 --> 01:16:35,391
ТОВА НЕ Е ТОЛКОВА ЛОШО.

1799
01:16:35,424 --> 01:16:36,893
КОГА?

1800
01:16:38,795 --> 01:16:40,630
ДОБРА ИДЕЯ.

1801
01:16:40,664 --> 01:16:42,131
ВРЕМЕТО Е ВАЖНО.

1802
01:16:42,165 --> 01:16:43,833
ХВАЙТЕ ДР. ПЕЙДЖ
И Я ПРЕДУПРЕДИ.

1803
01:16:43,867 --> 01:16:48,938
НЕ, НЕ. ЩЕ ПРЕДАМ
СЪОБЩЕНИЕТО ДО MR. СТОВАЛ.

1804
01:16:52,375 --> 01:16:53,810
[ЩРАКАНЕ НА ОЧИЛА]

1805
01:16:53,843 --> 01:16:55,011
КАКВО СТАВА?

1806
01:16:55,044 --> 01:16:56,279
ДОБРИ НОВИНИ ЗА НАШИЯ ЕКИП.

1807
01:16:56,312 --> 01:16:58,014
КАРМАЙКЪЛС СА
РАЗДЕЛЯНЕ ЗА ДОБРЕ.

1808
01:16:58,047 --> 01:17:01,417
МЕЛИНДА Е В НЯКОЙ ХОТЕЛ
ПО МАГИСТРАЛАТА.

1809
01:17:01,450 --> 01:17:03,687
ТЯ Е МНОГО РАЗСТРОЕНА.

1810
01:17:03,720 --> 01:17:06,122
БИХ ИСКАЛ ДА Й ДАМ
ЕДИН ДЕН ПОЧИВКА.

1811
01:17:06,155 --> 01:17:10,994
ДЖОНСЪН МИСЛИ, ЧЕ ТРЯБВА ДА ПРОДЪЛЖИМ
КЪМ Д-Р. ДЕПОЗИЦИЯТА НА ПЕЙДЖ.

1812
01:17:11,895 --> 01:17:15,832
НЕ СЪМ СИГУРЕН, ЧЕ СЪМ
ПОДГОТВЕНО ЗА ДР. ПЕЙДЖ.

1813
01:17:15,865 --> 01:17:17,266
ЕЗРИ...

1814
01:17:17,300 --> 01:17:20,970
ТОВА ЩЕ ОЗНАЧАВА
СТРАШНО МНОГО ЗА МЕН.

1815
01:17:22,972 --> 01:17:25,641
[ГЪЛТА]

1816
01:17:26,442 --> 01:17:29,178
[БЛУС СВИРЕ НА КИТАРА]

1817
01:17:33,883 --> 01:17:36,720
МАКС, МИСЛИШ ЛИ НЯКОГА
ЗА ДРУГИЯ ПЪТ,

1818
01:17:36,753 --> 01:17:39,655
ТОЗИ, ПО КОЕТО НЕ СЕ ХОДИШ?

1819
01:17:39,989 --> 01:17:42,291
КОЙТО СИ СТОЯЛ
НА УСТИЕТО НА,

1820
01:17:42,325 --> 01:17:45,829
НО СЕ СТРАХУВАХА ДА СЛЕЗАТ НАДОЛУ,
СТРАХ ОТ...

1821
01:17:45,862 --> 01:17:48,832
РАЗПУСНЕТЕ КОСАТА СИ И БЯГАЙТЕ?

1822
01:17:51,100 --> 01:17:52,969
АХ, СТАВАМ РИТОРИЧЕН,

1823
01:17:53,002 --> 01:17:55,805
НЕ ТЪРСЯ ОТГОВОР,
САМО МАЛКО...

1824
01:17:55,839 --> 01:17:58,808
АНОНИМНО ДРУЖЕСТВО.

1825
01:18:00,209 --> 01:18:00,810
ТУК, ДОК,

1826
01:18:00,844 --> 01:18:02,245
КОМПЛИМЕНТИ
НА ДАМИТЕ

1827
01:18:02,278 --> 01:18:04,881
В КРАЯ НА БАРА.

1828
01:18:06,916 --> 01:18:10,787
ТОВА Е КОРВЕТТА, МАКС.
ЖЕНИТЕ ГО ОБИЧАТ.

1829
01:18:11,087 --> 01:18:12,856
КЪМ Д-Р. ВЕЛИЧЕСТВО.

1830
01:18:12,889 --> 01:18:14,891
Жени: DR. ВЕЛИЧЕСТВО.

1831
01:18:14,924 --> 01:18:16,826
КОЙ ТИ КАЗА ТОВА?

1832
01:18:16,860 --> 01:18:18,862
ТОВА Е КОН--
ТОВА Е ПОВЕРИТЕЛНО

1833
01:18:18,895 --> 01:18:22,465
Ъъъ, ДОКТОР-КЛИ--
Ъъъ, АДВОКАТ...

1834
01:18:22,498 --> 01:18:24,500
АХХ! АХХ.

1835
01:18:24,533 --> 01:18:25,268
[ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ]

1836
01:18:25,301 --> 01:18:28,437
ХЕЙ, ДОК, ЗАБРАВИЛ СИ
ВАШАТА СНИМКА.

1837
01:18:45,989 --> 01:18:48,191
[ЗВУМЪР НА ВРАТА]

1838
01:18:58,001 --> 01:18:58,734
[ДУШ ТЕЧЕ]
ОХ

1839
01:18:58,768 --> 01:19:00,770
Мъж: * БИНГО
ИМЕТО МУ БЕШЕ-О... *

1840
01:19:00,804 --> 01:19:01,838
здрасти

1841
01:19:01,871 --> 01:19:04,240
Ъъъ, ФЕЛИКС ВЪВЕДЕН ли е?

1842
01:19:04,273 --> 01:19:06,542
ТОЙ Е ПОД ДУША.

1843
01:19:06,575 --> 01:19:07,410
О, ТИ СИ СЪКВАРТИРАНТЪТ.

1844
01:19:07,443 --> 01:19:11,414
О, ХА ХА ХА! ТОЙ КАЗА
ИМАШЕ СЪКВАРТИРАНТ.

1845
01:19:11,447 --> 01:19:12,515
АЗ НАПЪЛНО ЗА...

1846
01:19:12,548 --> 01:19:14,851
НАЛИ ТОЙ?
И ВИЕ ТРЯБВА ДА СТЕ...

1847
01:19:14,884 --> 01:19:15,684
Аз съм ДЖЕНИФЪР.

1848
01:19:15,718 --> 01:19:20,023
АЗ СЪМ ПОЧТИ
Бивша г-жа д-р КЛИНК.

1849
01:19:20,056 --> 01:19:21,791
ДЯСНО.

1850
01:19:21,825 --> 01:19:23,092
И ВИЕ СТЕ ТУК, ЗАЩОТО...

1851
01:19:23,126 --> 01:19:24,828
[ВЪЗДИШКИ]
Е, ХЕ ХЕ ХЕ.

1852
01:19:24,861 --> 01:19:28,064
ИМАМ МНОГО ЦЕНЕН
ДОКАЗАТЕЛСТВО

1853
01:19:28,097 --> 01:19:33,837
ЗА ДА ПОМОГНА ДА СИ ПРЕЦЕ БЪДЕЩЕТО
БИВШ СЪПРУГ И, ХМ...

1854
01:19:33,870 --> 01:19:36,372
НАИСТИНА БИХ ИСКАЛ
ДА ГО ДАДЕ НА ФЕЛИКС.

1855
01:19:36,405 --> 01:19:38,975
Е, НЕ СМЕ
САМО СЪКВАРТИРАНТИ.

1856
01:19:39,008 --> 01:19:40,009
НИЕ СМЕ ПАРТНЬОРИ.

1857
01:19:40,043 --> 01:19:40,910
ОХ ПЕРФЕКТЕН. добре

1858
01:19:40,944 --> 01:19:44,113
ТАКА КАКВО СЕ СЛУЧИ
ПОЛУЧИХ ОБАЖДАНЕ ОТ МАКС,

1859
01:19:44,147 --> 01:19:46,816
БАРМАНА ДОЛУ
В WILD BILL LOUNGE.

1860
01:19:46,850 --> 01:19:49,518
ТОЙ НЕ ЗНАЕШЕ
РОДЖЪР И АЗ БЯХМЕ РАЗДЕЛЕНИ,

1861
01:19:49,552 --> 01:19:52,188
ТАКА ЧЕ ТОЙ НАРЕЧА КЪЩАТА,
И, Ъ-ХЕ.

1862
01:19:52,221 --> 01:19:54,323
ВИЖ КАКВО МОЯТ МЪЖ

1863
01:19:54,357 --> 01:19:56,960
ОСТАВЕН НАЗАД-Y
В БАРА.

1864
01:19:56,993 --> 01:20:00,229
ВИЖДАХ ТАЗИ СНИМКА И ПРЕДИ.
КАКВО Е ГОЛЯМОТО?

1865
01:20:00,263 --> 01:20:03,299
КОЙ... ТОВА Е Д-Р. ОРИЗ
ДО СЪПРУГА МИ.

1866
01:20:03,332 --> 01:20:06,002
EX! БИВШ СЪПРУГ. УХХ!
БИВШ СЪПРУГ.

1867
01:20:06,035 --> 01:20:09,873
ИСКАМ ДА ВИЖДАМ
ТЕХНИТЕ РЪЦЕ. Е...

1868
01:20:09,906 --> 01:20:12,441
ТОВА Е Д-Р. ОРИЗ?

1869
01:20:14,043 --> 01:20:17,146
„ДО ЕДИН ВЕЛИК ОРАТОР,
ЛЮБОВ, Е.Р."

1870
01:20:17,180 --> 01:20:21,284
[ВЪЗДИША] Д-Р. ОРИЗ
НАУЧИ РОДЖЪР НА, ЪЪ,

1871
01:20:21,317 --> 01:20:24,020
КУНИЛИГВАЛНИ ИЗКУСТВА,
КАКТО СЕ КАЗА ФЕЛИКС.

1872
01:20:24,053 --> 01:20:26,022
НЕ Е ЛИ СМЕШНО?
ХА ХА ХА ХА!

1873
01:20:26,055 --> 01:20:28,157
ТАКА ЛИ СЕ КАЗА?

1874
01:20:28,191 --> 01:20:31,260
[ФЕЛИКС ТАНАНИРА
ПОД ДУША]

1875
01:20:31,294 --> 01:20:34,463
* ИМАШЕ
ЕДИН ФЕРМЕР ИМАШЕ КУЧЕ *

1876
01:20:34,497 --> 01:20:36,966
* И БИНГО
ИМЕТО МУ БЕШЕ-О *

1877
01:20:37,000 --> 01:20:39,969
* NN-NN-NN-NN-КУЧЕ...

1878
01:20:40,003 --> 01:20:44,908
ФЕЛИКС
ВЗИМАТЕ ЛИ ДЪЛГО ДУШОВЕ?

1879
01:20:44,941 --> 01:20:48,978
НИЕ СМЕ ЛЮБОВНИЦИ,
НЕ САМО ПАРТНЬОРИ.

1880
01:20:49,012 --> 01:20:49,778
О, ДА. добре

1881
01:20:49,812 --> 01:20:52,882
Е, НИКОГА НЕ БИХ
ИМАТЕ, ЪХ, АХЕМ,

1882
01:20:52,916 --> 01:20:55,018
ИСКАМ ДА ВИЖДАМ МЕ.
Е...

1883
01:20:55,051 --> 01:20:56,485
МНОГО РЕСИ
И--ОК.

1884
01:20:56,519 --> 01:20:58,922
Е, ТОЙ... ТОЙ БЕ СЕ ОБАДИЛ
ТИ НЕГОВ СЪКВАРТИРАНТ,

1885
01:20:58,955 --> 01:21:00,924
ПРОСТО-ТОЧНО ТАКА
ВИЕ ЗНАЕТЕ ТОВА.

1886
01:21:00,957 --> 01:21:02,058
СЪЖАЛЯВАМЕ.

1887
01:21:02,091 --> 01:21:03,126
О, това е ОК.

1888
01:21:03,159 --> 01:21:03,960
ТОВА Е ОК.

1889
01:21:03,993 --> 01:21:06,595
ТОВА, ЪМ... ТОВА Е
ШАРДОНЕ Айдахо,

1890
01:21:06,629 --> 01:21:08,431
АКО ИСКАТЕ...

1891
01:21:08,464 --> 01:21:09,899
ЩЕ ТРЪГВАМ.

1892
01:21:09,933 --> 01:21:12,301
Ъъъ, ЗАПАЗИ СНИМКАТА.

1893
01:21:12,335 --> 01:21:14,971
ЗАПАЗЕТЕ ТОВА. ХЕХ.

1894
01:21:15,004 --> 01:21:16,940
И, Ъъъ...

1895
01:21:16,973 --> 01:21:19,642
РАЗБИ МУ ТОПКАТА
ЗА МЕН, БИ ЛИ?

1896
01:21:19,675 --> 01:21:22,979
НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ.

1897
01:21:23,980 --> 01:21:26,950
[ОПЕРА СВИРИ]

1898
01:21:46,035 --> 01:21:48,304
[МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ]

1899
01:21:50,373 --> 01:21:52,175
[ЗВЪН]

1900
01:21:54,210 --> 01:21:56,012
[БИПКАНЕ]
ПО-ДОБРЕ ДА Е ДОБРЕ.

1901
01:21:56,045 --> 01:21:59,315
НАМЕРИХ СНИМКА НА КЛИНК
С Д-Р. ОРИЗ.

1902
01:21:59,348 --> 01:22:00,683
БЕЗ СМИСЪЛ.
СБОГОМ.

1903
01:22:00,716 --> 01:22:04,020
ПОЗНАЙТЕ КОЙ Д-Р. ОРИЗЪТ Е.

1904
01:22:05,421 --> 01:22:08,124
НАИСТИНА?

1905
01:22:08,724 --> 01:22:09,959
СИГУРЕН ЛИ СТЕ?

1906
01:22:09,993 --> 01:22:12,361
ПОЛОЖИТЕЛНО.

1907
01:22:14,697 --> 01:22:17,300
ЩЕ ТИ СЕ ОБРАДЯ.

1908
01:22:32,315 --> 01:22:36,219
[С КАСТИЛСКИ ЛИСП]
КОНТУЕЛА, ТОВА БЕШЕ ЧУДОВО.

1909
01:22:36,252 --> 01:22:39,422
ТОВА БЕШЕ
ПРЕСТЪРЕНИЕ КЛАС А.

1910
01:22:40,389 --> 01:22:42,391
МИЛА МОЯ...

1911
01:22:42,425 --> 01:22:43,759
ТОВА БЕШЕ ПРЕСТЪПЛЕНИЕ.

1912
01:22:43,792 --> 01:22:45,228
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО МРАЗЯ?

1913
01:22:45,261 --> 01:22:47,763
МРАЗЯ ТОЗИ ЕДИН ОТ НАС
ТРЯБВА ДА ЗАГУБИ.

1914
01:22:47,796 --> 01:22:50,666
ИСКАМ ДА МОЖЕМ
И ДВАМАТА ПЕЧЕЛЯТ.

1915
01:22:53,702 --> 01:22:55,438
ОХХ. добре

1916
01:22:55,471 --> 01:22:57,773
добре

1917
01:22:57,806 --> 01:23:00,643
добре HA.

1918
01:23:00,676 --> 01:23:01,677
АХА!

1919
01:23:01,710 --> 01:23:03,179
ХА ХА ХА!

1920
01:23:03,212 --> 01:23:04,047
[ИЗПЪХВАНЕ]

1921
01:23:04,080 --> 01:23:07,016
Езри: ПРИЛОЖЕНИЕ "А"
Е ГРУПОВА СНИМКА

1922
01:23:07,050 --> 01:23:09,185
ОТ ОТАПИТЕ
КОНВЕНЦИЯ ЗА СВИВАНЕ,

1923
01:23:09,218 --> 01:23:12,055
ДЕНВЪР, 1999 г.

1924
01:23:12,088 --> 01:23:13,656
РАЗПОЗНАВАТЕ ЛИ
ЖЕНАТА

1925
01:23:13,689 --> 01:23:16,692
СТОЯЩ СЛЕДВАЩ
НА РОДЖЪР КЛИНК?

1926
01:23:18,194 --> 01:23:19,495
РАЗБИРА СЕ ДА.

1927
01:23:19,528 --> 01:23:20,696
МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ

1928
01:23:20,729 --> 01:23:24,467
КАКВО ПИШЕ
ГЪРБЪТ НА СНИМКАТА.

1929
01:23:26,069 --> 01:23:30,039
„ДО ЕДИН ВЕЛИК ОРАТОР,
ЛЮБОВ, Е.Р."

1930
01:23:30,073 --> 01:23:31,074
КОЙ Е E.R.?

1931
01:23:31,107 --> 01:23:33,442
ЕМИЛИ РАЙС.

1932
01:23:33,742 --> 01:23:36,445
Езри: КОЙ Е
ЕМИЛИ РАЙС?

1933
01:23:36,479 --> 01:23:39,315
АЗ. АЗ СЪМ. Ъъъ...

1934
01:23:39,348 --> 01:23:40,716
БЯХ.

1935
01:23:40,749 --> 01:23:44,787
ВТОРИЯТ МИ БИВШ СЪПРУГ
БЕШЕ ЮДЖИН РАЙС.

1936
01:23:44,820 --> 01:23:48,657
КАКВО ИМАХТЕ ПРЕДВИД,
"ГОЛЯМ ОРАТОР"?

1937
01:23:48,691 --> 01:23:50,693
ТОВА Е ДВОЙНО.

1938
01:23:50,726 --> 01:23:52,761
ТОВА - НИЩО ГОЛЯМО.

1939
01:23:52,795 --> 01:23:55,564
ОТНАСЯ СЕ ЗА ОРАЛЕН СЕКС.

1940
01:23:55,598 --> 01:23:57,300
ИМАХМЕ ХВЪРТА В ДЕНВЪР.

1941
01:23:57,333 --> 01:23:58,101
[ИЗПЪХВАНЕ]

1942
01:23:58,134 --> 01:23:59,568
Едва ли излязохме от стаята
ЗА 3 ДНИ,

1943
01:23:59,602 --> 01:24:01,737
ВЪПРЕКИ ЧЕ БЕШЕ
ПОВЕЧЕ ОТ РАБОТИЛНИЦА,

1944
01:24:01,770 --> 01:24:04,307
КАТО РОДЖЪР БЕШЕ
СЕКСУАЛНО МЪДЕЧЕ.

1945
01:24:04,340 --> 01:24:05,141
ВЪЗРАЗЯВАМ!

1946
01:24:05,174 --> 01:24:06,041
ТОВА Е ИСТИНАТА.

1947
01:24:06,075 --> 01:24:08,744
УЧИХ ГО В РАЗЛИЧНИ
СЕКСУАЛНИ ТЕХНИКИ.

1948
01:24:08,777 --> 01:24:10,846
ПРИЯТЕНО, ТОЙ--
ТОЙ УЧЕШЕ БЪРЗО.

1949
01:24:10,879 --> 01:24:14,750
ТОЙ НАПРАВИ НАЙ-ГОЛЕМИТЕ КРЪЧКИ
В УСТНИТЕ ДИСЦИПЛИНИ,

1950
01:24:14,783 --> 01:24:16,352
ОТТУТ И „ГОЛЯМ ОРАТОР“.

1951
01:24:16,385 --> 01:24:18,721
ОРАЛНО?
ТИ И Д-Р. KLINK?

1952
01:24:18,754 --> 01:24:20,823
НАРЕЧИХ МУ ПЕНИСА
Г-Н. ВЕЛИЧЕСТВО.

1953
01:24:20,856 --> 01:24:23,226
ЗА ПОВИШАВАНЕ НА УВЕРЕНИЕТО МУ.

1954
01:24:23,259 --> 01:24:24,093
О, ИСУС...

1955
01:24:24,127 --> 01:24:24,760
О, БОЖЕ!
О, ЧОВЕЧЕ.

1956
01:24:24,793 --> 01:24:27,163
ТРЯБВА ЛИ ДА ХОДЯ
ИЗКЛЮЧЕНО ЗА ЗАПИС?

1957
01:24:27,196 --> 01:24:28,097
ДА НЕ СМЕЕШ.

1958
01:24:28,131 --> 01:24:28,997
ПОКАЗАХ МУ ВСИЧКО.

1959
01:24:29,031 --> 01:24:31,734
ТЪПКАХ 6 МЕСЕЦА
НА ОБУЧЕНИЕ В 3 ДНИ.

1960
01:24:31,767 --> 01:24:34,370
О, И ИМАХМЕ
АСАНСЬОР В ДЕНВЪР.

1961
01:24:34,403 --> 01:24:36,705
ВИЕ ДВАМАТА ПРАВЕХТЕ СЕКСУАЛ
В АСАНСЬОР?

1962
01:24:36,739 --> 01:24:38,474
ДОБРЕ--
Е, БЕШЕ ТВЪРДЕ СТРАХЛИВ.

1963
01:24:38,507 --> 01:24:40,409
„АМИ АКО НЯКОЙ ДОЙДЕ?
ТОЛКОВА СЪМ СТРАХ."

1964
01:24:40,443 --> 01:24:42,678
ТИ БЕШЕ КАТО
СУПЕРЗАРЕЖДЕН СЕКСУАЛЕН ИНСТРУКТОР!

1965
01:24:42,711 --> 01:24:43,846
ВИЖИТЕЛ НА КВАДРАТЕН ТАНЦ!

1966
01:24:43,879 --> 01:24:45,148
„ОБЪРЛИ СЕ.

1967
01:24:45,181 --> 01:24:46,515
„ТЪКНЕТЕ ТУК. ДОКОСНЕТЕ ТОВА.

1968
01:24:46,549 --> 01:24:48,717
НА ТВОЯ ГЪРБ.
НА КОЛЕНЕ."

1969
01:24:48,751 --> 01:24:51,454
УХХ! БЕШЕ КАТО
СЕКСУАЛЕН ЛАГЕР ЗА ОБУВАНИЯ.

1970
01:24:51,487 --> 01:24:54,223
ХАРЕСАХТЕ ГО,
И ТОГАВА ИМАШ НЕРВИ

1971
01:24:54,257 --> 01:24:57,160
ДА СПОДЕЛЯ МОЯ НАПРЕДЕЛЕН
КРЪГОВА ТЕХНИКА С НЕЯ.

1972
01:24:57,193 --> 01:24:58,894
ТЕЗИ КРЪГОВЕ СА МОИ!

1973
01:24:58,927 --> 01:25:00,463
АЗ МУ ДАДОХ ТАЗИ ТЕХНИКА.

1974
01:25:00,496 --> 01:25:03,432
НО ТОВА Е ВСИЧКО
НА ТЕБ, ТЕХНИКА

1975
01:25:03,466 --> 01:25:04,733
И ДИСЦИПЛИНИТЕ,
МАНЕВРИ.

1976
01:25:04,767 --> 01:25:06,835
Имам предвид, АКО ИМАШЕ
САМО ВЕДНЪЖ МЛЪКНИ

1977
01:25:06,869 --> 01:25:08,904
ПРЕЗ ЦЕЛИЯ УИКЕНД
И ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА БЪДА АЗ,

1978
01:25:08,937 --> 01:25:11,307
МОЖЕ НИКОГА ДА НЕ ИМАМ
ВЪРНАХ СЕ ПРИ ЖЕНА МИ.

1979
01:25:11,340 --> 01:25:14,410
ТРЯБВАШЕ ДА СИ
КАЗА МИ Д-Р. ПЕЙДЖ.

1980
01:25:14,443 --> 01:25:15,043
НЯМАШЕ ОПАСНОСТ.

1981
01:25:15,077 --> 01:25:16,412
ТИ МЕ ПРИТИСНА
ДА ГО СЪДИМ.

1982
01:25:16,445 --> 01:25:18,647
ВИЕ ИСКАХТЕ
ЗАБЕЛЕЖЕТЕ КОПИЛЕТО.

1983
01:25:18,681 --> 01:25:21,350
ИЗПОЛЗВАХТЕ МЕ, ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ
ОБРАТНО ПРИ DR. КЛИНК!

1984
01:25:21,384 --> 01:25:22,251
КАК МОЖЕШ?

1985
01:25:22,285 --> 01:25:24,687
ТИ, ТИ ОТКРАДНА КРЪГОВЕТЕ
ОТ ДР. ПЕЙДЖ!

1986
01:25:24,720 --> 01:25:27,756
В АДА НЯМА ЯРОСТ
КАТО ПРЕЗРЕНА ЖЕНА.

1987
01:25:27,790 --> 01:25:29,892
НЕ, НЕ!
ОПИТВАХ СЕ ДА ПОМОГНА!

1988
01:25:29,925 --> 01:25:32,195
ИЗПОЛЗВАХТЕ
г-жа КАРМАЙКЪЛ,

1989
01:25:32,228 --> 01:25:32,928
РАЗБАРЕНА ЖЕНА.

1990
01:25:32,961 --> 01:25:34,763
КОЙТО НЕ МОЖЕШЕ
ДА СЕ ЗАЩИТАВА

1991
01:25:34,797 --> 01:25:37,700
ОТ АВАНСИТЕ
НА ТОЗИ СЕКСУАЛЕН ХИЩНИК.

1992
01:25:37,733 --> 01:25:41,837
ХИЩНИК? ТОЙ Е ЛИСТАЯД,
СЕКСУАЛНО ТРЕВОБОЯДНО.

1993
01:25:41,870 --> 01:25:42,571
ВЪЗРАЗЯВАМ. TH--

1994
01:25:42,605 --> 01:25:45,274
СЪЗДАДЕН ХИЩНИК
ОТ Д-Р. ПЕЙДЖ.

1995
01:25:45,308 --> 01:25:48,877
О, НО ТОГАВА--НО ТОГАВА
ТВОРЕНИЕТО ѝ Я ОТХВЪРЛИ.

1996
01:25:48,911 --> 01:25:50,713
ТАКА ЧЕ ТРЪГНАХТЕ
ЗА ДА ГО УНИЩОЖИТЕ,

1997
01:25:50,746 --> 01:25:53,816
И ТАЗИ НЕВИННА ЖЕНА
ПРОСТО ТИ СЕ ПРЕЧИ НА ПЪТЯ.

1998
01:25:53,849 --> 01:25:54,883
НИЩО ОТ ТОВА НЕ Е ВЯРНО!

1999
01:25:54,917 --> 01:25:57,253
ТИ СЪСИПАШ
МОЯТ ЖИВОТ, Д-Р. ПЕЙДЖ.

2000
01:25:57,286 --> 01:25:57,953
МОЯТ БРАК
СВЪРШИ,

2001
01:25:57,986 --> 01:25:59,722
ДАН СТАНА
АЛЧЕН ЗАДНИК,

2002
01:25:59,755 --> 01:26:01,490
И СКАПАНИЯТ МУ БРАТ
ПРОДАВА СЕ

2003
01:26:01,524 --> 01:26:03,859
ОТЛАГАЩИТЕ ЛЕНТИ
В МЕСТНИТЕ БАРОВЕ!

2004
01:26:03,892 --> 01:26:05,828
КАКВО--

2005
01:26:06,795 --> 01:26:08,864
НАПРАВИХ ГО!

2006
01:26:08,897 --> 01:26:09,665
О, ТИ СИ УВОЛЕН.

2007
01:26:09,698 --> 01:26:12,368
НЕ МОЖЕШ ДА Я УВОЛИШ.
ТЯ Е БРЕМЕННА.

2008
01:26:13,902 --> 01:26:15,838
УХХ. ЛЕНТИТЕ
СЕГА СА БЕЗСМИСЛЕНИ.

2009
01:26:15,871 --> 01:26:18,574
ЗАПОМНЕТЕ ЖЕЛАНИЕТО СИ
СНОЩИ, КОНСУЕЛА?

2010
01:26:18,607 --> 01:26:19,375
СНОЩИ?

2011
01:26:19,408 --> 01:26:22,278
ЧЕ И ДВАМАТА НИ
МОЖЕ ДА СПЕЧЕЛИ ТОВА ДЕЛО.

2012
01:26:22,511 --> 01:26:23,379
ТОВА НЕ Е ВЪЗМОЖНО,

2013
01:26:23,412 --> 01:26:25,781
НО ИЗМИСЛИХ
СЛЕДВАЩОТО НАЙ-ДОБРО НЕЩО.

2014
01:26:25,814 --> 01:26:28,651
ПЪРВО, ОТПУСКАТЕ
ВАШИЯТ ИСК СРЕЩУ KLINK.

2015
01:26:28,684 --> 01:26:29,452
НАПРАВИ КАКВО?

2016
01:26:29,485 --> 01:26:30,653
Хвърли костюма? НИКОГА!

2017
01:26:30,686 --> 01:26:32,421
ВИЕ ПОДАВАТЕ ИСКА
ОТ ИМЕТО

2018
01:26:32,455 --> 01:26:34,223
НА Г-ЖА КАРМАЙКЪЛ
И КЛИНК,

2019
01:26:34,257 --> 01:26:36,692
ИСТИНСКИТЕ ЖЕРТВИ
В ТОЗИ СЛУЧАЙ,

2020
01:26:36,725 --> 01:26:38,727
ПРОТИВ
ИСТИНСКИЯТ ЗЛОДЕЙ,

2021
01:26:38,761 --> 01:26:44,367
КОНИВИРАНЕТО И
ОТМЪСТИТЕЛЕН Д-Р. ПЕЙДЖ.

2022
01:26:44,400 --> 01:26:45,868
ТОВА НИКОГА НЯМА
ИЗДЪРЖАЙТЕ В СЪДА.

2023
01:26:45,901 --> 01:26:47,970
НЯМА ДА СЕ НАЛАГА.
ЩЕ СЕ УРЕДИШ

2024
01:26:48,003 --> 01:26:49,572
ИЗВЪН СЪДЕБНО
ЗА 5 МИЛИОНА,

2025
01:26:49,605 --> 01:26:50,839
КОЯТО КОМПАНИЯТА
ЩЕ СЕ СЪГЛАСИ.

2026
01:26:50,873 --> 01:26:54,943
И МЕЛИНДА И КЛИНК
ЩЕ РАЗДЕЛИ 5 МИЛИОНА.

2027
01:26:54,977 --> 01:26:55,844
МИНУС 30%.

2028
01:26:55,878 --> 01:26:56,945
ВСЕКИ Е ПОБЕДИТЕЛ.

2029
01:26:56,979 --> 01:26:58,881
Е, НЕ ВСИЧКИ.

2030
01:26:58,914 --> 01:27:00,283
СПОРЕД
ДО НАСЕЛЕНИЕТО,

2031
01:27:00,316 --> 01:27:02,885
д-р ПЕЙДЖ УИЛ
ИЗГУБИ ЛИЦЕНЗА СИ.

2032
01:27:02,918 --> 01:27:03,719
ДА ЗАГУБЯ ЛИЦЕНЗА СИ?

2033
01:27:03,752 --> 01:27:06,422
НО ИМА ОСТРОВ
В КАРИБИТЕ

2034
01:27:06,455 --> 01:27:08,491
КЪДЕТО НЕ
ТРЯБВА ЛИЦЕНЗ

2035
01:27:08,524 --> 01:27:10,393
ДА ПРАКТИКУВАШ
ПСИХИАТРИЧНОТО ИЗКУСТВО.

2036
01:27:10,426 --> 01:27:11,860
АХХ! [ЗАЕКВАНЕ]

2037
01:27:12,695 --> 01:27:13,729
ГОЛЕМИ КАЙМАН.

2038
01:27:13,762 --> 01:27:15,264
КАРИБИТЕ?

2039
01:27:15,298 --> 01:27:17,933
БРИЛЯНТНО.
ЩАСТЛИВ КРАЙ Е.

2040
01:27:17,966 --> 01:27:19,768
ТИ СИ
НАЙ-ВЕЛИКИЯТ.

2041
01:27:19,802 --> 01:27:21,737
[PATS]

2042
01:27:23,406 --> 01:27:25,007
[СНИМКИ]

2043
01:27:25,040 --> 01:27:27,710
Езри: ЕЛА ТУК,
ТИ ГОЛЯМ ЛЪГ.

2044
01:27:27,743 --> 01:27:32,315
МЕЛИНДА, РОДЖЪР,
ПОЗДРАВЛЕНИЯ!

2045
01:27:32,348 --> 01:27:33,816
СПЕЧЕЛИХМЕ!
НИЕ СМЕ БОГАТИ!

2046
01:27:33,849 --> 01:27:34,750
Емили: ТОВА Е ЛУДОСТ!

2047
01:27:34,783 --> 01:27:39,622
НЯМА ДА СЕ СЪГЛАСЯ. ИСКАМ
ГОВОРЕТЕ С МОЯ АДВОКАТ.

2048
01:27:42,858 --> 01:27:44,560
АЗ СЪМ ВАШИЯТ АДВОКАТ.

2049
01:27:44,593 --> 01:27:46,329
[ридания]

2050
01:27:46,362 --> 01:27:48,831
ВСЯКА СПИСАЛКА
В ГОЛЕМИЯ ЩАТ Айдахо

2051
01:27:48,864 --> 01:27:52,701
ИМА СЪЩИЯ ПЛАН ЗА ЗЛОУПОТРЕБА
И СЪЩИЯТ АДВОКАТ,

2052
01:27:52,735 --> 01:27:53,869
ЕЗРИ СТОВАЛ.

2053
01:27:53,902 --> 01:27:56,705
КАТО ВАШ АДВОКАТ
И ЕДИННИЯТ ГЛАС

2054
01:27:56,739 --> 01:27:58,307
ЗАСТРАХОВАТЕЛНАТА КОМПАНИЯ
СЛУША,

2055
01:27:58,341 --> 01:28:00,609
ПРЕПОРЪЧВАМ ДА СЕ УРЕДИМ
ИЗВЪН СЪДЕБНО.

2056
01:28:00,643 --> 01:28:04,813
НО--НО ТИ НИКОГА
ИЗВЪНСЪДЕБНО СПОРАЗУМЯНЕ.

2057
01:28:08,784 --> 01:28:12,355
ЩЕ ЗА ТЕБ.

2058
01:28:15,123 --> 01:28:17,926
ЛЮБОВ ОЗНАЧАВА
ПРАВЕЩИ ЖЕРТВИ.

2059
01:28:21,797 --> 01:28:22,765
СЪЖАЛЯВАМ, ЕМИЛИ.

2060
01:28:22,798 --> 01:28:24,833
БИХТЕ ЛИ ИСКАЛИ
МАЛКО ШАМПАНСКО?

2061
01:28:24,867 --> 01:28:25,901
[ХИПЧЕНЕ]

2062
01:28:25,934 --> 01:28:26,835
НЕ? МЕЛИНДА?

2063
01:28:26,869 --> 01:28:31,874
ААА! ПРОКЛЕТИ АДВОКАТИ
И ДОКТОРИ, ВЪРВЕТЕ ПО дяволите!

2064
01:28:33,809 --> 01:28:35,811
МЕЛИНДА?

2065
01:28:36,812 --> 01:28:38,747
МЕЛИНДА, ПОЧАКАЙ!

2066
01:28:38,781 --> 01:28:40,983
АХХ! ГАХХ!

2067
01:28:41,584 --> 01:28:42,718
РОДЖЪР!
ПОЧАКАЙТЕ!

2068
01:28:42,751 --> 01:28:43,786
РОДЖЪР!

2069
01:28:43,819 --> 01:28:46,822
РОДЖЪР! РОДЖЪР!

2070
01:28:47,756 --> 01:28:51,026
И КОГА НАПРАВИХТЕ
ИЗМИСЛИХТЕ ЛИ ВСИЧКО ТОВА?

2071
01:28:51,059 --> 01:28:52,761
СЛЕД ТЕБ
ЗАСПАЛ.

2072
01:28:52,795 --> 01:28:53,862
ЗАСПАХ ЛИ?

2073
01:28:53,896 --> 01:28:54,863
ММ-ХММ.

2074
01:28:54,897 --> 01:28:56,865
ТАКА ДА НЕ...

2075
01:28:56,899 --> 01:28:59,468
НЕ

2076
01:28:59,502 --> 01:29:00,703
ПРОПУСНАХ МИ.

2077
01:29:00,736 --> 01:29:01,770
ВЗЕХ СИ СВОБОДАТА

2078
01:29:01,804 --> 01:29:04,440
НА РАЗПЛАНАВАНЕТО ВИ
ЗА 3:00.

2079
01:29:04,473 --> 01:29:06,842
ВРЕМЕ Е!

2080
01:29:06,875 --> 01:29:08,577
Т-ВРЕМЕ?

2081
01:29:08,611 --> 01:29:10,813
Ъ-ХУХ. БЕБЕТО.

2082
01:29:10,846 --> 01:29:12,848
ОХХ.

2083
01:29:30,165 --> 01:29:32,034
[ОТЛЕПВА СЕ]

2084
01:29:34,803 --> 01:29:35,638
[ПЪЛЗВАНЕ НА ГУМИ]

2085
01:29:35,671 --> 01:29:38,774
[ЛЕКО УСКОРЕН]
МЕЛИНДА! ЩЕ СЛЕДВАМ.

2086
01:29:38,807 --> 01:29:40,543
[ПЪЛЗВАНЕ НА ГУМИ]

2087
01:29:41,844 --> 01:29:43,111
РОДЖЪР! РОДЖЪР!

2088
01:29:43,145 --> 01:29:44,947
ВРЪЩАЙТЕ СЕ ТУК!

2089
01:29:45,481 --> 01:29:47,950
[БЪРЗО БЪРБОРЕНЕ]

2090
01:29:48,851 --> 01:29:51,787
[ОТЛЕПВА СЕ]

2091
01:29:52,087 --> 01:29:53,989
[ПЪЛЗВАНЕ НА ГУМИ]

2092
01:29:54,990 --> 01:29:57,526
[КЛАКСОН]

2093
01:29:58,794 --> 01:30:00,095
[НОРМАЛНА СКОРОСТ]
ОТБЪРНЕТЕ!

2094
01:30:00,128 --> 01:30:02,531
ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ!

2095
01:30:07,803 --> 01:30:09,538
[ДИН]

2096
01:30:09,572 --> 01:30:11,406
ОХХ! РОДЖЪР!

2097
01:30:11,874 --> 01:30:13,642
РОДЖЪР!

2098
01:30:13,676 --> 01:30:15,010
БРАТ, ЕМИЛИ.

2099
01:30:15,043 --> 01:30:15,911
[ДИН]

2100
01:30:15,944 --> 01:30:17,446
[ОТЛЕПВА СЕ]
РОДЖЪР!

2101
01:30:17,480 --> 01:30:20,983
РОДЖЪР,
ЗА ЛЮБОВТА--

2102
01:30:25,921 --> 01:30:28,824
[HONKS]

2103
01:30:28,857 --> 01:30:31,627
хайде
хайде

2104
01:30:59,522 --> 01:31:00,723
МАХАЙТЕ СЕ!
ОХХ!

2105
01:31:00,756 --> 01:31:02,591
ГУХХ. добре
ВСИЧКО ДОБРЕ.

2106
01:31:02,625 --> 01:31:04,493
СЛУШАЙ,
ТРЯБВА ДА СЪМ ЛУД

2107
01:31:04,527 --> 01:31:05,928
ДА РИСКУВАМ ДА ТЕ ЗАГУБЯ, ОК?

2108
01:31:05,961 --> 01:31:07,796
МЪРНЕТЕ ПАРИТЕ.
МАЙТАТА НА АДВОКАТИТЕ.

2109
01:31:07,830 --> 01:31:09,865
ВИНТ ЛАРИ.
SC-ЗАВИНТ СВИНТИТЕ.

2110
01:31:09,898 --> 01:31:10,733
АЗ... ПРОСТО ТЕ ИСКАМ.

2111
01:31:10,766 --> 01:31:13,602
МОЛЯ ВИ МОЛЯ.
МОЛЯ ВИ.

2112
01:31:13,636 --> 01:31:15,871
ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ.
НИЕ СМЕ ЕКИП, ПОМНИШ ЛИ СИ?

2113
01:31:15,904 --> 01:31:17,706
ЗИГФРИД и РОЙ,
ШУНКА И СИРЕНЕ.

2114
01:31:17,740 --> 01:31:19,775
НЕ ВИ ПУКА
ЗА ПАРИТЕ?

2115
01:31:19,808 --> 01:31:21,143
ПАРИ НЕ МИ ТРЯБВАТ
ДА БЪДЕШ ЩАСТЛИВА, МЕЛ.

2116
01:31:21,176 --> 01:31:24,747
ПРОСТО ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ.
ТОВА Е.

2117
01:31:24,780 --> 01:31:30,018
[ВЪЗДИШКИ]
МНОГО МИ ЛИПСВАШЕ.

2118
01:31:30,052 --> 01:31:31,987
ЦЕЛУВАЙ МЕ.

2119
01:31:35,791 --> 01:31:36,692
ИЗЛЪГАХ ТЕ.

2120
01:31:36,725 --> 01:31:40,062
НЕ СЪМ ХВЪРЛЯЛ
ДИАФРАГМАТА МИ СЕ ОТКАЧИ ИЛИ Я ЗАГУБЯ.

2121
01:31:40,095 --> 01:31:40,863
ТИ НЕ НАПРАВИ?

2122
01:31:40,896 --> 01:31:42,164
ТУК Е В ЧАНТАТА МИ.

2123
01:31:42,197 --> 01:31:46,101
И ИМАТЕ ЛИ... ИМАТЕ ЛИ
НЯКОЕ ОТ ТОЗИ СОС?

2124
01:31:46,134 --> 01:31:47,870
СПЕРМИЦИДЕН ГЕЛ?

2125
01:31:47,903 --> 01:31:48,937
КАЖИ ГО ОТНОВО.

2126
01:31:48,971 --> 01:31:51,239
[ШЕПОТ]
Спермициден гел.

2127
01:31:51,974 --> 01:31:52,708
[БОИНГ]

2128
01:31:52,741 --> 01:31:55,243
ИДИ ВЗЕМИ ГО, МЕЛ.
НИЕ СМЕ В БИЗНЕСА.

2129
01:31:55,277 --> 01:31:55,978
Г-Н. ЧЕСТИТ!

2130
01:31:56,011 --> 01:31:57,813
ДА НЕ ГО НАРИЧАМЕ
ТОВА ВЕЧЕ.

2131
01:31:57,846 --> 01:31:58,681
КАК ДА ГО НАРИЧАМЕ?!

2132
01:31:58,714 --> 01:32:01,149
ЩЕ ИЗМИСЛЯ НЕЩО.
НЕКА-ХАЙДЕ.

2133
01:32:01,183 --> 01:32:02,084
ОК, ОК.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

2134
01:32:02,117 --> 01:32:04,319
ВСИЧКО ДОБРЕ.
ВЕДНАГА ЩЕ СЕ ВЪРНА.

2135
01:32:04,352 --> 01:32:05,921
О, БОЖЕ МОЙ.

2136
01:32:08,323 --> 01:32:10,926
О, БОЖЕ.

2137
01:32:13,596 --> 01:32:14,296
ХЕ ХЕ ХЕ.

2138
01:32:14,329 --> 01:32:16,198
О, БОЖЕ МОЙ.

2139
01:32:16,231 --> 01:32:18,166
О, ОБИЧАМ КОНТРОЛА ЗА ЗАРАЖДАЕМОСТ.

2140
01:32:18,200 --> 01:32:19,001
ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ.

2141
01:32:19,034 --> 01:32:20,636
ЗАЩО СЕ СМЕЕШ?

2142
01:32:20,669 --> 01:32:21,937
НИЕ СМЕ БОГАТИ.

2143
01:32:21,970 --> 01:32:23,305
ИМАШЕ
СЕЛИЩЕ,

2144
01:32:23,338 --> 01:32:27,976
И ПОЛУЧАВАМЕ
ПОЧТИ 2 МИЛИОНА ДОЛАРА.

2145
01:32:28,010 --> 01:32:29,712
[ИЗЪХВА] НИЕ СМЕ БОГАТИ.

2146
01:32:29,745 --> 01:32:30,646
ДА.

2147
01:32:30,679 --> 01:32:33,749
AH. МОЖЕМ ДА СИ ПОЗВОЛИМ
ЕДНА ОТ ТЕЗИ ТРАКТОВИ КЪЩИ.

2148
01:32:33,782 --> 01:32:35,751
ММ-ХММ.

2149
01:32:35,984 --> 01:32:37,052
Дан: О, БОЖЕ.

2150
01:32:37,085 --> 01:32:39,888
[ДВАМАТА СТЕНАТ]

2151
01:32:46,829 --> 01:32:47,963
[ЛАМПАТА СЕ РАЗБИРА]

2152
01:32:47,996 --> 01:32:48,864
О, БОЖЕ! О, БОЖЕ!

2153
01:32:48,897 --> 01:32:49,765
[ЧУКАНЕ НА ВРАТАТА]

2154
01:32:49,798 --> 01:32:52,768
МЕЛИНДА, ДОБРЕ ЛИ СИ?!

2155
01:32:52,801 --> 01:32:55,671
О, БОЖЕ.
ДАНИ, ТОВА Е!

2156
01:32:55,704 --> 01:32:56,304
[АРФА ГЛИСАНДО]

2157
01:32:56,338 --> 01:32:58,607
И ЕТО КАК
СТИГНАХМЕ ТУК.

2158
01:32:58,641 --> 01:33:00,843
КЛИНК, ПЕЙДЖ, ОРИЗ.

2159
01:33:00,876 --> 01:33:02,277
НУЖДАВА СЕ ОТ ПРОКЛЕТА ПРОГРАМА.

2160
01:33:02,310 --> 01:33:03,979
ДА.

2161
01:33:04,279 --> 01:33:04,880
Заместник: ХЕЙ.

2162
01:33:04,913 --> 01:33:06,314
ОБЪРНЕТЕ ТОВА
ПРОКЛЕТО НЕЩО ИЗКЛЮЧЕНО.

2163
01:33:06,348 --> 01:33:07,850
ДОБРЕ, ИМАХ
ОТНОСНО ДОСТАТЪЧНО.

2164
01:33:07,883 --> 01:33:10,986
ВЗЕМЕТЕ СЕ НА ПОЗИЦИЯ
ДО ВРАТАТА. ВЛИЗАМЕ.

2165
01:33:11,019 --> 01:33:12,855
Заместник: ТУК.

2166
01:33:12,888 --> 01:33:14,857
БЛАГОДАРЯ ВИ,
МАЛКА ДАМА.

2167
01:33:14,890 --> 01:33:15,490
Дан: БЪРЗО!

2168
01:33:15,523 --> 01:33:18,694
О, БОЖЕ!
ОБИЧАМ ТЕ, ДАНИ!

2169
01:33:18,727 --> 01:33:20,162
ОБИЧАМ ТЕ,
СЪЩО, БЕБЕ!

2170
01:33:20,195 --> 01:33:24,900
ПОЧАКАЙТЕ! НЕКА ДА ОПИТАМ
ГОВОРЯ С ТЯХ.

2171
01:33:24,933 --> 01:33:28,003
Мелинда, на мегафон:
д-р ПЕЙДЖ.

2172
01:33:28,036 --> 01:33:29,805
д-р КЛИНК.

2173
01:33:29,838 --> 01:33:30,839
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО, НАЛИ?

2174
01:33:30,873 --> 01:33:36,945
Имам предвид, Д-Р. ПЕЙДЖ, КАКВО ПРАВИ
ИСКАТЕ ОТ ДР. КЛИНК,

2175
01:33:36,979 --> 01:33:38,814
И ОБРАТНО?

2176
01:33:38,847 --> 01:33:40,949
ДАНИ И АЗ
ВЗЕХА ВАШИЯ СЪВЕТ.

2177
01:33:40,983 --> 01:33:44,853
НАЙ-НАКРАЯ БЯХМЕ ЧЕСТНИ
ЕДИН С ДРУГ.

2178
01:33:44,887 --> 01:33:46,388
ТОВА ПРОРАБОТИ.

2179
01:33:46,421 --> 01:33:47,790
ДА, ВСИЧКИ ВРЪЗКИ

2180
01:33:47,823 --> 01:33:49,091
СА УБИТИ ОТ,
ЪХ, НЕЧЕСТНОСТ,

2181
01:33:49,124 --> 01:33:50,959
ПОТИСНАТИ ЧУВСТВА,
НЕЩАТА, ОСТАВЕНИ НЕИЗКАЗАНИ--

2182
01:33:50,993 --> 01:33:52,661
ТАКИВА НЕЩА, ЗНАЕТЕ ЛИ?

2183
01:33:52,695 --> 01:33:54,797
ХАЙДЕ, МОМЧЕТА.
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО, А?

2184
01:33:54,830 --> 01:33:57,299
ЕМИЛИ, ИСКАХ ДА БЪДА
С ТЕБ Е ТОЛКОВА ЗЛЕ,

2185
01:33:57,332 --> 01:34:00,368
СЛЕД БЯХ БОЛЕН
КОНФЕРЕНЦИЯТА OTAPI.

2186
01:34:01,303 --> 01:34:02,204
РОДЖЪР, ИСКАМ ТЕ.

2187
01:34:02,237 --> 01:34:05,040
ИСКАХ ДА БЪДА
БЛИЗО ДО ВАС ОТ ДЕНВЪР.

2188
01:34:05,073 --> 01:34:06,875
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО СЪМ ИСКАЛ.

2189
01:34:06,909 --> 01:34:07,776
СЪПРУГА МИ И АЗ
БЯХА ЖЕНЕНИ

2190
01:34:07,810 --> 01:34:09,845
ЗАРАДИ ГРАМАТИКА
НЕРАЗБИРАНЕ.

2191
01:34:09,878 --> 01:34:11,346
ТЯ МИСЛЕШЕ, ЧЕ АЗ ПРЕДЛАГАМ.

2192
01:34:11,379 --> 01:34:12,280
ИМАХ ПРЕДВИД САМО

2193
01:34:12,314 --> 01:34:13,215
ХИПОТЕТИЧНО МОЖЕХ
ОЖЕНИ СЕ ЗА НЕЯ.

2194
01:34:13,248 --> 01:34:15,884
ОЖЕНИХ СЕ САМО ЗА MR. ПЕЙДЖ
ДА ТЕ РЕВНУВА.

2195
01:34:15,918 --> 01:34:16,752
АЗ... ФАНТАЗИРАХ СИ, ЧЕ ТИ

2196
01:34:16,785 --> 01:34:18,954
ЩЯХА ДА НАЛЕТ В ЦЪРКВАТА
И СПРЕТЕ.

2197
01:34:18,987 --> 01:34:20,055
ТОВА БЕШЕ МОЯТА ФАНТАЗИЯ.

2198
01:34:20,088 --> 01:34:22,057
ИСКАХ ДА,
НО МЕ Е СТРАХ.

2199
01:34:22,090 --> 01:34:23,959
О, РОДЖЪР, хайде да започнем отначало,
ЧЕСТНОСТТА ПЪРВО.

2200
01:34:23,992 --> 01:34:27,162
АЗ...АЗ МИСЛЕХ
ТРЯБВА ДА ИМА НУЖДА

2201
01:34:27,195 --> 01:34:29,932
ЗА ДВОЙКИ КОНСУЛТАЦИЯ
НА ГОЛЕМИЯ КАЙМАН, НАЛИ?

2202
01:34:29,965 --> 01:34:32,768
ЕТО КАКВО
МИСЛЕХ СИ.

2203
01:34:32,801 --> 01:34:34,870
ОБИЧАМ ТЕ, ЕМИЛИ.

2204
01:34:35,270 --> 01:34:38,440
ОХХ. ОБИЧАМ ТЕ, РОДЖЪР.

2205
01:34:38,473 --> 01:34:40,709
[ИЗПЪХВАНЕ]

2206
01:34:40,743 --> 01:34:41,443
[СТРЕЛБИ, РИКОШЕТИ]

2207
01:34:41,476 --> 01:34:42,845
ААА! НЕ МЕ СТРЕЛАЙТЕ!

2208
01:34:42,878 --> 01:34:44,847
О, БОЖЕ! ДАНИ!

2209
01:34:44,880 --> 01:34:46,181
[POP]
ААА!

2210
01:34:46,214 --> 01:34:47,983
ААА!

2211
01:34:48,016 --> 01:34:48,851
Медик:
КАКВО?

2212
01:34:48,884 --> 01:34:51,253
[ОПЕРА СВИРИ]

2213
01:34:51,286 --> 01:34:54,089
МЕЛИНДА! МЕЛИНДА!

2214
01:34:54,122 --> 01:34:55,824
МЕЛИНДА!

2215
01:34:55,858 --> 01:34:58,460
ИЗБЯГВАЙТЕ СЕ!
ИЗБЯГВАЙТЕ СЕ!

2216
01:34:58,493 --> 01:34:59,294
ПРОСТРЕЛЯН ЛИ СИ?

2217
01:34:59,327 --> 01:35:00,829
НЕ ШАМПАНСКО Е.

2218
01:35:00,863 --> 01:35:01,830
ШАМПАНСКО?

2219
01:35:01,864 --> 01:35:05,000
ВЛЕЗИ ТАМ,
ТРУСДЕЙЛ.

2220
01:35:08,236 --> 01:35:09,972
АУ, МАЙНА СИ.

2221
01:35:19,381 --> 01:35:21,750
ВНИМАТЕЛНО,
ТРУСДЕЙЛ.

2222
01:35:22,150 --> 01:35:25,120
[РОДЖЪР СТЕНЕ]

2223
01:35:25,153 --> 01:35:27,389
ДОБРЕ?

2224
01:35:29,024 --> 01:35:31,927
ОХХ. ОХХ, В КРЪГОВЕ. ОХХ.

2225
01:35:31,960 --> 01:35:34,462
КРИЗАТА
ЩЕ БЪДЕ РАЗРЕШЕН

2226
01:35:34,496 --> 01:35:38,233
В ОКОЛО
30 СЕКУНДИ, СЪР.

2227
01:35:40,969 --> 01:35:44,773
ПО дяволите, ВИЕ ДВАМАТА
ТОЗИ ПЪТ ПО-ДОБРЕ СЕ ДЪРЖИ.

2228
01:35:44,807 --> 01:35:47,309
НЯМА НИКОЙ ДРУГ
В СВЕТА

2229
01:35:47,342 --> 01:35:48,844
КОЕТО МОЖЕ ДА ТЕ ОБИЧА.

2230
01:35:48,877 --> 01:35:49,845
ДА, СЪР.

2231
01:35:49,878 --> 01:35:52,280
ХЕХ. НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ.

2232
01:35:52,948 --> 01:35:54,917
[ВРАТИТЕ НА БЪРЗА МЕРОПРИЯТИЯ ЗАТВОРЕНИ]

2233
01:35:54,950 --> 01:35:55,784
[МОТИВАТ СТАРИ]

2234
01:35:55,818 --> 01:35:58,954
[ЖЕНА ПЕЕ ОПЕРА
НА ЧУЖД ЕЗИК]

2235
01:36:07,029 --> 01:36:11,199
КОНСУЕЛА, НИЕ СМЕ
ПРОСТО ЗАПОЧВАМЕ.

2236
01:36:15,303 --> 01:36:18,206
БОЖЕ, ОБИЧАМ
ЩАСТЛИВ КРАЙ.

2237
01:36:21,476 --> 01:36:22,878
[ОПЕРАТА ПРИКЛЮЧВА]

2238
01:36:22,911 --> 01:36:25,914
[МЪЖ ВОКАЛИЗИРА
С РЪМЖИВО РЪМЖЕНИЕ]

2239
01:36:32,287 --> 01:36:34,289
[ДИН]

2240
01:36:40,295 --> 01:36:42,931
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

2241
01:36:42,965 --> 01:36:46,869
ЛИФТЪТ НА ЛЪКИ ЛАРИ.
Слезте и вземете късмета.

2242
01:36:59,014 --> 01:37:01,884
[ВОКАЛИЗИРАНЕТО ПРИКЛЮЧВА]

2243
01:39:11,179 --> 01:39:13,948
[ЗАПОЧВА НОВО ПОДГОВОРЕНИЕ]

2244
01:39:56,791 --> 01:39:59,994
[СЪВОД НА СВИРНЕНЕ
ПРИСЪЕДИНЯВА СЕ]

2245
01:40:41,669 --> 01:40:44,372
НАДПИСИТЕ СТАВАТ ВЪЗМОЖНИ ОТ
LIONS GATE ENTERTAINMENT

2246
01:40:44,406 --> 01:40:48,643
С НАДПРИ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ
ИНСТИТУТ ЗА НАДПИС
--www.ncicap.org--




